İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vaporoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VAPOROSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vaporoso procede del latín vaporōsus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VAPOROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · po · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAPOROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAPOROSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vaporoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vaporoso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde vapurun ilk tanımı, buharı ya da onlara neden olan bir şey yapmasıdır. Söz konusu vapurun bir başka anlamı ise, hafif, hafif, biraz buhardır. Vapur ayrıca, gazlı bez veya organdy gibi bir kumaştan da bahseder: Çok ince veya şeffaf. La primera definición de vaporoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que arroja de sí vapores o los ocasiona. Otro significado de vaporoso en el diccionario es tenue, ligero, parecido en alguna manera al vapor. Vaporoso es también dicho de una tela, como la gasa o el organdí: Muy fina o transparente.

İspanyolca sözlükte «vaporoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAPOROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

VAPOROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vapor
vapora
vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vapulación
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento

VAPOROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaporoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VAPOROSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vaporoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vaporoso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «VAPOROSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «vaporoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde vaporoso sözcüğünün zıt anlamlıları

«vaporoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAPOROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaporoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaporoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaporoso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

富于幻想的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vaporoso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vaporous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाप बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضبابي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нереальный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vaporoso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাষ্পীয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vaporeux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tdk jelas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dampfförmig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

蒸気
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

덧없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vaporous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đầy hơi nước
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vaporous
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बाष्पमय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

buharlı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vaporoso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

parujący
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нереальний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vaporos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ατμώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wasemig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ångformig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vaporous
5 milyon kişi konuşur

vaporoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAPOROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «vaporoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaporoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaporoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAPOROSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaporoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaporoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaporoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAPOROSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaporoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaporoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de Estética
VAPOROSO. Que tiene las características del vapor, es decir, una ligereza impalpable, una cierta transparencia, formas vapor sin contornos definidos, una palidez y una atenuación de las luces y de los colores. Como término de estética , ...
Étienne Souriau, 1998
2
Teoremas i problemas para examinar, i saber usar ...
Algunas, mugerfcs asi /(qué; entran en el baño vaporoso , se desmayan; iestas. no deben usarlo. \ . " . / . 186. Los que usan del baño vaporoso , deben tratarse dela rjnisma manera , que los que toman el baño , sumergiendose totalmente ( i28.) ...
Juan Antonio Capdevila, 1775
3
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
CAPÍTULO X SUDOR VAPOROSO DE LOS MINEROS DE ALMADÉN 238 §. 1. Descripción del sudor vaporoso 239 §. 2. Causa del sudor vaporoso de los mineros de Almadén 240 §. 3. Curación del sudor vaporoso de los mineros de ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
4
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
... vestido de negro seda; flores blancas en el pecho. Srita. Corella, traje vaporoso blanco de seda, sencillo y elegante. ... Bruselas; flor blanca en el pecho; tocado sencillo y correcto. Mrs. Geo Gonge, vaporoso traje color rosa bordado de oro,
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
5
El Instructor
iuilamalde furma 'tauto romo üel volumen del aire, el cilindro se llena de una llama azul debil, pero la llama del pabilo se deja ver ardiendo brillantemente dentro de la llama azul, y la luz del pabilo aumenta hasta que el fuego vaporoso crece ...
6
Introducción a la acupuntura (+DVD)
Todo esto se relaciona con la salud y la enfermedad, de la siguiente manera: si el Qi de nuestro cuerpo circula bien y es abundante, estamos sanos y felices, ayudando también a otros a estarlo (el Qi es un concepto vaporoso, que nos ...
Josep Carrion, 2011
7
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
è\ la difinicion del edema dixo , que es vn tumor blando y sin dolor , engen- drado de flegma , ò de elpïritu vaporoso, porque fi díxera de espírítu flatuoso, y que entendíera que el edenia sé engcndrava tambien de ventosidad , no íe podía ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
8
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
P. Mro : el silvo no es, otra co* sa , que un halíco vaporoso , que impelido con vehe^ mencia , mueve el ambiente por medio de ciertas un-t dulaciones , que successivamente propagadas , llegan k tocar todos aquellos objetos, que alcanza la ...
Francisco Soto y Marne, 1749
9
Sobre la belleza y el amor
De la sangre brota un espíritu vaporoso que lanza por los ojos como por ventana de vidrio unos rayos de naturaleza semejante a la suya '; al igual que el corazón del mundo 2 en una sola vuelta derrama su luz y con su luz sus virtudes en el ...
Agostino Nifo, 1990
10
Medicina practica de Guadalupe
También déla sangre encendida , y henfion vulgar , en quien tiene lugar el Agitada se pueden despumar , ò levantar vapor , ò el aura fria ascendente , y pare- haütos , ò exhalaciones , cuyas partículas ciendoles ficción lo vaporoso ascenden- ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756

«VAPOROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaporoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los vestidos vaporosos los protagonistas de la nueva colección de ...
Esta claro que en esta nueva colección de vestidos de Monki el protgonista indiscutible es el ancho vaporoso que presentan estas prendas. No tienes que ir ... «Modalia, Eyl 16»
2
Europa en un vaporoso vapor
A fines de 1895, el escritor inglés Arthur Conan Doyle llegó a El Cairo en búsqueda del clima seco que necesitaba su esposa enferma de tuberculosis, Louise ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
3
Letizia radiante con su último estreno: un vestido de Zara vaporoso ...
El vestido vaporoso y setentero, fruncido en la cintura y con manga abullonada es de Zara. Y desde el día uno de julio está rebajado: ha pasado de 49.95 a 29 ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Traduciendo "el lado correcto de la historia" ese vaporoso eslogan ...
Acaba Luis El Magro de decir que el ministerio colonial del sionismo norteamericano, también conocido como "OEA", se pondrá del "lado correcto de la historia" ... «Aporrea, Haz 16»
5
Sí, aunque no lo creas, el mejor truco para los vestidos de verano ...
Cuando hace calor, nada mejor que un vaporoso vestido de verano. O eso dice el sentido común. Pero todas las que hemos hecho intentos de aplicarlo, hemos ... «Trendencias, Haz 16»
6
Vestidos vaporosos, blancos impolutos y detalles marítimos en el ...
Vestidos vaporosos, mucho blanco, también negro y rojo, detalles del mar… Los colaboradores nos transportaban a nuestras vacaciones y Kiko Matamoros ... «TeleCinco.es, May 16»
7
Blake Lively esconde su segundo embarazo bajo su vaporoso ...
Hace unas semanas se confirmaba el segundo embarazo de Blake Lively después de que durante el rodaje de su nueva película, 'The Shallows', pudiéramos ... «Antena 3 Noticias, May 16»
8
'Zoom' tendencias: Los clones más buscados
Las rayas a todo color en cualquier versión son un hit estival. Chloé nos propone este diseño vaporoso, plisado, de cuello halter y con borlones. Su precio es ... «Hola, Nis 16»
9
El verano de 2016 será vaporoso
Salvatore Ferragamo propuso capas largas —atadas al cuello— de color negro y de rayas blancas, que se lucieron sobre conjuntos de vestidos vaporosos y ... «El Diario de Yucatán, Eyl 15»
10
Kendall Jenner: ¡Su look vaporoso mostrando su piercing más ...
Las últimas fotografías de Kendall Jenner muestran su último posado ante los medios de comunicación con un vestido vaporoso que dejaba al descubierto su ... «melty.es, Eyl 15»

VAPOROSO İÇİN RESİMLER

vaporoso

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaporoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaporoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z