İndir uygulaması
educalingo
navaja

İspanyolca sözlükte "navaja" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra navaja procede del latín novacŭla.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · va · ja


NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAVAJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cep bıçağı

Bıçak, bıçağı eksende döndüren bir bıçak olup, kenarı iki parmağın arasında veya amaçla yapılmış bir yarıkta saklanacak şekilde sapa veya dışa eklemlenmiştir. Bıçağı tutamağın içinde ve dışında uzunlamasına kayan bıçaklar da vardır. Charles V tarafından ilan edilen yasaktan sonra, asaletin dışındaki insanlara uzun bıçaklı silahlar götürmek için bıçak, on altıncı yüzyılın sonunda İspanya'da ortaya çıktı. Bıçak, kılıçtan küçük, yönetilebilir ve çok daha ucuz olmasının yanı sıra bıçağı da gizlemeyi mümkün kıldı. İspanya'dan beri çok popüler bir silah olduğu için Avrupa'ya geri gönderildi. Bazı Latin Amerika ülkelerinde, bıçağa bir katlanır bıçak denir. Bununla birlikte, İspanya'da bu mezhep, yaprak kapalı olduğunda koltan çıkıntı yapması durumunda saklıdır. Sonuç olarak, kapalı bir katlanır bıçakta, kenar tutma yeri tarafından tamamen korunmamakta ve bunu taşımak için bir kılıf gereklidir.

İspanyolca sözlükte navaja sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tıraş bıçağının ilk tanımı, bıçağı tutamağın üzerine katlanabilen bıçaktır, böylece kenar iki tutamak arasında veya amaç üzerinde bir yarık içinde saklanır. Sözlükdeki tıraş bıçağının bir başka anlamı, kabuğu iki simetrik valftan, beyaz ve mavimsi renk tonlarıyla pürüzsüz, yeşilimsi bir renkten, on iki santimetre uzunluğunda ve iki genişliğinden oluşan mollusk lamelibranquio denizidir. Bıçağın sapı şeklinde daha büyük yanlar. Et yenilmez olarak yenir. Razor ayrıca yaban domuzu ve diğer bazı hayvanların dandı.

NAVAJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aja · alhaja · aventaja · baja · baraja · caja · desventaja · faja · graja · guanaja · laja · maja · mortaja · paja · raja · rebaja · rodaja · saja · tinaja · ventaja

NAVAJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nava · navacera · navacero · navajada · navajazo · navajear · navajeo · navajera · navajero · navajo · navajón · navajonazo · naval · navanco · navarca · navarra · navarrisca · navarrisco · navarro · navarroaragonés

NAVAJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfaja · borraja · cabizbaja · caraja · cerraja · guaja · marmaja · miaja · migaja · naja · ñaja · pequeñaja · portacaja · sonaja · subibaja · taja · tarraja · tartaja · terraja · zarandaja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde navaja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«navaja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile navaja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen navaja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «navaja» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

小刀
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

navaja
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

razor
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क़लमतराश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مطواة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

перочинный нож
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

canivete
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র পকেট ছুরি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

canif
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pisau lipat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Federmesser
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ポケットナイフ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

주머니칼
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

penknife
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dao nhỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

penknife
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चाकू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çakı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

temperino
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

scyzoryk
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

складаний ніж
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

briceag
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σουγιάς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

knipmes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pennkniv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

penknife
5 milyon kişi konuşur

navaja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVAJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

navaja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navaja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

navaja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NAVAJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A pan ajeno, navaja propia.
El que come con navaja, come más que trabaja.
Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.

«NAVAJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

navaja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navaja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El filo de la navaja
Sin embargo, en este libro, Osho nos recuerda que no es la primera vez que la humanidad encara tiempos azarosos, y nos insta a transitar por el filo de la navaja, a hacer un esfuerzo por revolucionar nuestra conciencia, obligarla a pasar de ...
Osho Osho, 2012
2
Dirigir en el Filo de la Navaja: Cómo Las Empresas de éxito ...
Fenómeno harto frecuente por cuanto, según Pascale, la esperanza de vida de las grandes organizaciones es en estos momentos apenas la mitad de un ser humano.
Richard Tanner Pascale, 1995
3
El ojo y la navaja
Entre cientos de películas, directores, actores, festivales, viejas salas de cine, manías de cinéfilos, antiguos cineros y espectadores que hablan o comen pistaches durante la función, Leonardo García Tsao realiza un fresco y ...
Leonardo García Tsao, 2012
4
El método Pilates Plus
SERIES DE LA NAVAJA DE PILATES Entramos ahora en una serie de ejercicios que son los llamados navaja I, II y III en el Pilates y que equivalen al banco de pruebas del Método. Implican el reforzamiento de los abdominales trabajando ...
Jennifer Kries, 2003
5
El modelo Google
“Google debe ser como una navaja suiza: limpia, sencilla, de ese tipo de herramientas que a uno le gusta llevar a todas partes. Cuando uno necesita una herramienta, basta con sacar uno de esos encantadores aparatitos para obtener lo ...
‎2007
6
Mitologia Navaja
Revealing the myths that founded great civilizations, this series explains to young readers how mankind has historically created a supernatural dimension that infuses and explains every aspect of their lives.
Leigh Sauerwein, 2008
7
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
las tres tristes tribus Silverio Pérez. Pedro Navaja versus Pedro Candidato Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar, con el tumbao que tienen los guapos al caminar. Las manos siempre en los bolsillos de su gabán y una estrellita que en la ...
Silverio Pérez, 2004
8
Psicología del despertar: budismo, psicoterapia y ...
16. DANZANDO. EN. EL. FILO. DE. LA. NAVAJA. La relación humana es una danza, a menudo vertiginosa, de opuestos que en ocasiones es agradable y seductora, en otras intensa y combativa, en otras sumamente estimulante y en otras, ...
John Welwood, 2002
9
Trampa para angeles de barro
40 Renzo Rossello rápidamente el pie atrayéndolo hacia él y manteniéndolo bajo la suela. El Caballo estaba a punto de desplomarse, las lágrimas abandonaban sus ojos a los saltos, cuando el Navaja con un rápido movimiento provocó la ...
Renzo Rossello, 2003
10
El Doble Filo de la Navaja: Violencia y Representación
El brote de multiples formas de violencia "aparentemente carentes de sentido" en la vida de las sociedades supuestamente mas avanzadas ha hecho palpable que la realidad de estas sociedades es mucho mas compleja y esta mucho menos ...
Fernando José García Selgas, Carmen Romero Bachiller, 2006

«NAVAJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navaja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le obliga a conducir a punta de navaja hasta el cajero para robarle
Un empleado del hospital de La Arrixaca fue asaltado en los aledaños del hospital por un individuo que, al comprobar que la víctima no tenía dinero, le obligó a ... «La Verdad, Eyl 16»
2
Amenaza con una navaja en plena plaza de la Catedral de Cádiz
Hasta el lugar se desplazaron los agentes, quienes en la confluencia de la calle Santiago con calle Compañía, recibieron de un ciudadano una navaja que dice ... «La Voz Digital, Ağu 16»
3
Detenido un hombre que asaltó a una menor con una navaja para ...
La Policía Nacional ha detenido en Sevilla a un hombre de 53 años de edad, que responde a las iniciales E.G.M., tras cometer un robo con violencia e ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Detenido un joven acusado de dos atracos con una navaja y un ...
Según han explicado fuentes de la investigación a Europa Press, la segunda detención tuvo lugar en la madrugada de este viernes, después de que unos ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Detenido en Ribaforada por amenazar con una navaja a varias ...
Los agentes comprobaron que junto al joven había una navaja de un tamaño considerable, que es la que había esgrimido. Finalmente, fue detenido como ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
6
Prisión para el detenido por agredir a un menor con una navaja en ...
El detenido se encontraba en el parque de San Pedro de los Arcos, en Oviedo, y presuntamente sacó una navaja de una riñonera que llevaba y agredió con ... «La Nueva España, Ağu 16»
7
Asalta a punta de pistola y navaja a dos taxistas en Almería
Los asaltos se produjeron en la barriada de Pescadería. Para cometer los robos utilizó una pistola y una navaja tipo militar con la que hirió en la cara a una de ... «abcdesevilla.es, Ağu 16»
8
Detenida una mujer acusada de simular un atraco con navaja en la ...
Según ha informado la Policía Nacional en un comunicado, los hechos se desencadenaron cuando la mujer, se personó en comisaría y denunció que cuando ... «20minutos.es, Ağu 16»
9
Mata a un amigo con una navaja tras una discusión por una bicicleta
Un vecino de Torre Pacheco, A.L., de 31 años y nacionalidad marroquí, ingresó ayer en prisión provisional por orden del Juzgado de Instrucción número 6 de ... «La Verdad, Ağu 16»
10
Un joven ebrio escupe, insulta y amenaza con una navaja a policías ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un varón de 23 años, al que le constan 4 antecedentes, como presunto autor de un delito de atentado a agentes ... «Gaceta de Salamanca, Tem 16»

NAVAJA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Navaja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/navaja>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR