İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "neutral" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NEUTRAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra neutral procede del latín neutrālis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NEUTRAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neu · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUTRAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUTRAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «neutral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarafsızlık

Neutralidad

Tarafsızlık, Kamu Uluslararası Hukukunda, bir ülkenin savaşa katılmaması durumudur. Nötr ve savaşan ülkeler arasındaki ilişkiler, çeşitli uluslar arası normlar tarafından düzenlenir ve tarafsızlığın tarafsız ülkelerin egemenliğine saygı duymaları gerekirken, tarafsız ülkelerin herhangi bir tarafında davranmamaları ilkesine dayanır. Aynı zamanda, savaşa taraf olmayan ulusların müttefikleri olmakla birlikte tarafsız ve savaşmaz ülkeler de olabilir, ancak çatışmaya askeri müdahale yapılmamalıdır. Tarafsızlık ile ilgili kurallar karmaşıktır ve çoğu zaman savaşan veya tarafsız bir devlet olup olmadığına göre çok farklı yorumlanmaktadır. Prensip olarak, tarafsız ülkelerin vatandaşları, savaşan ülkelerle serbestçe ticaret yapabilirler, ancak bir ablukayı empoze ettikleri takdirde, bu ablukaya saygı gösterilmelidir. Neutralidad, en el Derecho Internacional Público, es la situación de no participación en una guerra por parte de un país. Las relaciones entre los países neutrales y beligerantes están reglamentadas por diversas normas internacionales y basadas en el principio de que los estados neutrales no deben actuar a favor de ninguno de los bandos, en tanto que los beligerantes deben respetar la soberanía de los países neutrales. También puede haber países no neutrales y no beligerantes al mismo tiempo, por ser aliados de algún país beligerante, pero no intervenir militarmente en el conflicto. Las reglas referidas a la neutralidad son complejas y suelen ser interpretadas de manera muy diferente según se trate de un estado beligerante o neutral. En principio los ciudadanos de países neutrales pueden comerciar libremente con los países beligerantes, pero si estos imponen un bloqueo, ese bloqueo debe ser respetado.

İspanyolca sözlükte neutral sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte nötr tanımı, çelişen seçeneklerin hiçbirine katılmamasıdır. Sözlükde tarafsız olan bir başka anlam da bir millet veya bir devletin ifadesidir: Savaşın başkaları tarafından taşınmasına katılmaz ve bu tür bir tutuma ait olan yükümlülükler ve haklar sistemini kabul eder. La definición de neutral en el diccionario castellano es que no participa de ninguna de las opciones en conflicto.,. Otro significado de neutral en el diccionario es también dicho de una nación o de un Estado: Que no toma parte en la guerra movida por otros y se acoge al sistema de obligaciones y derechos inherentes a tal actitud.
İspanyolca sözlükte «neutral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEUTRAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ancestral
an·ces·tral
arbitral
ar·bi·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
central
cen·tral
cuatrimestral
cua·tri·mes·tral
cutral
cu·tral
espectral
es·pec·tral
magistral
ma·gis·tral
mistral
mis·tral
muestral
mues·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
registral
re·gis·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
trimestral
tri·mes·tral
ventral
ven·tral
vitral
vi·tral

NEUTRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

neurotóxico
neurotransmisor
neurovegetativo
neuston
neutle
neutra
neutralidad
neutralismo
neutralista
neutralizable
neutralización
neutralizador
neutralizadora
neutralizante
neutralizar
neutrino
neutro
neutrófilo
neutrón
neutrónico

NEUTRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

claustral
cotral
destral
diametral
dorsoventral
estral
geometral
lustral
maestral
menestral
mitral
natral
nitral
ostral
penetral
petral
quintral
rostral
salitral
uretral

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde neutral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «NEUTRAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «neutral» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
neutral sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «NEUTRAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «neutral» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde neutral sözcüğünün zıt anlamlıları

«neutral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEUTRAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile neutral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neutral sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «neutral» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

中性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

neutral
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

neutral
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तटस्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محايد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нейтральный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

neutro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিরপেক্ষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

neutre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

neutral
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

neutral
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ニュートラル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

중립국
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Neutral
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trung lập
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நடுநிலை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तटस्थ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nötr
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

neutro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

neutralny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нейтральний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

neutru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ουδέτερος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

neutrale
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

neutral
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nøytral
5 milyon kişi konuşur

neutral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUTRAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «neutral» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neutral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neutral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEUTRAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neutral» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neutral» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neutral sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEUTRAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

neutral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neutral ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de Economía Moderna
usualmente en ahorrador de trabajo, neutral o ahorrador de capital. >• Progreso técnico neutral en el sentido de Hicks, Progreso técnico neutral en el sentido de Harrod. Entre los primeros economistas en acometer esta tarea de clasificación ...
David W. Pearce, 1999
2
Neutral corner
Neutral corner combina literatura e ilustración fotográfica en un diseño levemente apaisado, cuadrado, con papel acartonado para el texto, fotos en blanco y negro, y tapas duras. Las ilustraciones son del fotógrafo Ramón Masats.
Ignacio Aldecoa, 2010
3
Apuntes de crecimiento económico
Otras innovaciones ahorran trabajo en relación con el capital (progreso técnico ahorrador de trabajo), y otras, finalmente, no reducen el uso de ningún factor en relación con los demás (progreso técnico neutral o insesgado). Es de destacar ...
Xavier Sala-i-Martin, 2000
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... neutro. neutral absorber I absorbente neutro (materia). neutral agglomerated flux I fundente neutro aglomerado. neutral amphiplasty I anfiplastia neutral. neutral atmosphere I atmósfera neutra. neutral atom I átomo neutro. neutral atom láser ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Invertir en Hedge Funds: Análisis de su estructura, ...
Índice HFR Equity Market Neutral 0,04 0,03 0,02 0,01 0 y = 2,1482x3 – 0,1749x2 + 0,0081x + 0,0086 R2 = 0,0199 –0,15 –0,2 Í n d i c e H F R Tabla 6.14. Regresión polinómica de rendimientos del índice HFR equity. –0,1 –0,05 0 0,05 0,1 –0 ...
Marcos Mailoc Lopez Prado, Carlos Rodrigo Illera, 2013
6
Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...
Si se desea cubrir una posición de opción contra la posición del futuro subyacente, la delta indica el correcto ratio de opciones a futuros para establecer una cobertura neutral, también liamada cobertura sin riesgo. Este ratio de cobertura se ...
Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996
7
Managing Financial Crises: Recent Experience and Lessons for ...
diferencia entre el ingreso neutral y el gasto neutral no correspondiente a intereses. El ingreso neutral se calcula suponiendo que el ingreso crece a la misma tasa que el PIB real en comparación con el año base, de manera que la razón ...
Charles Collyns, G. Russell Kincaid, 2003
8
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Según Smith, el Neutral se diferencia principalmente del Perfectivo en que permite la referencia a la estructura temporal interna del evento, y en que no afirma el LD41. La relevancia del Neutral para nuestra discusión es que hay un participio ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
9
Gestión de riesgos con activos derivados
... A - L putA+C bien - Lput A+L bien delta neutral SHORT STRADDLE mixta limitado abierto positivo precisión -C call A+C put A - C put A+L bien - C putA+C bien delta neutral LONG STRANGLE mixta abierto limitado negativo precisión - Lput ...
María Ángeles Fernández Izquierdo, 1996
10
Pararse y ver: tratado de meditación budista
Si es diferente, ¿acaso lo neutro surge cuando lo no-neutro desaparece; o surge lo neutral sin que lo no- neutral haya desaparecido; o surge lo neutral mientras lo no- neutral desaparece y no desaparece; o surge lo neutral mientras que lo ...
Chih-I, Thomas Cleary, 1997

«NEUTRAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neutral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proponen a Cuba como sede neutral para el Venezuela-Perú
Sin embargo, debido al rechazo del ITF, Álvarez propuso a Cuba como sede neutral para jugar esta final. "Propongo que la sede sea en Cuba. Ni Estados ... «Meridiano, Eyl 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Este es el contexto, nunca neutral, en el que convocan a todo el pueblo a participar en el plebiscito “de manera responsable, con un voto informado y a ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
3
Scotiabank: Política monetaria del BCR se reorientará a una ...
... expectativas de inflación han cambiado la orientación de la política monetaria del BCR hacia una posición neutral en adelante, afirmó el banco Scotiabank. «Diario Gestión, Ağu 16»
4
La dirección estatal de Podemos se declara «neutral» en la crisis de ...
E. Press/c. alós | madrid/valencia El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, evitó ayer cualquier intervención en la crisis abierta en el ... «levante.emv.com, Tem 16»
5
Autorizaron a la rusa Stepanova a competir como atleta neutral en ...
La Federación Internacional de Atletismo autorizó la participación de la confidente rusa Yulia Stepanova como atleta neutral en los próximos campeonatos ... «Los Andes, Tem 16»
6
Noruega establece el objetivo de ser Carbono Neutral en 2030
Noruega estableció un objetivo de neutralidad de carbono similar en 2008 de cara a 2030 pero empujó la meta de nuevo a 2050 cuando las negociaciones ... «ComunicaRSE, Haz 16»
7
Tres empresas de la zona de occidente son certificadas carbono ...
Ferretería Jorcel, Hotel La Posada y Agrícola El Cantaro, empresas ubicadas en la zona de occidente, fueron certificadas como carbono neutral el pasado 6 de ... «El Financiero Costa Rica, May 16»
8
Grace Neutral, la joven que asegura ser un extraterrestre atrapado ...
Es que Grace Neutral (incluso su apellido fue modificado), se esfuerza día a día por encontrar algo que la haga aún más diferente de los demás o de este ... «HSB Noticias, Nis 16»
9
Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee
Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee Activistas y estudiantes de la secundaria Santee se manifestaron ayer frente al plantel, luego de ... «La Opinión, Nis 16»
10
Chile cuenta con una ruta gastronómica y cultural carbono neutral
Los establecimientos de Lastarria-Bellas Artes que se han sumado a esta iniciativa lucen el certificado de carbono neutral a la vista de los turistas y ... «El Nacional.com, Nis 16»

NEUTRAL İÇİN RESİMLER

neutral

REFERANS
« EDUCALINGO. Neutral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/neutral>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z