İndir uygulaması
educalingo
nido

İspanyolca sözlükte "nido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nido procede del latín nidus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE NIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ni · do


NIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yuva

Yuva, yavruları yetiştirmek ve büyütmek için hayvanlar tarafından kullanılan sığınma yeri. Yumurta yumurtaları yumurtalarını bırakır ve onları yumurtlamaya alırlarken, memeliler onlarla uğraşır, ancak hepsi yavrularını yuvalara üreterek.

İspanyolca sözlükte nido sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki yuvadaki ilk tanımlama, kuşları, çileği, tüyleri veya diğer yumuşak malzemeleri olan kuşların yumurtalarını yerleştirmek ve tavukları yetiştirmek için oluşturduğu bir tür yataktır. Bazıları bu amaçla kaya, ribazos, sandık veya binaların deliklerini kullanırlar; diğerleri dallardan, çamurdan ya da jelatinöz maddelerden inşa ederler, içbükey bir şekil verir ve onu ağaçlardan askıya alır ya da üzerlerine, kayalara ya da duvarlara bırakırlar, ve bazıları çimenlerden başka bir barınak olmadan toprağı tercih ederler. ve dünya. Sözlükteki yuvalamanın bir başka anlamı, farklı hayvanların ürettiği kavite, delik veya hücre kümesidir. Yuva da kuşların yattığı yerdir.

NIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · ofrecido · partido · pedido · sentido · sonido · unido

NIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nictofobia · nidación · nidada · nidal · nidia · nidícola · nidificación · nidificar · nidífugo · nidio · nidria · nidrio · niebla · niego · niel · nielado · nielar · niervo · niéspera · niéspero

NIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cumplido · definido · desconocido · detenido · elegido · nacido · ocurrido · olvido · parecido · perdido · prohibido · querido · rápido · recibido · reconocido · recorrido · ruido · salido · válido · vestido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

nido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

nest
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घोंसला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عش
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гнездо
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ninho
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নীড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nid
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sarang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nest
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

둥지
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nest
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tổ chim
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கூடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घरटे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yuva
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nido
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gniazdo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гніздо
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuib
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φωλιά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nest
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

reir
5 milyon kişi konuşur

nido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonio Gala
Nadie podrá decir que un nido calentito y dichoso dará de sí muy grandes personas. La inadaptación a lo imperfecto es lo que mejora al hombre.
2
Francesco Petrarca
Todo el mal que puede desplegarse en el mundo se esconde en un nido de traidores.
3
William Blake
El pájaro tiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.
4
Simone de Beauvoir
La familia es un nido de perversiones.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A cada pajarillo parécele bien su nido.
Base la paloma su nido, y hacerlo quiere su amigo.
Bien está el pájaro en su nido.
Cada ratón tiene su nido y cada mujer su abrigo.
Cada uno donde es nacido, y bien se está el pájaro en su nido.
Casa sin moradores nido de ratones.
Como pájaro en su nido.
Cuando no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido.
El cuco pone el huevo en el nido ajeno.
El nido del monte, uno lo sabe y otro lo coge.

«NIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aves sin nido
Clorinda Matto de Turner (Cuzco 1854 Buenos Aires 1909) fue pionera en la literatura latinoamericana de mujeres, al tiempo que precursora de los movimientos reformistas y de lucha por los derechos de las mujeres en América Latina.
Clorinda Matto de Turner, Dora Sales, 2006
2
Nido de espías
México, 1517.
Simon Levack, 2011
3
Nido vacío
Resignada, la inspectora Petra Delicado se ve obligada a ir de compras a un centro comercial.
Alicia Giménez Bartlett, 2013
4
El nido de la cigüeña
Un día, descubre la forma de parecer peinada y así evitar que la molesten, pero dentro de su cabellera sucia en forma de nido se esconde una cigüeña que le trae problemas que no imagina
Fidel González Zurita, 2007
5
Overbooking en el nido
Valiéndose de múltiples ejemplos, y dando voz a los protagonistas, Jorge Barraca aborda las claves para lograr una convivencia feliz.
Jorge Barraca, 2011
6
El Mejor Nido
Un rasgo característico de la naturaleza humana es aspirar siempre a una situación mejor de la que ya se tiene.
P. D. Eastman, 2005
7
La representación del indigenismo en la obra "Aves sin nido"
Seminar paper del ano 2010 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,7, Internationale Universitat Bremen, Idioma: Espanol, Resumen: En este trabajo analizamos la representacion del indigenismo en la novela Aves ...
Hauke Hansemann, 2011
8
Cueva, ciudad y nido de águila: una travesía interpretativa ...
" The Spanish Edition of Cave, City, and Eagle's Nest-- The culmination of recent restoration and analysis, these richly illustrated essays examine the history and meaning of one of Mesoamerica's surviving documents dating from the 1540s.
David Carrasco, Scott Sessions, 2011
9
Nido Del Hornero, El
Silvia Alvarez. Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia EL NIDO DEL HORNERO Silvia Alvarez Derechos reservados conforme a la Ley LIBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 17-01-356 E-mail: ...
Silvia Alvarez, 2003
10
Un Nido de palomas
María del Pilar Sinués. — So hermano? — Tampoco. — Entonces bien puedo decirle la verdad. —Dígala Vd. — El mal de esa joven es... disolucion! — ¡Doctor! gritó Cellemare con voz terrible. — <.Quó quiere Vd.? contestó el médico ...
María del Pilar Sinués, 1865

«NIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nacen las primeras 21 tortugas boba del nido custodiado en Valencia
Un total de veintiuna tortugas boba del nido custodiado en El Saler (Valencia) han nacido ya y están a la espera de que el resto (cincuenta) salgan de sus ... «El Mundo, Eyl 16»
2
NATURALEZA TORTUGAS Voluntarios hacen guardia junto al nido ...
Miembros del ejercito de tierra trabajan ayer en las labores de preparación del campamento de custodia del nido de huevos que una tortuga boba puso en una ... «EFE, Ağu 16»
3
José María Del Nido: "Me encuentro muy bien"
José María del Nido, aunque escuetamente, ha hablado mucho tiempo después. El que fuera presidente del Sevilla ha asegurado estar "muy bien" y ha ... «MARCA.com, Haz 16»
4
Video: graba un "Time-lapse" de un nido con inesperado final
Instaló una cámara en un árbol para captar el momento en el que nacen los pichones desde los huevos que están en el nido, pero no tuvo un final feliz. «ElSol.com.ar, May 16»
5
Extraen un nido de hormigas del oído de una niña en la India
Extraen un nido de hormigas del oído de una niña en la India. Una niña de 12 años que sufría de una agresiva irritación en el oído visitó al doctor local para ver ... «Excélsior, Şub 16»
6
Granados, Fabra, Del Nido... la Navidad en prisión de las ...
Francisco Granados, Carlos Fabra, José María del Nido y Gerardo Díaz Ferrán son algunos de los rostros más conocidos del ámbito de la política y la empresa ... «20minutos.es, Ara 15»
7
Nueva condena para Muñoz y Del Nido por desviar dinero de ...
Julián Muñoz sentado junto a José María del Nido, durante el juicio. ... José María del Nido, expresidente del Sevilla FC, suman una nueva condena por desviar ... «EL PAÍS, Ara 15»
8
Detectan nido de galaxias "monstruosas”
El radiotelescopio Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), ubicado en el norte de Chile, permitió a un equipo de astrónomos detectar un “nido de ... «El Universal, Ara 15»
9
Del Nido vendió a su hijo las acciones del Sevilla el día antes de ser ...
El ex presidente del Sevilla FC José María del Nido Benavente vendió el 7,5% de sus acciones del club a su hijo José María del Nido Carrasco justo el día ... «El Mundo, Kas 15»
10
Fiscalía rebaja su petición de cárcel para Muñoz y Del Nido en el ...
La Fiscalía ha solicitado finalmente dos años y tres meses de cárcel para José María del Nido y tres años y medio para Muñoz. Además, el Ministerio Público ha ... «El Mundo, Eki 15»

NIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Nido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR