«NORNORUESTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
nornorueste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
nornorueste ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Y como mi voluntad fuese de seguir esta costa de esta isla adonde yo estaba al
Sueste, porque así se corre toda Nornorueste y Sursueste, y quería llevar el
dicho camino de Sur y Sueste, porque aquella parte todos estos indios 63 que
traigo ...
2
Historia de Santo Domingo: desde su descubrimiento hasta ...
Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era
bueno por el otro: di la vela al Nornorueste, y cuando fue acerca del cabo de la
isla, á dos leguas, hallé un muy maravilloso puerto con una boca, aunque dos ...
Antonio del Monte y Tejada, 1853
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Clara á la punta de San Sebrian vá la costa al nornorueste cuatro leguas; desde
la punta de San Zebrian al cabo feliz hay :4 leguas vá la costa al Norte é otro
cabo feliz á 4 ; de cabo feliz al cabo de la ballena hay nueve leguas vá la costa ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
4
Carta de Cristóbal Colón enviada de Lisboa á Barcelona en ...
cuasi Leste Ouestej y este cabo a donde yo vine, y toda esta costa se corre
Nornorueste y Sursueste y vide bien veinte leguas de ella, mas ahí no acababa."
17 de Oct. — "A medio dia partí de la poblacion adonde yo estaba surgido, y
adonde ...
Christopher Columbus, Francisco Adolpho de Varhagen (visconde de Porto Seguro), 1870
5
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Por la mañana continuaba el temporal por el ueste, la proa al nornorueste. con
mucho viento y mar, claro el cielo y con trabajo de la borrasca ; se observó f\ sol
en 48 grados y 10 minutos ; fuimos de la mesma vuelta hasta las cuatro, en que ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1947
6
Colección de los Viages y Descubrimientos que hicieron por ...
... porque nos abonanzó el tiempo, y fallámonos con las arenas gordas al
norueste: este dia á la noche, pasada la primera guardia, nos dio el viento del
nornorueste, y esta noche pasada nos desarrotamos, con la dicha tormenta , de
las otras ...
7
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
la parte del Nornorueste muy mas presto arrodearia la isla. Yo vide que el viento
no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro: dí la
vela al Nornorueste , y cuando fué acerca del cabo de la isla, á dos leguas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
8
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
A las cinco se volvió a marear, gobernando al oesurueste, y antes de una hora
se pusieron ambas embarcaciones otra vez a la capa, manteniéndose así toda la
noche. Día 31. Amaneció nublado, el viento nornorueste muy fresco y mucha ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
9
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
... derrota fasta la noche seis leguas, porque nos abonanzó el tiempo, y
fallámonos con las arenas gordas al norueste: este dia á la noche, pasada la
primera guardia, nos dió el viento del nornorueste , y esta noche pasada nos
desarrotamos, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
10
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
por la parte del Nornorueste muy mas presto arrodearia la isla. Yo vide que el
viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro
: di la vela al Nornorueste, y cuando fue acerca del cabo de la isla, á dos leguas,
...
