İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "noroeste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOROESTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · ro · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOROESTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOROESTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «noroeste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kardinal nokta

Punto cardinal

Nereye olduğumuza ya da belirli bir referans noktasına doğru yönlendirdikleri noktalardır. Burada yeniden yönlendirme yapan "kuzeybatı" ve "güneybatı" nın diğer kullanımları için bkz. Kuzeybatı ve Güneybatı. Kardinal noktalar. Kardinal noktalar, bir haritadaki veya kendi karasal yüzeyindeki yönlendirmeyi temsil etmek üzere bir Kartezyen referans sistemi oluşturan dört yöndür. Bu temel noktalardan doğu, güneşin her gün yükseldiği yaklaşık yer tarafından belirtilir; Batı, belirgin harekette güneş batışı ile gösterilen nokta ve eğer bir coğrafi koordinat sisteminde bir yatay eksen ekseni göz önüne alırsak, koordinat ekseni Kuzey-Güney çizgisi, bu da dünyanın dönüş eksenine karşılık gelir. Bu kompozisyon dört açılı doksan derece oluşturur; bisectrices bölünür ve Kuzeybatı, Güneybatı, Kuzeydoğu ve Güneydoğu bölgesini üretir. Aynı işlem tekrarlanır ve atalarının yüzyıllar boyunca seyrüseferinde kullanılan rüzgarların Gülleri elde edilir. Son los puntos que orientan hacia donde estamos o hacia un punto de referencia determinada,etc Para otros usos de "noroeste" y "sudoeste" que redirigen aquí, véanse Noroeste  y Sudoeste. Puntos cardinales. Los puntos cardinales son las cuatro direcciones que conforman un sistema de referencia cartesiano para representar la orientación en un mapa o en la propia superficie terrestre. Estos puntos cardinales son el Este, que viene señalado por el lugar aproximado donde sale el sol cada día; el Oeste, el punto indicado por el ocaso del sol en su movimiento aparente y si a la línea Este–Oeste consideramos como el eje de las abscisas en un sistema de coordenadas geográficas, el eje de las coordenadas estaría descrito por línea Norte–Sur, que se corresponde con el eje de rotación terrestre. Esta composición genera cuatro ángulos de noventa grados que a su vez se dividen por las bisectrices, generando Noroeste, Sudoeste, Nordeste y Sudeste. Se repite la misma operación y se obtiene la Rosa de los vientos que es usada en navegación desde siglos ancestrales.

İspanyolca sözlükte noroeste sözcüğünün tanımı

Kuzeybatı ile Batı arasında, her ikisinden de eşit uzaklıkta olan kuzeybatıdaki ufkunun noktası, kuzeybatıdaki ilk dilin tanımıdır. Kuzeybatıdaki bir başka anlam, kuzeybatı kesiminde yer alan bölge ya da bölgedir. Bir ülkenin veya belirli bir coğrafi bölgenin. Yağmurlar kuzeybatıda bol olacak. Kuzeybatı aynı zamanda konumu karşılaştırılan başka bir yerin kuzeybatısında yer almaktadır. Venezuela Kolombiya'nın kuzeybatısındadır. La primera definición de noroeste en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto del horizonte entre el Norte y el Oeste, a igual distancia de ambos.. Otro significado de noroeste en el diccionario es región o territorio situado en la parte noroeste de un país o de un área geográfica determinada. Las lluvias serán abundantes en el noroeste. Noroeste es también lugar situado al noroeste de otro lugar con cuya posición se compara. Venezuela está al noroeste de Colombia.
İspanyolca sözlükte «noroeste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOROESTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
estenoroeste
es·te·no·ro·es·te
estesudoeste
es·te·su·do·es·te
estesuroeste
es·te·su·ro·es·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornoroeste
nor·no·ro·es·te
oesnoroeste
o·es·no·ro·es·te
oeste
es·te
oesudoeste
o·e·su·do·es·te
oesuroeste
o·e·su·ro·es·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sudsudoeste
sud·su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
sursudoeste
sur·su·do·es·te
sursuroeste
sur·su·ro·es·te

NOROESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
nornorueste
noro
noroccidental
noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricana
norteafricano

NOROESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agreste
albiceleste
aqueste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
hueste
leste
nornoreste
oesudueste
peste
preste
sueste
sursureste
teste
tueste
veste

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde noroeste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«noroeste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOROESTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile noroeste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen noroeste sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «noroeste» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

西北
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

noroeste
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

northwest
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पश्चिमोत्तर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شمال غرب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

северо-запад
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

noroeste
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বায়ুকোণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nord-ouest
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

barat laut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nordwest
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

北西
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

북서
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

south
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tây bắc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வடமேற்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वायव्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuzeybatısında
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nordovest
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zachód
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

північний захід
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nord-vest
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βορειοδυτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

noordwes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nordväst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nordvest
5 milyon kişi konuşur

noroeste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOROESTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «noroeste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
noroeste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noroeste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOROESTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «noroeste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «noroeste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

noroeste sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOROESTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

noroeste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noroeste ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las vías del noroeste I: una macrorregión indígena americana
"En la primera parte se desarrollan --por diversos medios y a partir de distintos materiales arqueológicos, ethnohistóricos y de los ideofactos plasmados en el arte rupestre-- sugerentes hipótesis sobre los posibles movimentos ...
Carlo Bonfiglioli, Arturo Gutiérrez del Angel, María Eugenia Olavarría, 2006
2
VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Three volumes of the sixth regional linguistic conference for northwestern Mexico, with sections on morphosyntax, the Purhepecha dialect, semantics, phonology, bilingual studies, lexicography and sociolinguistics.
3
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Papers primarily concerning linguistics of Mexican and Central American Indian languages; some papers deal with Indian languages of other areas, e.g., Argentina and Venezuela, and with Spanish, English, and Australian languages.
Zarina Estrada Fernández, 2006
4
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
El libro de Malinowski sobre la vida sexual de los salvajes ha alcanzado en todo el mundo el valor de un documento indispensable para el conocimiento de la sexualidad humana.
Bronislaw Malinowski, 1975
5
El proceso de modernización capitalista en el noroeste de ...
Al quebrar los negocios de Greene en 1908 se suspendieron los trabajos de este tramo, los cuales nunca fueron concluidos, como hemos mencionado, pues posteriormente se escogió otra ruta. a) El ferrocarril del Noroeste En 1909 se fundó ...
Jane-Dale Lloyd, 1987
6
VII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Presentación La Universidad de Sonora ofrece en esta ocasión tres volúmenes que integran la memoria del VII Encuentro de Lingüística en el Noroeste, evento realizado los días 13, 14 y 15 de noviembre de 2002 y que en esta ocasión ...
7
La excepción y la norma: las sociedades indígenas de la ...
Este trabajo ha sido llevado a cabo por un equipo de investigadores que han realizado un trabajo de campo sobre unas sociedades cazadoras-recolectoras, las fueguinas, en la Costa Noroeste de América del Norte.
Asunción Vila, Jordi Estévez, 2010
8
La minería en el noroeste de México: utopía y realidad, ...
Esto último fortalece la idea de un reacomodo de la propiedad minera, pues los comerciantes-empresarios de las principales ciudades del Noroeste, especialmente los radicados en los puertos y minerales, se asociaron con mineros ...
Juan Manuel Romero Gil, 2001
9
Patrimonio histórico-artístico del Noroeste Murciano: ...
RUTA RELIGIOSA POR EL NOROESTE MURCIANO Elena de la Ossa Giménez M" Cruz López Martínez Le invitamos a adentrarse y conocer las tierras situadas en la parte más noroccidental de la Región de Murcia. El Noroeste es una ...
‎1994
10
Historiografía del noroeste novohispano: en las memorias de ...
LAS CORRIENTES HISTORIOGRÁFICAS SOBRE EL NOROESTE NOVOHISPANO Muchos y muy importantes son los escritores que desde mediados del siglo XVI se han ocupado de relatar los acontecimientos ocurridos en el Noroeste ...
Sergio Ortega Noriega, 1996

«NOROESTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noroeste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haría, Teguise y Tinajo proponen unirse en una Mancomunidad del ...
Los ayuntamientos de Haría, Teguise y Tinajo quieren unirse en una Mancomunidad del Noroeste de Lanzarote. Los consistorios han informado de que ... «La Voz de Lanzarote, Ağu 16»
2
Gastón avanza hacia el noroeste sobre el Atlántico y hoy puede ser ...
En los próximos días avanzará hacia la costa de las Carolinas y la probabilidad de que llegue a ser tormenta o huracán es del 30 % tanto para 48 horas como ... «El Dia.com.do, Ağu 16»
3
Cae “El Boss”, presunto operador del cártel del Noroeste
Junto con el detenido, quien está vinculado al cártel del Noroeste, los uniformados aseguraron un vehículo, un arma de fuego y 93 envoltorios con aparente ... «EL DEBATE, Ağu 16»
4
Se reporta explosión en subestación de la FPL al noroeste de Miami ...
MIAMI, Florida - Un transformador en una subestación de la Florida Power and Light (FPL), ubicada en el noroeste de Miami Dade, explotó este martes en la ... «Univision, Ağu 16»
5
Hoy, suben las temperaturas en noroeste y lluvias en Cantábrico y ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, jueves, subida de temperaturas en el extremo noroeste y probables lluvias débiles en el ... «eldiario.es, Ağu 16»
6
El incendio de una vivienda en el noroeste de Rusia se cobra la ...
Cinco personas, entre ellas tres niños, han muerto este sábado en el incendio de una vivienda en la región de Karelia, en el noroeste de Rusia, informaron los ... «ABC.es, Ağu 16»
7
Hoy, viento fuerte en Canarias y ascenso de temperaturas en el ...
Predominio de cielo poco nuboso o despejado en el resto del país, con nubosidad de evolución diurna en zonas de montaña del noroeste, centro y este ... «Radio Intereconomía, Ağu 16»
8
Gas Natural del Noroeste llevará gas a central de Hermosillo
Gas Natural del Noroeste fue la ganadora para la construcción de un ... Gas Natural del Noroeste, una filial de la americana Source Gas Inc con sede en ... «El Financiero, Tem 16»
9
Un último adiós para el empresario, “Pepe Lichter”
... y de entrega es el que dejó con su partida José Abraham Lichter Salido, reconocido empresario hortícola y uno de los fundadores del periódico Noroeste. «Noroeste, Tem 16»
10
Interpone reportero denuncia ante la PGJE por amenazas
Un reportero de Noroeste que fue amenazado por supuestos padrinos y representantes del grupo de música regional norteña Los Plebes del Rancho, de Ariel ... «Noroeste, Tem 16»

NOROESTE İÇİN RESİMLER

noroeste

REFERANS
« EDUCALINGO. Noroeste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/noroeste>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z