İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nostras" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOSTRAS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nostras procede del latín nostras, de nuestra tierra.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOSTRAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nos · tras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSTRAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOSTRAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nostras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte nostras sözcüğünün tanımı

Nostra'nın sözlükteki tanımı bir hastalıktır: Avrupa ülkelerinden diğer bölgelerden gelenlerin aksine. En el diccionario castellano nostras significa dicho de una enfermedad: Propia de los países europeos, en oposición a las originarias de otras regiones.

İspanyolca sözlükte «nostras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOSTRAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
metras
me·tras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
sacapotras
sa·ca·po·tras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

NOSTRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgicamente
nostálgico
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama
nostramo
nota

NOSTRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
matasuegras
portalámparas
posaderas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras
vuelvepiedras

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nostras sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nostras» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOSTRAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nostras sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nostras sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nostras» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

nostras
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nostras
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Our
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

nostras
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متوطنة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

nostras
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nostras
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

nostras
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nostras
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nostras
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nostras
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

nostras
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

nostras
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nostras
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nostras
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

nostras
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

nostras
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nostras
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nostras
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nostras
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

nostras
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nostras
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

nostras
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nostras
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nostras
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nostras
5 milyon kişi konuşur

nostras sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOSTRAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «nostras» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nostras sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nostras» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOSTRAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nostras» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nostras» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nostras sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOSTRAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nostras sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nostras ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documentación medieval de la catedral de Segovia (1115-1300)
Otrossi, que seamos todos unos de un coracon et de una voluntad a mantener et a guardar a nos et aquellos que despues de nos vinieren todos nostros husos et nostros fueros et nostros privillegios et nostras cartas et nostras ...
Luis Miguel Villar García, 1990
2
Grammatica latina de ---
Nostras , i Vestras se declinan como : Pi u - dens. Singular. Nominat. Hic , & hxc. & hoc nostras : De nuestra Patria , ó Secta. Genit. Nostratis. Dat. NostratL Acusat. Nostratcm , & nostras. Vocat. Nostras. Ablat. á Nostrate , vel nostratt. Plural.
Antonio de NEBRIJA, 1811
3
Fuero Juzgo
Qua; si quis eorum temerare detectus extiterit , et subter ia- centium legum damnis obnoxius erit , et specia- libus ultionum sententiis subiacebit. xít in societatem tyrannidís ; quos celsítudo nostra una cum filiis , per huius nostras legis edictum ...
4
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Nostri, Nostras, Nominat. Vestri, Vestrae, Nostra. Vestra. Genit. Nostrôrum , No- Genit. Vestrôrum , Ve- strârum , Nostrôrum. strârura , Vestrôrum. Dativo , Nostris. Dativo , Vestris. Acusativo , Nostros , No- Acusativo, Vestros , Vestías, Nostra, ...
Antonio de Nebrija, 1816
5
Entre hecho y derecho: tener, poseer, usar, en perspectiva ...
Dos manuscritos del Librifeudorum utilizados en la edición concordarían con el texto preelegido, mientras “nostras” se encontraría solamente en el registro de los privilegios modenenses. Pero en la edición propuesta por FALCONI, E., “La ...
Emanuele Conte y Marta Madero, 2010
6
Historia del Real Monasterio de Sahagun
Joseph Pérez Romualdo Escalona. nulla , nec mandamiento presumo , nisi serviat ad Sancti Facundi cum potencia sua pro remedium animas nostras , vel parentum nostrorum, que in die iudicii habeamus parte. amen. 8: si quis tamen aliquis ...
Joseph Pérez, Romualdo Escalona, 1782
7
Gramatica latina de Antonio de Nebrija
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria. Genit. Suorum , sua- rum , suorum. Dat. Suis. Acus. Suos , suaSj, sua. Áblat. á Suis. Riostras j. Vestras je declinan como: Pru- dens. Singular, Nomin.HiC, et haec, et hoc nostras ...
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria, 1840
8
Andreae Semperii Valentini Alcodiani, doctoris medici, Prima ...
Aic, hasc, hoc nostras. Genitivo, nostratis. Dativo, nostrati. Kc.nastratetn, W nostras. Vocativo, ö nostras. Ablaii o, à nostrate, vel nostrati. Plur. Nom. nostrates, & nostratia. Genitivo, nostratum, vel nostrati um. Dativo, nostratibus. Ac.nostrates  ...
Andreu Sempere, 1819
9
Historia del Real Monasterio de Sahagun
gentis imperio , nec suadentis articulo , set propria nobis accessit voluntas ut faceremus vobis memoriam propter remedium animas nostras , ut habeamus partem in diem iudicii , & solutionem de peccatis nostris facimus titulum testamenti ...
José Pérez, 1782
10
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
García rrumpendum venerit , & voce ereti- facimus comemoracionem de proprias cha pulsaverit , descendat super illo nostras Villas , & nostras hereditates ira Dei , & ruinam Celis, & sciat excoque abemus de parentes nostros , vel municato de ...
Romualdo Escalona, 1782

«NOSTRAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nostras teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EXCLUSIVA: Claudia Álvarez y TOUS diseñan en conjunto
Muchas veces, se trata de piezas que sólo conoceremos nostras mismas y que guardamos con celo en nuestros alhajeros. Tal es el caso de los aretes y el ... «quien.com, Eyl 16»
2
Nuestra editora recomienda: mascarillas naturales para todo tipo de ...
Las velocidades de la vida diaria y las horas que no alcanzan parecen ser siempre una excusa para no disfrutar de los tan necesarios momentos con nostras ... «Fucsia, Ağu 16»
3
Denuncian la criminalización y judicialización de la protesta mapuche
... mucha falta de respeto, en ese momento nos agarramos entre nostras porque nos defendemos, nos cuidamos entre nosotras, en un momento me arrastraron ... «El Diario de Madryn, Ağu 16»
4
Un halo de esperanza en Balborraz
... y que consiga convencer a las hermanas, "puede participar como profesor o instructor, solo tiene que ponerse en contacto con nostras vía email, Facebook o ... «La Opinión de Zamora, Ağu 16»
5
Qué hacer si tu mejor amigo es gay
Leíste el titutlo y te identificaste, ahora estas aquí con nostras. Es un tema delicado pero nosotras te guiaremos para que todo salga bien. 1.- Reconoce «15a20, Tem 16»
6
20 zapatos planos para invitadas
El mundo de la moda tiene cantidad de modelos del zapato plano, más allá de las deportivas, y nostras te traemos cada una de ellas en su versión de fiesta, ... «Telva, Tem 16»
7
Las cosas nostras
Cuando Carmela gritó desde el portal que el nuevo inquilino acababa de bajarse de un taxi, Eisi accionó el hilo musical del edificio y la novena de Beethoven ... «eldia.es, Tem 16»
8
Mafiaens statsmand er død
Provenzano havde to øgenavne internt i Cosa Nostra, som afspejler hans ... der ifølge Cosa Nostras ledelse havde udløst den såkaldt Første Mafiakrig i 1962. «Dagbladet Information, Tem 16»
9
Å fjerne Picassos kunst fra Y-blokken vil være kulturell vandalisme ...
Ved samme anledning ble Europa Nostras medlemmer oppmerksomme på rivetrusselen mot Y-blokken i Regjeringskvartalet – en betydningsfull bygning tegnet ... «Aftenposten, May 16»
10
Mujer chilota critica viaje de Bachelet a Suecia y dice que se ...
... miles de mujeres, que alguna vez confiamos en ella, que alguna vez le dimos el apoyo, le dimos el voto, pero hoy para nostras, como chilotas, la Presidenta ... «El Mostrador, May 16»

NOSTRAS İÇİN RESİMLER

nostras

REFERANS
« EDUCALINGO. Nostras [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nostras>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z