İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "obencadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OBENCADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ben · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBENCADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBENCADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «obencadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte obencadura sözcüğünün tanımı

Sözlükde obencadura tanımı kefenlerden oluşmaktadır. En el diccionario castellano obencadura significa conjunto de los obenques.

İspanyolca sözlükte «obencadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBENCADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

OBENCADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

obedecedor
obedecedora
obedecer
obedecible
obedecimiento
obediencia
obediencial
obediente
obedientemente
obelisco
óbelo
obenque
obertura
obesa
obesidad
obeso
óbice
obispado
obispal
obispalía

OBENCADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde obencadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obencadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBENCADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile obencadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obencadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «obencadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

obencadura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

obencadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Oblique
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

obencadura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

obencadura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

obencadura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

obencadura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

obencadura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

obencadura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

obencadura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

obencadura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

obencadura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

obencadura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

obencadura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

obencadura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

obencadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

obencadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

obencadura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

obencadura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obencadura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

obencadura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

obencadura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

obencadura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

obencadura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

obencadura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

obencadura
5 milyon kişi konuşur

obencadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBENCADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «obencadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obencadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obencadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBENCADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obencadura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obencadura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obencadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBENCADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

obencadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obencadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Fr. Sensibilité, Faculté de gouverner. =Ing. Pliancy, Quiekness. • OBEDIENTE, p. a. PH. y Man. Dícese del buque pronto en obedecer al timón. =Fr. Vif. =lag. Quick. ' OBENCADURA, s. f. Man. El conjunto de obenques de todos los palos y  ...
José de Lorenzo, 1864
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese del buque pronto en obedecer al timón. ,□□ - □ . "» •• •.' • OBENCADURA, s. f. Man. El conjunto de obenques de todos los'puV los y masteleros en general, y el de cada uno de ellos en particular; Cuando en este último caso se habla ...
‎1831
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
OBENCADURA. m. El que hace obenques. Oben- OBELIA8. f. pl. Especie de panes ó tortas que presentaban los antiguos por ofrenda á Baco. Obéltas. OBELISCAL, adj. Propio del obelisco. Obeliscal. OBELISCO, m. Pirámide sobre base ...
4
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
NAVÍOS ZORREROS Se dice de las embarcaciones pesadas en navegar. OBENCADURA. Conjunto de obenques de todos los palos y el de cada uno de ellos en particular. OBENQUE. Cada uno de los cabos gruesos de cáñamo o alambre ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
5
Estado de la astronomia en Europa: y juicio de los ...
... un Quadernalete que pende de la cabeza del Mastelero, y de allí al Alcazar al pie de la Obencadura con su aparejuelo. Coronas. Las Coronas tienen libres sus chicotes en la propia disposicion que las mayores. ac- Mastelero de Velacho.
Jorge Juan, 1774
6
Diccionario manual castellano-catalán
Obelisco y Obelo, m. obelisco. Obencadura, f. Náut. obencadura. Obenque, m. Náut. obenque. Obesidad, f. obessitat, gros- sária. (de earns. Obeso, sa. adj. obes, gros, ple Obice, m. obstacle, destorb, embras, impediment. Obispado, m. bisbat.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
A la mar madera
La burdinalla guarnida. TJn chafaldete. Dos trozas guarnidas. Ostagas con motón. Dos apaxejnelos con dos motones y dos poleas. Dos amantillos. La obencadura, cuatro por banda, con sus bigotas y acolladores. Los baos. La caña de fierro.
Cesáreo Fernández Duro, 2007
8
Diccionario Pirata
Cabo que se amarra y tesa de obenque a obenque desde una banda a otra para sujetarlos, y asegurar los palos cuando la obencadura se ha aflojado en un temporal. // Cabo que con otros iguales sujeta el pie de las arraigadas y la ...
Rafael Estrada
9
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
En algunas embarcaciones se suelen poner cuando hay vientos duros quinales para que en los balances sirvan de ayuda a la obencadura, dobles brandales para sujetar mejor los masteleros y patarraes á fin de asegurar las arraigadas; los ...
Miguel ROLDAN, 1848
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Obelisco, m. podra tallada en forma de pirámide— obelisco. Obencadura, f. náu. conjunt de obenques — obencadura. Obeno, y obenque, m. náu. cap que baixa desde l'extrem deis baos á aferrarse en las vigo- tas de las cadenas— obenque  ...
‎1847

«OBENCADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obencadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manual urgente del buen marinero
¡obencadura!”, o “¡cuello de ganso!”, las aguas se detienen y los barcos se lanzan a navegar ordenadamente con asombrosa precisión. Aprecio, sin embargo ... «La Región, Tem 15»
2
'El barco' de la televisión ya no es el de 'Chanquete'
También hay flechastes, que son esos cabos horizontales que se pisan para subir por la obencadura. Si el viaje es largo, los términos estarán próximamente en ... «elmundo.es, Ara 10»

OBENCADURA İÇİN RESİMLER

obencadura

REFERANS
« EDUCALINGO. Obencadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/obencadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z