İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nemoroso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NEMOROSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nemoroso procede del latín nemorōsus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NEMOROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEMOROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEMOROSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nemoroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte nemoroso sözcüğünün tanımı

Ispanyolca sözlükte nemoroso'nun tanımı ormana aittir veya onunla ilgilidir. Sözlükde nemoroso'nun başka bir anlamı da ormanlarda kaplıdır. La definición de nemoroso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bosque. Otro significado de nemoroso en el diccionario es también cubierto de bosques.

İspanyolca sözlükte «nemoroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEMOROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

NEMOROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nema
nematelminto
nematócero
nematocisto
nematodo
nembrar
neme
nemea
nemeo
némesis
némine discrepante
nemon
nemónica
nemónico
nemorosa
nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico
nen
nena

NEMOROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
polvoroso
primoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nemoroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nemoroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEMOROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nemoroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nemoroso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nemoroso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Nemoroso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nemoroso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nemorous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Nemoroso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Nemoroso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Nemoroso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Nemoroso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Nemoroso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Nemoroso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Nemoroso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nemoroso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Nemoroso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Nemoroso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Nemoroso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Nemoroso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Nemoroso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Nemoroso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Nemoroso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Nemoroso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Nemoroso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Nemoroso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Nemoroso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Nemoroso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Nemoroso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Nemoroso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Nemoroso
5 milyon kişi konuşur

nemoroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEMOROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «nemoroso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nemoroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nemoroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEMOROSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nemoroso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nemoroso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nemoroso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEMOROSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nemoroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nemoroso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Imitación y transformación: el petrarquismo en la poesía de ...
Así como Petrarca se transforma en laurel, el cuarto mito de Elisa y Nemoroso se reintegra en sí en la transformación de Nemoroso en Elisa-el amado en la amada transformado. La prueba contundente de esta transformación es la ausencia ...
Anne J. Cruz, 1988
2
Biblioteca de autores españoles
NEMOROSO. No mas, no me le alabes, qué por cierto, De vello como muerto estoy llorando. ALBANIO. Estaba contemplando qué tormento Es este apartamiento. A to que pienso No nos aparta inmenso mar airado, No torres de fosado ...
Bonaventura Carles Aribau, 1854
3
Poesía modernista hispanoamericana y española: antología
("Oda al Atlántico", en Las rosas cic Hereules. Libro Secundo, 1919) Romance de Nemoroso Romance de Nemoroso, vieja historia no sabida, oyérala yo a un cabrero; bien veréis, que aquí principia: 5 Por hacer llorar la flauta Nemoroso le ...
Iván A. Schulman, Evelyn Picon Garfield, 1999
4
Obras Completas
Se ha discutido si el Nemoroso de las Églogas de Garcilaso es Boscán. A primera vista parece que sí. El Brocense en sus Anotaciones dice: "Nemoroso, Boscán y porque nemus es bosque""1 y Cervantes en el Quijote, IIparte, Cap.
Margot Arce de Vázquez, Matilde Albert Robatto, 2001
5
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
NEMOROSO. No mas, no me le alabes, qué por cierto, De vello como muerto estoy llorando. ALBANIO. Estaba contemplando qué tormento Es este apartamiento. A lo que pienso No nos aparta inmenso mar airado, No torres de fosado ...
Castro, Garcilaso de La Vega, 1854
6
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Otro ejemplo de metapoesía garcilasiana: en Égloga III 237 ss. se alude, aunque sin cita directa, al canto de Nemoroso por Elisa que constaba en Égloga I: ... apartada algún tanto, en la corteza de un álamo unas letras escrebía, como epitafio ...
Begoña López Bueno, 2002
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
NEMOROSO. A lo menos que cure tu cabeza. SAL1CIO. Salgamos, que ya empieza un furor nuevo, albanio. ... descarne esa alma osada Aquesta mano airada. SALICIO. Estáte quedo (48).— Llega tú, que no puedo detenelle. NEMOROSO.
Adolfo de Castro, 1872
8
Poetas líricos de los siglos xvi y xvii, coleccion ordenada ...
NEMOROSO. Nonas, no me le alabes, qué por cierto, De vello como muerto estoy llorando. Estaba contemplando qué tormento Es este apartamiento. A lo que pienso No nos aparta inmenso mar airado , No torres de fosado rodeadas.
Adolfo de Castro y Rossi, Poetas, 1872
9
Los usos del clásico
cerse en el hecho de fundamentar ésta la estructura misma de la Égloga I. A las 12 estrofas ocupadas por la canción de Salicio corresponden las 12 de la canción de Nemoroso. No las ocupa una reiteración de motivos, sino un conflicto de ...
Joan Ramon Resina, 1991
10
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
Nemoroso, Boscán: porque nemus es el bosque". Herrera aceptó la identificación entre Salicio y Garcilaso, pero advirtió la incongruencia existente en la atribución a Boscán del disfraz de Nemoroso, ya que, en la Égloga II, "el mismo ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005

«NEMOROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nemoroso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Profetas llevan 'Las islas del tesoro escondido' al Auditorio Alfredo ...
... que relata lo ocurrido en el día en el que las palabras se enfadaron por lo mal que hablamos y escribimos; 'Romance de Nemoroso', de Tomás Morales, que ... «La Revista de Canarias, May 16»
2
Teresa, María, Cristina, Gema...España está salpicada de pueblos ...
Sus sendas constituyen un idílico paraje en el que los garcilasianos Salicio y Nemoroso podrían inspirarse. La población riojana de Galilea evoca las ... «20minutos.es, Kas 15»
3
Alba de Tormes, Cervantes y Santa Teresa
Volvemos a encontrar la presencia de Garcilaso en la séptima estrofa, “Ahora, pues, que al cielo te retiras”, comparable con la petición de Nemoroso a su ninfa ... «Tribuna Ávila, Ağu 15»
4
Pepe Viyuela y Rubén Cortada, dos agentes al servicio de TVE
Olmos y Robles, para repoblar TVE. La cadena pública prepara una comedia policiaca de nemoroso título. El proyecto se rodará este verano y prevé, de ... «El Mundo, Haz 15»
5
Leer a Macondo
... mí se aflige Nemoroso / y llama “Elisa”; “Elisa” a boca llena / responde el Tajo, y lleva presuroso / al mar de Lusitania el nombre mío, / donde será escuchado, ... «ElEspectador.com, Nis 15»
6
Garcilaso de la Vega, il sogno pastorale attraversato da oscuri timori
... per la morte dell'amata (Nemoroso), il gioco innocente dell'amore adolescenziale, poi la smania del possesso e la follia per l'abbandono (Albanio), e dietro i ... «il manifesto, Oca 15»
7
Primavera en Ciudad Real, hacia 1939 (y 3)
... Salicio juntamente y Nemoroso', y encantaron, deteniéndola un punto su corriente para que la rizase de galanas espumas la lírica voz de Garcilaso, poeta de ... «Mi Ciudad Real, Mar 14»
8
Termales Arbeláez. Por invitación de un gentil hombre...
Pero lo mejor del paraje es el terreno nemoroso que lo cubre; todo un pulmón de oxígeno puro, como para ventilar tantos alvéolos fatigados por el smog ... «El Diario de Otún, Eki 13»
9
¿Se ve algo en la poesía?
El otro pastor, Nemoroso, no quiere ser menos y también se arranca a cantar a su amada, “Elisa, vida mía”, que tampoco le quiere ya, pero en este caso por ... «eldiario.es, Kas 12»
10
Murió ahogado en el río Fonce
Como Nemoroso Jiménez Calderón fue identificado el hombre que murió ahogado en el río Fonce de San Gil. Se presume que intentaba cruzarlo en una ... «Vanguardia Liberal, Eki 12»

NEMOROSO İÇİN RESİMLER

nemoroso

REFERANS
« EDUCALINGO. Nemoroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nemoroso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z