İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oniromancia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oniromancia procede del griego ὄνειρος, ensueño, y -mancia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ni · ro · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oniromancia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oniromancia

Rüyaların yorumu

Interpretación de los sueños

Rüyaların yorumu, rüyalarda görülen çeşitli bileşenlere, elementlere ve görüntülere anlam vermek için kullanılan sanat ve tekniktir. 3.800 yılı aşkın yazılı kayıtların bulunduğu yaşlı bir insanlık uygulamasıdır. Aynı şekilde, bazı mevcut insan toplulukları ve yerli halklar bu uygulamayı inanç sistemine ve toplumsal organizasyonuna dahil etmektedir. Rüyam sembollerinin deşifresi antik çağlarda ilahi bir mesajı yirminci yüzyılın başında ortaya çıkarmaya çalışırken ve psikanalizin teorik gelişmelerinden yola çıkarak rüyaların yorumlanması bilinçsiz içerikleri açığa çıkarmak ve klinik bir teknik haline gelmekle birlikte şimdiki çağ sadece psikoanaliz ile değil, klinik psikolojinin farklı yönleriyle de. Dante'nin rüyası. La interpretación de los sueños es el arte y la técnica de asignar significado a los diversos componentes, elementos e imágenes que aparecen en los sueños. Se trata de una práctica humana milenaria, de la que se conservan registros escritos de más de 3.800 años de antigüedad. Igualmente, algunas comunidades humanas y pueblos originarios actualmente existentes incorporan la práctica a su sistema de creencias y organización social. Mientras el desciframiento de los símbolos oníricos buscaba en la antigüedad revelar un mensaje divino, a comienzos del siglo XX y a partir de los desarrollos teóricos del psicoanálisis la interpretación de los sueños se orienta a revelar contenidos inconscientes y pasa a ser una técnica clínica, utilizada hasta la época actual no solo por el psicoanálisis, sino por diversas vertientes de la psicología clínica. El sueño de Dante.

İspanyolca sözlükte oniromancia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki oniromananın tanımı, geleceği hayallerle tanıştırmayı amaçlayan bir sanattır. En el diccionario castellano oniromancia significa arte que por medio de los sueños pretende adivinar lo porvenir.
İspanyolca sözlükte «oniromancia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

onicofagia
onicóforo
onicomancia
ónique
oniquina
onírica
onírico
onirismo
oniromancía
ónix
onocrótalo
onomancia
onomancia u onomancía
onomasiología
onomasiológico
onomástica
onomástico
onomatopeya

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oniromancia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oniromancia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONIROMANCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oniromancia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oniromancia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oniromancia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

oniromancia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oniromancia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Oniromancy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

oniromancia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

oniromancia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

oniromancia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oniromancia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

oniromancia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oniromancia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oniromancia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

oniromancia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

oniromancia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

oniromancia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oniromancia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

oniromancia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

oniromancia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

oniromancia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oniromancia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oniromancia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oniromancia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

oniromancia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

oniromancia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

oniromancia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oniromancia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oniromancia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oniromancia
5 milyon kişi konuşur

oniromancia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONIROMANCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «oniromancia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oniromancia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oniromancia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONIROMANCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oniromancia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oniromancia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oniromancia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONIROMANCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oniromancia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oniromancia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oniromancia: análisis de símbolos en los cuentos de Julio ...
The author of the book analyzes five short stories of one of the most significant writers of modern Latin American literature with a mythocritical and symbological approach.
Andrea Imrei, 2002
2
Suenos / Dreams: El Lenguaje Onirico Devalado
Oniromancia (del griego oneiro, que significa "sueño"), es el término con el cual se denomina a la interpretación de los sueños. En el capítulo anterior vimos la importancia fundamental que la oniromancia ha tenido desde tiempos remotos.
Antonio Las Heras, 2005
3
La Escuela del pueblo, 13-14: paginas de enseñanza ...
La ntak ornando, ó nigromancia, adivinaba por la inspeccion de los cadáveres; aunque despues la vulgaridad hizo genérica esta voz para significar toda especie de magia ilícita. La oniromancia, por los sueños: l^a aruspicina ó hierosco- pia ...
4
La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
La oniromacia musulmana Aunque el tratado de oniromancia más antiguo que conservamos pertenece al siglo vII antes de Cristo, ya que se encuentra en la Biblioteca de Asurbanipal4, la autoridad indiscutible del género es Artemidoro de ...
Luce López Baralt, 2009
5
El poder magico de las casualidades / The Magical Power Of ...
... durante el día. Afirmaba el experto en oniromancia Fermín Carabina que: « Soñar es una digestión, diferente si se quiere a la que efectuamos tras cada comida, pero digestión al fin y al cabo, sólo que Ni los sueños son una casualidad.
Pedro Palao Pons, 2007
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... subs. peregrino ; romero — (férula) , palmatoria — {caler pillar ) , oruga Pálmister,s. chiromántico Palmislrjvs. oniromancia Palpable , a. palpable Pálpableness ,s. evidencia Pálpably, adv . palpablemente Paipai ion , s. palpadura Palpítate ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Los Guinos del Destino
... durante el día. Afirmaba el experto en oniromancia Fermín Carabina que: « Soñar es una digestión, diferente si se quiere a la que efectuamos tras cada comida, pero digestión al fin y al cabo, sólo que Ni los sueños son una casualidad.
Pedro Palao Pons, 2004
8
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
... contra la Oniromancia , ó adi- vinacion por fueños, defde el 24. al 17. ; contra la , ó adivinación por ocurrencias ...
Francisco Soto y Marne, 1749
9
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... quiromancia f., oniromancia f. гадател [gadátel] м. adivinador; ~ка ж. adivinadora; ~ на кáрти cartomántico; ~ на ръкá quiromántico. гадая [gadája] гл. 2 (играя) adivinar, pre- decir, profetizar; prever, conjeturar, hacer conjeturas. гаден ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
10
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
Y por lo que mira á lo particular de la Oniromancia, Pueblos enteros acuden , casi en procession, como á Oráculo , á qual- quier Tunante , que con mediano artificio simule entender este ministerio. 2 Numero 2. propone una clausula mia ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781

«ONIROMANCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oniromancia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA DÉCIMA MUSA
Hubo una época en que me interesé por la oniromancia, el arte de adivinar a través de los sueños. La bibliotecaria me miraba perpleja. Cada día pasaba yo ... «Las nueve musas, Eyl 16»
2
La historia de Ourense, vista por un arqueólogo
... cuenta la vinculación de esta indígena romanizada, junto con San Marín, con rituales que tiene que ver con la sanación a través de los sueños (oniromancia). «Faro de Vigo, Haz 16»
3
¿Por qué estamos de tan mal humor?
¿Cómo lo saben? ¿Una bola de cristal, el tarot, conocimientos de oniromancia, o simplemente leyeron la palma de la mano de la nación? ¿Bajo el aval de qué ... «El Vigia.net, May 16»
4
La Esperanza de creer
Practica la quiromancia, cerumancia, clarividencia, oniromancia, cábalas, rituales, encantamientos, en definitiva el poder de los hechizos de la naturaleza. «ABC.es, Oca 16»
5
los científicos aún no saben por qué soñamos
En Mesopotamia, apuntaban sus sueños en piedra y en Grecia practicaban la oniromancia (adivinaban el futuro a través de los sueños). Antes del siglo XX, ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Oca 16»
6
Datos curiosos sobre los sueños
La oniromancia es la técnica para interpretar los sueños y descubrir lo que éstos predicen. Así que si quieres saber lo que te depara el futuro, no dudes en ... «15a20, Oca 15»
7
Calpurnia Abana y San Martín en Ourense
... pero fuertemente vinculados a ella, estén relacionados entre sí por la oniromancia, por la auguración y sanación a través del sueño. Este ritual de curación se ... «Faro de Vigo, May 14»
8
Leer el futuro en el trasero
Un catálogo, por cierto, bien surtido de variedades: desde la conocida quiromancia (la lectura de la mano) hasta la oniromancia (adivinación a través de los ... «InfoCatólica, Şub 14»
9
Un músico lucense, nominado a los premios Goldsmith
En Mérida presentaron el espectáculo Oniromancia. Premios en Vilalba. 6El instituto Basanta Silva repartió ayer premios. Se los entregó a Manuel Vidal, Silvia ... «La Voz de Galicia, May 13»
10
Apuntes sobre la Reivindicación Marítima en la Constitución
Su especial oniromancia marchó siempre del brazo por sus libros con una rigurosa exactitud histórica y geográfica. Julio Verne sabía historia y sabía geografía ... «La Razón, Mar 12»

ONIROMANCIA İÇİN RESİMLER

oniromancia

REFERANS
« EDUCALINGO. Oniromancia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oniromancia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z