İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "navarroaragonés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · va · rro · a · ra · go · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «navarroaragonés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
navarroaragonés

navarroaragonés

Navarroaragonés

Navarro-Aragonca, Ortaçağ boyunca Ebro vadisinde konuşulan Romence dili idi ve buradan şu an Aragonca dilini doğrudan La Acadia, Navarra ve Aragon'daki Castilian'da farklı basamaklarla borçlar. Vulgar Latin kökenli bir Bask maddesinde suçlanıyor. Ortaçağda, "navarroaragonés" dilbilimcileri arasında, Aragonese ve Navarrese gibi romantik romantiklerin yanı sıra Castellano öncesi riojano'yu da içeren bir mezhebi dil ediniyor. Bazen bu dil Pyrenean-Mozarabiç grubuna dahildir, ancak Navarro-Aragonese ve Mozarabiç'e özgü genel bir izomograf bulunmamaktadır. 778'de Roncesvalles Savaşı. Roldan'ın Ölümü, Fransa Büyük Hikayeleri'nde, Jean Fouquet, Tours, yaklaşık 1455-1460, BNF tarafından gösterilmiştir. El navarroaragonés era una lengua romance hablada en el valle del Ebro durante la Edad Media, del cual desciende directamente el actual idioma aragonés y con préstamos en el castellano de La Rioja, Navarra, y Aragón, con diferentes gradaciones. Tiene su origen en el latín vulgar, sobre un acusado sustrato vascón. La lengua recibe, en su período medieval, la denominación entre los lingüistas de "navarroaragonés", por abarcar los romances afines aragonés y navarro, así como el riojano precastellano. A veces es incluida esta lengua en el grupo Pirenaico-Mozárabe, aunque no parecen existir isoglosas comunes que sean específicas del navarroaragonés y el mozárabe. Batalla de Roncesvalles en 778. Muerte de Roldán, en las Grandes Crónicas de Francia, ilustradas por Jean Fouquet, Tours, hacia 1455-1460, BNF.

İspanyolca sözlükte navarroaragonés sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki navarroaragones tanımı Navarra ve Aragón'a aittir. Navarre'nin sözlüğündeki bir başka anlamı da Navarre ve Aragon'da doğan Romantik lehçeler dizisi olduğu söylenir. La definición de navarroaragonés en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Navarra y Aragón. Otro significado de navarroaragonés en el diccionario es también se dice del conjunto de dialectos romances nacidos en Navarra y Aragón.
İspanyolca sözlükte «navarroaragonés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
bajoaragonés
ba·jo·a·ra·go·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

navacera
navacero
navaja
navajada
navajazo
navajear
navajeo
navajera
navajero
navajo
navajón
navajonazo
naval
navanco
navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navazo

NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde navarroaragonés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«navarroaragonés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVARROARAGONÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile navarroaragonés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navarroaragonés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «navarroaragonés» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

navarroaragonés
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

navarroaragonés
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Navarroaragon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

navarroaragonés
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

navarroaragonés
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

navarroaragonés
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

navarro-aragonês
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

navarroaragonés
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

navarro-aragonais
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

navarroaragonés
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

navarroaragonés
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

navarroaragonés
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

navarroaragonés
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

navarroaragonés
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

navarroaragonés
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

navarroaragonés
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

navarroaragonés
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

navarroaragonés
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

navarroaragonés
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

navarroaragonés
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

navarroaragonés
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

navarroaragonés
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

navarroaragonés
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

navarroaragonés
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

navarroaragonés
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

navarroaragonés
5 milyon kişi konuşur

navarroaragonés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVARROARAGONÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «navarroaragonés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navarroaragonés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navarroaragonés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVARROARAGONÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navarroaragonés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navarroaragonés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navarroaragonés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVARROARAGONÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

navarroaragonés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navarroaragonés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la historia de la lengua española
... es el resultado de /LJ/ latino en navarroaragonés? Busque ejemplos en el texto 3.3.10.1. 3.4.11. ... resultados dan estos dos grupos en asturianoleonés y en navarroaragonés? Busque ejemplos en los textos de los apartados 3.3.7 y 3.3 .10.
‎2010
2
El condestable: de la vida, prisión y muerte de don Alvaro ...
Cuando las huestes castellanas tuvieron noticia cierta de dónde estaban los más de tres mil hombres de armas, entre de a pie y a caballo, que formaban el ejército navarroaragonés, los fueron siguiendo tras sus mismos pasos a sólo dos  ...
José Serrano Belinchón, 2000
3
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Todo esto no quiere decir, por supuesto, que de aquí pueda inferirse la procedencia galorrománica del nav-arag. mitad de un modo concluyente; la reducción mitad a partir de meitad pudo desarrollarse en el espacio navarroaragonés igual ...
Universidad de Oviedo, 1983
4
Unum et diversum: estudios en honor de Ángel-Raimundo ...
Así las cosas, se me ocurren dos posibilidades de explicación para estrema( r) en navarroaragonés y en occitano. Por una parte, si para estremar 'recoger' se parte de extremare, como quieren REW y FEW, cfr. supra, hay que decir que la ...
Angel Raimundo Fernández González, 1997
5
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
... espigar en los diccionarios con el fin de comprobar la terminología lingüística no es infrecuente, lo hace Saralegui en "El DRAE y la investigación filológica: la definición metalingüística de 'navarro, aragonés y navarroaragonés' de 1970 a ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
6
La Formación de Las Lenguas Romances Peninsulares
Los rasgos lingüísticos del romance navarroaragonés se apartaban muy poco de los que ya hemos analizado para la zona leonesa. En efecto, líl y lól diptongaban siempre, incluso ante yod o en las formas del verbo ser: folia > [fué Xja], ...
Coloma Lleal, 1990
7
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
FRAGO, Juan Antonio (1977), «Una perspectiva histórica sobre la relación entre el léxico navarroaragonés y el del área occitana», en Revue de Linguistique Romane, 41, pp. 303-337. — (1980), «Sobre el léxico aragonés. Datos para el ...
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
8
El Fuero de Jaca
... al parecer, sintió la necesidad de adaptar —o mandar adaptar- al romance navarroaragonés (o navarro) utilizado en esa localidad de la Ribera una compilación escrita en una lengua que no resultaba familiar en el área citada (cf. op. cit.
‎2003
9
Consonantes nasales y líquidas
... -más frecuente en navarroaragonés-, gn (cugnato 'cuñado'), nig (senigor ' señor'), n (Eneco 'Íñigo') y, por último, nn (penna 'peña' ), que, predominante en Castilla con la forma abreviada de ñ, constituye el origen de la grafía eñe. 1.3.
José Javier Rodríguez Toro
10
Cancionero
Aunque en navarroaragonés es frecuente la aparición de u inicial e intervocálica con valor de b, lo cual hubiese aconsejado tal vez mantener esta grafía en lugar de sistematizarla en v, lo cierto es que en el impreso nunca aparece u en ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012

«NAVARROARAGONÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navarroaragonés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Magia de la Historia cobra vida con la recreación histórica los ...
El guerrero no tuvo descendencia y en su testamento decide contravenir el derecho navarroaragonés y dejar los reinos de aragoneses y pamploneses, a partes ... «Noticias Huesca, Ağu 16»
2
La RAE rompe con Menéndez Pidal
En esta investigación sostiene que la evolución del español está compartida con rasgos del asturleonés y el navarroaragonés. Una teoría que rompe con el ... «Publico.es, Şub 11»

NAVARROARAGONÉS İÇİN RESİMLER

navarroaragonés

REFERANS
« EDUCALINGO. Navarroaragonés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/navarroaragones>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z