İspanyolca sözlükte "ñangotado" sözcüğünün anlamı

ÑANGOTADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ñangotado procede del participio de ñangotarse.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ÑANGOTADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ñan · go · ta · do

ÑANGOTADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte ñangotado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ñangotado'nun tanımı servet, gurur verici. Sözlükdeki ñangotado'nun başka bir anlamı da hırslar olmaksızın bastırılmaktadır.

La definición de ñangotado en el diccionario castellano es servil, adulador. Otro significado de ñangotado en el diccionario es también alicaído, sin ambiciones.

ÑANGOTADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ñangotado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ñangotado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ñangotado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 我ñangotado
• İspanyolca: ñangotado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Spanish
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मैं ñangotado
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: I ñangotado
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Я ñangotado
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: I ñangotado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আমি ñangotado
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Je ñangotado
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Saya ñangotado
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ich ñangotado
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 私はñangotado
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 나는 ñangotado
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Aku ñangotado
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tôi ñangotado
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நான் ñangotado
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मी ñangotado
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Ben ñangotado
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: I ñangotado
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: I ñangotado
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Я ñangotado
• İspanyolca - Romence Çevirmen: I ñangotado
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: θα ñangotado
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Ek ñangotado
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: jag ñangotado
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jeg ñangotado

«ÑANGOTADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ñangotado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ñangotado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El puertorriqueño dócil y otros ensayos, 1953-1971

Más atrás aún en el tiempo, llegó a calificársele de aplatanado 8 y ñangotado.9 Fue Pedreira 10 uno de los que más directamente señaló nuestra conmovedora debilidad por el eufemismo, debilidad cuajada ya para esa fecha —década del ...

René Marqués, 1993

Cuadernos americanos

Más atrás aún en el tiempo, llegó a calificársele de aplatanado8 y ñangotado." Fue Pedreira10 uno de los que más directamente señaló nuestra conmovedora debilidad por el eufemismo, debilidad cuajada ya para esa fecha — década del ...

Jesus Silva Herzog, 1962

Nuestros Revendones

Pobre hombre, estaba tan enfermo y debilitado que se detenía a toser en cada esquina poniéndose en cuclillas (ñangotado) al lado de su saco, mientras entre tosidas y quejidos se fumaba un cigarrillo. Luego de haber descansado por un ...

Osvaldo Torres Santiago, 2009

De aqui y de alla: La reconstruccion nacional de la nacion ...

En el vocabulario puertorriqueño "ñangotado" es un sustantivo que significa servil y adulador, así como hace referencia a una persona sin ambiciones. 28 La producción está a cargo de Roberto Rodríguez Suárez. 29 El entusiasmo que ...

Lissette S. Ruiz, 2009

Mercurio histórico y político

Se ferialarín por Boktaylos Quarteles □ i la Guarnición que entrare , .fin que nadie los tome-, por fu propria autoridad; y las Caá fiu, que ñangotado baftavahota dei.flere- □-..¡'£'- chq«ho de excepción , prefeguirán en gozar de él. • .-. y Político ...

Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012

Este es el colmo del ñangotado colonialista. Los 40 centavos de cada dólar del presupuesto federal provienen de préstamos; el déficit ahoga al gobierno. Varios estados están al borde de la quiebra. Sus sistemas de retiros carecen de los ...

Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012

No quiero decir adiós: memorias de un hablador

La señora fue la primera en reírse, la seguí yo, y Gibson, todavía ñangotado, no pudo más y se añadió al coro de risas al tiempo que se le escapaba una retreta de explosiones del trasero. Tuvo que levantarse y marcharse de allí de prisa y ...

Víctor M. Torres, 2000

De Cobitos, Jaibas y Lambe Ojos Sobre La Personalidad ...

Hay que ser bien ñangotado para defender esta postura con doble cara del Presidente Obama respecto a cambios en la presente relación entre PR y EEUU. Los efectos negativos del proceso de colonización en PR por los pasados 517 ...

Guillermo Gonzalez, 2012

Ensayos: (1953-1971)

Más atrás aún en el tiempo, llegó a calificársele de aplatanado 8 y ñangotado.9 Fue Pedreira 10 uno de los que más directamente señaló nuestra conmovedora debilidad por el eufemismo, debilidad cuajada ya para esa fecha —década del ...

René Marqués, 1972

Razonamiento verbal y pensamiento analogico

Nebuloso Necrópolis Nonada Ñapango Ñangotado Óbito Obtuso Obviar Occipucio Pacificación Paleto Paparrucha Peregrinación Quehacer Quinqué Racionamiento Ratificación Reconvenir Religioso Sacrilegio Secuaz Selecto Sindical ...

Aura Josefina Rios Rios, Constanza Ivet Bolivar

«ÑANGOTADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ñangotado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Diccionario electoral: La campaña más ácida en 26 letras

Por cierto: ñangotado significa «servil, adulador». Ésos merodearán las sedes ganadoras en la noche electoral. «A l´olor de la dot acudeix el borinot». O - Oltra «levante.emv.com, Ara 15»