İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "muelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MUELLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra muelle tiene su procedencia en el latín mollis; y también en el catalán moll.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MUELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mue · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUELLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «muelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte muelle sözcüğünün tanımı

İspanyolca'nın gerçek akademi sözlükte ilk bahar tanımı narin, yumuşak, yumuşaktır. Sözlükdeki ilkbaharın bir başka anlamı da duyusal zevklere yönelir. Yay, normalde metalden yapılmış olan elastik bir parçadır, öyle ki, kendisinden ayrıldığında doğal konumunu kurtarmak için kullanılan kuvvet kullanılabilir. La primera definición de muelle en el diccionario de la real academia de la lengua española es delicado, suave, blando. Otro significado de muelle en el diccionario es inclinado a los placeres sensuales. Muelle es también pieza elástica, ordinariamente de metal, colocada de modo que pueda utilizarse la fuerza que hace para recobrar su posición natural cuando ha sido separada de ella.

İspanyolca sözlükte «muelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


armuelle
ar·mue·lle
boquimuelle
bo·qui·mue·lle
cardimuelle
car·di·mue·lle
contramuelle
con·tra·mue·lle
elle
e·lle
fuelle
fue·lle
mirabelle
mi·ra·be·lle
retuelle
re·tue·lle

MUELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mueblar
mueble
mueblería
mueblista
mueca
muecín
muégano
muela
muelar
muellaje
muellemente
muelo
muenda
muenga
muengo
muequear
muer
muera
muérdago
muerdisorbe

MUELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bocacalle
braille
calle
callecalle
culle
dalle
detalle
enmalle
enrolle
entalle
entrecalle
gobernalle
lle
molle
orvalle
pasacalle
talle
valle
vaudeville
zolle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde muelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«muelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile muelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen muelle sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «muelle» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

码头
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

muelle
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dock
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गोदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قفص الاتهام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

док
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

doca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Dock
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dok
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dock
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ドック
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dock
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bến tàu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கப்பல்துறை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोदी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dok
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bacino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dok
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

док
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

doc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προκυμαία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beskuldigdebank
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

docka
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dock
5 milyon kişi konuşur

muelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «muelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
muelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «muelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «muelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

muelle sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUELLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

muelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muelle ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Muelle de caballería
The true protagonist of this novel is not Eugenio, the character that appears in each page of the book, but the city of Havana: how it used to be before the Revolution and will never be again, and how it is today.
César Leante, 2003
2
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
MUELLES PARA VÁLVULAS DE AUTOMÓVIL 23.4 INTRODUCCIÓN La función principal de un muelle es primero almacenar energía mecánica a medida que es deformado de forma elástica y después devolver esta energía a medida que el ...
William D. Callister, 1996
3
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
2097). F18.5 Fig. 18.1 Resortes de hojas superpuestas o ballesta: vista en perspectiva y representación esquemática Flg. 162 Muelle helicoidal cilindrico de presión: vista en perspectiva montado; con alambre de sección cuadrada o redonda ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
4
Modelado de sistemas dinámicos: aplicaciones
y. muelle”. Se desea obtener un modelo matemático del sistema masa-muelle- amortiguador montado en un carro sin masa (ver figura), donde el desplazamiento y(t) de la masa es la salida. En este sistema, M representa la masa, B denota el ...
Luis Ignacio Gracia Calandín, Carlos Pérez Vidal, 2005
5
Química: experimentos y teorías
El vagón se mueve en línea recta hasta que alcanza el muelle; el vagón pierde velocidad rápidamente a medida que va comprimiendo el muelle. Por un instante no hay movimiento en el muelle ni en el vagón; a partir de entonces todo el ...
‎1977
6
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Los instrumentos necesarios para armar , desarmar y limpiar las armas son los siguientes: 176 Armador , martillo 6 hachuela , bruñidor, lavador y sacatacos* Para desarmar la llave se quitará primero el muelle del fiador , y en seguida la ...
‎1825
7
Física para la ciencia y la tecnología
14.1 Movimiento armónico simple Equilibrio Figura 14.1 Cuerpo unido a un muelle que descansa sobre una mesa sin rozamiento. Se mide el desplazamiento x desde la posición de equilibrio. El desplazamiento es positivo si el muelle se ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
8
Física
... constante elástica debe escoger para tener un período de 2 s? (b) Si selecciona el muelle midiendo la extensión de los muelles disponibles al colgarles la masa de 2 kg, ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
9
Derrotero de las costas de Europa y Africa en el ...
Muelle pe quefio. Ancona. Ancóna ciudad fuerte y considerable, situada al pié y al O. de un monte notable por la blancura de su terreno ; se hace distinguir de las otras tierras altas de su inmediacion por esta causa. Está edificada en el ...
Juan Poy, 1849
10
Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Decreto de 8 de Febrero de 1836, disponiendo se levante una columna de Socahaya 2358 185 MUELLE. — A-viso de Setiembre do 1826, provocando propuestas para la reparación del muelle del Callao 2377 204 MUELLES. — Decreto de ...
Juan Oviedo, Peru statutes, 1861

«MUELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fallece una mujer tras volcar un vehículo frente al muelle de ...
Precisamente, a las 21,15 horas el Servicio Coordinado ha recibido una llamada alertando del vuelco de un vehículo frente al muelle de Bonanza en Sanlúcar. «20minutos.es, Ağu 16»
2
China edifica muelle para buques de guerra cerca de las islas en ...
China ha construido un muelle para buques de guerra cerca de las islas en disputa en el mar de China Oriental, donde Pekín está desarrollando una base ... «Hispan TV, Ağu 16»
3
Un vehículo cae al río desde el Muelle de Nueva York
Un vehículo ha caído en la mañana de este miércoles al río Guadalquivir desde el Muelle de Nueva York, aunque el conductor ha podido salir ileso, según han ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
4
El Muelle de las Carabelas registra el mejor mes de julio de su historia
El espacio del Muelle de las Carabelas, situado en La Rábida (Huelva) y que recoge las réplicas de las tres carabelas de Cristóbal Colón, ha tenido el mejor ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
Muelle ya tiene su calle en Madrid
El grafitero Juan Carlos Argüello (1966-1995), Muelle, tendrá desde este jueves su nombre en el callejero de Madrid. Será en su barrio de toda la vida, ... «eldiario.es, Tem 16»
6
La fiesta del muelle inunda el centro de Cádiz
Miles de personas aprovecharon la cercanía del fin de semana para acudir al muelle, que de nuevo lució abarrotado. La fiesta no se contuvo en el recinto ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
7
Rescatan a mujer que se lanzó de antiguo Muelle de Azúcar en ...
La perjudicada de 20 años de edad, residente de Toa Alta, presuntamente caminaba por el muelle y se lanzó al mar resultando con fractura en la pierna ... «Univisión, Tem 16»
8
Los veleros clase A de la regata atracarán en muelles Ciudad ...
En concreto, los veleros de la Clase A 'Alexander Von Humboldt II' (Alemania), 'Cuauhtemoc' (México) y 'Christian Radich' (Noruega) arribarán al Muelle ... «20minutos.es, Tem 16»
9
Tisur invierte US$232 mlls. en Muelle F del puerto de Matarani | El ...
La concesionaria Tisur inauguró el Muelle F en el Terminal Portuario de Matarani (Arequipa), se trata de una infraestructura que permitirá el embarque de ... «El Comercio, Haz 16»
10
Detenidas diez personas por una oleada de robos en barcos del ...
En una primera fase, centrada en Gran Canaria, se desarrolló el grueso del dispositivo, centrándose en la recopilación de indicios en el mencionado muelle ... «20minutos.es, Haz 16»

MUELLE İÇİN RESİMLER

muelle

REFERANS
« EDUCALINGO. Muelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/muelle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z