İndir uygulaması
educalingo
oboe

İspanyolca sözlükte "oboe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OBOE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oboe procede del francés hautbois.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OBOE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · bo · e


OBOE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBOE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

obua

Obua mu? ahşap rüzgar ailesinin, ahşap rüzgar ailesinin bir müzik enstrümanıdır ve koni matktı, sesi havayı uçurmak için kanal oluşturan çift tırnağın titreşimi ile yayılır. Sesi, delici, mordan ve burun sesi ile karakterize, tatlı ve çok etkileyici. Antik çağlardan beri bilinen enstrüman, günümüzde kullanılmaya devam etmesine izin veren medeniyetlerin ve kültürlerin yaratıcılığından kaynaklanan geniş bir çeşitlilikle mekan ve zamanda evrim geçirdi. Geleneksel obua ve modern obua, çok yönlü bir aileyi oluşturur. Solo, konser müziği, oda müziği, senfoni orkestrası veya müzik grubunda çalışan modern obua orkestrada tüm ailenin temsilcisidir. Obua için yapılan eserler esasen repertuar barok ve klasikten ve yeniden doğumundan sonra XIX. Yüzyıla kadar günümüze kadar gelmektedir. RAE'ye göre obuaya dokunan kişiye oboist deniyor. Obua terimi, organologlar tarafından çift eğimli bir matkap aletinin genel adı olarak da kullanılmıştır.

İspanyolca sözlükte oboe sözcüğünün tanımı

Sözlükde obua tanımı, dulzaina'ya benzer, beş ila altı desimetre uzunluğunda, altı delikli ve iki ila on üç tuşa sahip bir rüzgar enstrümanıdır. Üç segmentinden birincisi, üst ucunda bir nozul veya kamış kamışıyla biten bir tudel, üçüncüsü ise bir çan şeklinde bitirmek için genişler. Sözlükde obua bir başka anlamı da oboist.

OBOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oblonga · oblongada · oblongado · oblongamente · oblongo · obnoxia · obnoxio · obnubilación · obnubilar · obo · oboísta · óbolo · obra · obrada · obradera · obrador · obradora · obradura · obraje · obrajera

OBOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acroe · áloe · aloe · antihéroe · ázoe · benzoe · chocoe · héroe · lignáloe · lináloe

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oboe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oboe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBOE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oboe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oboe sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oboe» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

双簧管
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

oboe
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

oboe
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ओबाउ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مزمار
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гобой
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oboé
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hautbois
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oboe
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Oboe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オーボエ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

오보에
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oboe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kèn có hai dăm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒபோ
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वाद्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

obua
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oboe
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obój
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гобой
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

oboi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

όμποε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hobo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oboe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

obo
5 milyon kişi konuşur

oboe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBOE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oboe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oboe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oboe sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBOE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oboe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oboe ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario técnico de la música
El Oboe y lo mismo el Clarinete son descendientes directos de los instrumentos de lengüeta greco romanos. Pero tales cambios se han operado en su construcción que podemos afirmar que la influencia y los progresos del arte moderno los ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Léxico de música
El registro del oboe abarca un poco más de dos octavas y media. El sonido del oboe es agudo y penetrante, razón por la que antes de un concierto el oboe es el que suena el La de referencia para la afinación de los demás instrumentos.
Roy Bennett, 2003
3
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
El oboe es un aerófono de lengüeta doble y sección cónica que se remonta a la más lejana antigüedad. Era un instrumento conocido en Egipto más de dos mil años antes de Cristo, y también aparece en el mundohelénico,siendo el aulós ...
4
Los instrumentos de la orquesta
Flauta Flauta contralto Flauta baja El oboe (Al: Oboe Fr: hautbois Ing: oboe It: oboe) Tamaño: 64,8 cm Extensión: El oboe tiene una caña doble. Una tira de caña delgada se dobla en dos, y después se ata alrededor de un pequeño tubo  ...
Roy Bennett, 1999
5
Un instrumento para cada niño
Es de doble lengüeta, más corta que un oboe, mide entre 25 a 40 cm segün sea grave o aguda. Es tradicionalmente de madera (olivo, boj o encina). Es muy utilizada en las fiestas populares que se llevan a cabo al aire libre y en las distintas ...
Laurence Beauvillard, 2006
6
Guia Akal de la Musica
En el siglo XIX, las mejoras de Boehm se aplicaron también al oboe, añadiéndose otra llave más. Posiblemente resulte sorprendente que un instrumento capaz de semejante dulzura de sonido e intensidad de expresión como es el oboe no ...
Stanley Sadie, 2009
7
Historia de los instrumentos musicales
Cuando todos los orificios estaban cerrados y la llave inferior presionada, la nota más grave del oboe era do¡, mientras que la segunda llave proporcionaba un rtP ¡. Muchos instrumentos poseían segmentos superiores alternativos para ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
8
Física para la ciencia y la tecnología
Diapasón Clarinete Oboe Figura 16.23 Formas de onda de (a) un diapasón, (b) un clarinete y (c) un oboe, todos con una frecuencia fundamental de 440 Hz y la misma intensidad aproximada. 100 i 100 i Diapasón | 1 < 100 Clarinete E < 1 1 2  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
9
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
El período 1700-30 contiene la mayor cantidad de música escrita para oboe solista en toda la historia del instrumento. Hay sonatas para solista o en trío, suites, concertos, solos 'obbligato' con voz en arias, etc. AUD 5.115 Concerto per oboe...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
10
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
Un oboe barítono moderno (1) y un heckélfono (2). La altura de sonido del oboe barítono es una octava más baja que el oboe normal de la orquesta. No se usa con frecuencia. El heckélfono fue inventado por Heckel en 1904 y es ancho, ...
Diagram Group, 2008

«OBOE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oboe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
For oboe soloists, reeding is fundamental
Flash forward to 2016: Instantly recognizable but rarely a headliner, the oboe is being given ample opportunity to shine by a pair of Chelsea-based cultural ... «The Villager, Eyl 16»
2
«El oboe da unas melodías súper dulces, pero puede ser estridente»
A los nueve años se dejó convencer por un compañero de clase para empezar a tocar el oboe en el conservatorio Xan Viaño de Ferrol. Con un par de clases ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
3
Sandwich Couple Arrested for Stealing Oboe from Vehicle in Open ...
21 year-old Delaney Voss and 18 year-old Mitchell Ciaglo were arrested by Sandwich Police last Thursday after they allegedly stole an oboe from a vehicle ... «WspyNews, Ağu 16»
4
Principal oboe resumes his seat after 12-year break
This is Alex Klein's first day back at work as principal oboe of the Chicago Symphony Orchestra. Alex resigned from the orchestra in 2004 after two fingers in his ... «Slipped Disc, Ağu 16»
5
Canacol's Oboe-1 Well Adds New Gas Reserves To Colombian Field
On July 26, Canada's Canacol Energy Ltd. reported reserves for its Oboe appraisal well tested in Marchon the VIM 5 Block in Colombia. The Oboe-1 well was ... «E&P, Tem 16»
6
Phantasy: Oboe Quartets by Britten; Matthews; Grime, Bennett CD ...
Dedicated to Colin Matthews for his 70th birthday, it includes Matthews' two oboe quartets from the 1980s, the second of which was written for the Berlin Oboe ... «The Guardian, Tem 16»
7
Oboe kerfuffle: Classical music review launches social media ...
Normally a music review posted on a classical music website would not cause a blip on the media radar. But a Hong Kong-based music critic's review of a ... «Baltimore Sun, Tem 16»
8
CSO goes back to the future, appointing Alex Klein principal oboe
The Chicago Symphony Orchestra has reached into its past, picking Alex Klein to fill the position of principal oboe, a return to the post he formerly held with the ... «Chicago Classical Review, Haz 16»
9
Midyear CD Review: Evocative Oboe, Witty Haydn, and a New Take ...
Put an evocative melody into an expressively played oboe line, and you're liable to hum it for the rest of the day or night. You also might be more willing to follow ... «DC Metro Theater Arts, Haz 16»
10
El solista de oboe Roberto Turlo interpretará "L'Horloge de Flore"
Este viernes a las 19.30 horas, el público podrá escuchar el segundo concierto en el que la Orquesta de Valencia participa en la 38 edición del Festival Ensems ... «El Mundo, May 16»

OBOE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Oboe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oboe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR