İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mortuoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MORTUORIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mortuoria procede del latín mortŭus, muerto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MORTUORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · tuo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTUORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORTUORIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mortuoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mortuoria sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki morgun ilk tanımı, ölülere veya cenaze törenlerine aittir. Morgus'un sözlükteki bir başka anlamı da, ölüleri gömmek için hazırlıklar ve uygun eylemlerdir. Morg, aynı zamanda tamamen ortadan kaybolan bir nüfusun olduğu bir yerdir. La primera definición de mortuoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al muerto o a las honras fúnebres. Otro significado de mortuoria en el diccionario es preparativos y actos convenientes para enterrar a los muertos. Mortuoria es también lugar en el cual hubo una población que ha desaparecido por completo.

İspanyolca sözlükte «mortuoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORTUORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria
zanahoria
za·na·ho·ria

MORTUORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mortera
morterada
morterazo
morterete
mortero
morteruelo
mortífera
mortífero
mortificación
mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar
mortinata
mortinato
mortiñada
mortiño
mortis causa
mortuorio

MORTUORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
divisoria
doria
ejecutoria
escoria
giratoria
indagatoria
moratoria
noria
notoria
oratoria
prehistoria
probatoria
revocatoria
supletoria
transitoria
trattoria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mortuoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mortuoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORTUORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mortuoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mortuoria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mortuoria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

停尸间
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mortuoria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mortuary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शवगृह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مستودع الجثث
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

морг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mortuário
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সমাধিসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mortuaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bilik mayat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Leichenhalle
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

死の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

죽음의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mortuary
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về sự chết
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சவக்கிடங்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शवागृहात
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

morg
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mortuario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kostnica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

морг
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

morgă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νεκροτομείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lykshuis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bårhus
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

likhus
5 milyon kişi konuşur

mortuoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORTUORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «mortuoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mortuoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mortuoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORTUORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mortuoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mortuoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mortuoria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORTUORIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mortuoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mortuoria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía práctica del médico en atención primaria. Legislación y ...
POLICIA SANITARIA MORTUORIA La Ley de Bases de Sanidad Nacional, de 22 de noviembre de 1944, en su base 33, trata de la policía sanitaria mortuoria. Dicha base da una serie de normas sobre obligaciones de los Ayuntamientos en  ...
Fernando Lorente Arenas, 1992
2
Transportes terrestres
Véase Capítulo III del Anexo del D [CATALUÑA] 297/1997, 25 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de policía sanitaria mortuoria («D.O.G.C.» 28 noviembre). Véase Título VII del D [LA RIOJA] 30/1998, 27 marzo, por el que se ...
España, Cristina de Andrés Irazazábal, Gloria Hernández Catalán, 2005
3
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Seguridad Social Tomo Iv
Sección II BENEFICIOS DEL SEGURO DESPUES DE LA MUERTE DE LOS IMPONENTES § l9 Cuota mortuoria y funeral standard 241. introducción. — El art . 40 dice: "El familiar de un asegurado fallecido o la sociedad de socorros mutuos ...
4
Biomedicina Y Derecho Sanitario
COMUNIDAD DE MADRID. TRASPLANTE DE ORGANOS. Autorización y acreditación de centros. • Decreto 124/1997, de 9 de octubre Autonómico. Comunidad de Madrid. Este Decreto promulgó el Reglamento de Sanidad Mortuoria, que ...
Autores Alumnos Master de Derecho Sanitario -edición 08/10
5
Derecho de la edificación y contrato de obra
Madrid. - Decreto 124/1997, de 9 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de Sanidad Mortuoria. - Ley 1/1987, de 5 de marzo, de Cementerios Supramunicipales de la Comunidad de Madrid.
El Derecho Grupo Editorial, 2010
6
Análisis del sistema de fondos de pensiones: perspectivas e ...
Si se produjera una diferencia positiva entre el valor de la cuota mortuoria y el gasto real, este excedente quedaría a beneficio de los sobrevivientes con derecho a pensión. Reflexiones acerca de la cuota mortuoria El texto legal del DL Na ...
Eduardo Miranda Salas, Eduardo Rodríguez Silva, 1997
7
Tratado de derecho del trabajo chileno
"El Servicio se hará cargo de los gastos de funerales y sepultación cuando el asegurado careciere de familia o, teniéndola, ésta por cualquier causa no pudiera se- putarlo. Para que se pague la cuota mortuoria o, en su caso, se realice el ...
Alfredo Gaete Berríos, 1960
8
Barcelona antigua y moderna, ó, Descripcion é historia de ...
Inútil es que manifestemos de qué manera ha de desempeñarse en esta la observación encarecida é indispensable ; una Casa Mortuoria es en todos los paises , que por su bien y tranquilidad los poseen , un establecimiento público, puesto ...
Andreu Avel·lí Pi i Arimon, 1854
9
Seminario La bestia y el soberano. Volumen II
Y para explorar, para explicar el segundo sentido, la visión de una imagen que reproduce, de una reproducción, he aquí lo que escribe y en donde de repente pone en escena la imagen fotográfica de una máscara mortuoria, que a su ...
Jacques Derrida, 2010
10
Atención al cliente: calidad en los servicios funerarios
Decreto 238/2007, de 4 de septiembre, por el que se modifica el  Reglamento de Policía Sanitaria Mortuoria. Aragón  Decreto 106/1996, de 11 dejunio, del Gobierno de Aragón por el  que se aprueba el Reglamento de Policía Sanitaria  ...
Equipo Vértice, 2010

«MORTUORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mortuoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estalla la 'guerra' en el Sur contra el decreto de sanidad mortuoria
La nueva normativa regula las condiciones técnicas y sanitarias de cementerios, tanatorios, velatorios y crematorios. En la imagen, el camposanto de Arico. DA. «El Español, Ağu 16»
2
Cómo se hizo la mascarilla mortuoria de Frank País García
mascarilla mortuoria de frank país El 30 de julio de 1957, ante el hecho monstruoso del asesinato de Frank Paísen plena calle de San Germán y Callejón del ... «Sierra Maestra, Ağu 16»
3
Dejan en casa de un exedil del PP de Lourenzá una corona mortuoria
Familiares del exteniente de alcalde laurentino del Partido Popular, Dino Vidal, se toparon en la mañana del domingo una corona de flores mortuorias en una ... «El Progreso, Tem 16»
4
Una corona mortuoria, un conflicto laboral y otro político
El vicepresidente de la Diputación, César Mosquera, del BNG, señaló al PP, que amenazó con una querella. Todo por un conflicto del parque de maquinaria. «Diario Atlántico, May 16»
5
Sanidad dice que el rito islámico es incompatible con la ley mortuoria
La Consejería de Sanidad afirma que los ritos islámicos de enterramiento no son compatibles con la actual ley mortuoria regional y la normativa europea. «EL PAÍS, Nis 16»
6
Las cámaras secretas descubiertas en la tumba del faraón ...
La tumba de Tutankamón es la cámara mortuoria más intacta descubierta en Egipto hasta la fecha. Cerca de 2.000 objetos se encontraron en su interior en ... «BBC Mundo, Mar 16»
7
Sanidad analiza si entierros musulmanes se pueden ajustar a salud ...
Y en este caso las inhumaciones musulmanas se realizan sin ataúd, algo que el Reglamento de Sanidad Mortuoria prohíbe. Según Garrido, la Consejería de ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
El Parlamento pide paralizar el decreto sobre Sanidad Mortuoria
El decreto de 29 de diciembre, de Sanidad Mortuoria, impuso a los municipios nuevas normas relativas a la estructura de construcción de tanatorios, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
9
Superintendencia de Pensiones publica nueva normativa para ...
Para los beneficiarios de cuota mortuoria del sistema de AFP, cuando el afiliado fallecido pertenezca al Sistema de Pensiones Solidarias, se establece el ... «Publimetro Chile, Şub 16»
10
Existe una cámara mortuoria oculta detrás de la tumba de ...
Durante su visita a España, el ministro de Turismo de Egipto Hisham Zaazou ha revelado información sobre la investigación de la cámara mortuoria oculta ... «Radio Juvenil, Şub 16»

MORTUORIA İÇİN RESİMLER

mortuoria

REFERANS
« EDUCALINGO. Mortuoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mortuoria>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z