İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "onomasiología" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra onomasiología procede del griego ὀνομασία, denominación, y -logía.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · no · ma · sio · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «onomasiología» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ad bilimi

Onomasiología

Onomasoloji, kavramdan veya anlamdan belirteçe olan ilişkiyi araştıran sözlük biliminin dalıdır. Aslında, onomasioloji, gerçekçilikte varolan bir kavramdan başlayarak belirleyiciden anlamlığa giderek ilişkiyi araştıran sözlükçü dalıdır; ve "X nasıl ifade edilir?" sorusuna cevap verir, burada X bir kavramdır ve sorunun cevabı böyle bir kavramı ifade etmek için kullanılan çeşitli kelimelerdir. Bu çalışma, kelimelerin zaman içinde eşzamanlı olarak gözlemlenen dilbilim araştırmacıları için yararlıdır. Bu durumda, "dişhekimli onomasiolojisi" nden bahsediyoruz, ancak aynı zamanda çeşitli terimlerin aynı zaman diliminde nasıl atıf yapılacağına dair bir çalışma yapan "senkron bir onomolojisi" de var. Aksine ters yönde olmasına rağmen, aynı kavramsal yoldan geçen semasoloji yanında sıklıkla incelenir. La onomasiología es la rama de la lexicología que estudia la relación que va desde el concepto o el significado al significante. En efecto, la onomasiología es la rama de la lexicología que estudia la relación que va desde el significante partiendo desde un concepto existente en la realidad, al significado; y responde a la pregunta "¿cómo está expresado X?", donde X es un concepto, y las respuestas a la pregunta son las diversas palabras usadas para expresar tal concepto. Este estudio es útil para los investigadores de la lingüística que observan la mutación de las palabras diacrónicamente es decir a lo largo del tiempo . En este caso se habla de "onomasiología diacrónica", aunque existe también una "onomasiología sincrónica", que se ocupa del estudio de cómo diversos términos pueden referirse a un mismo periodo temporal. Es frecuentemente estudiada junto a la semasiología, que atraviesa el mismo camino conceptual aunque en dirección opuesta.

İspanyolca sözlükte onomasiología sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki onomazolojinin tanımı, belirli bir kavramla örtüşen göstergeleri araştıran bir semantik dalıdır. En el diccionario castellano onomasiología significa rama de la semántica que investiga los significantes que corresponden a un concepto dado.
İspanyolca sözlükte «onomasiología» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oniquina
onírica
onírico
onirismo
oniromancia
oniromancía
ónix
onocrótalo
onomancia
onomancia u onomancía
onomasiológico
onomástica
onomástico
onomatopeya
onomatopéyica
onomatopéyico
onoquiles
onosma
onoto

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde onomasiología sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«onomasiología» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONOMASIOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile onomasiología sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onomasiología sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «onomasiología» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

onomasiología
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

onomasiología
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Onomasiology
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

onomasiología
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

onomasiología
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

onomasiología
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

onomasiología
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

onomasiología
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

onomasiología
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

onomasiología
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

onomasiología
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

onomasiología
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

onomasiología
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

onomasiología
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

onomasiología
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

onomasiología
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

onomasiología
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

onomasiología
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

onomasiologia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

onomasiología
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

onomasiología
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

onomasiología
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

onomasiología
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onomasiología
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

onomasiología
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

onomasiología
5 milyon kişi konuşur

onomasiología sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONOMASIOLOGÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «onomasiología» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onomasiología sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onomasiología» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONOMASIOLOGÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «onomasiología» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «onomasiología» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

onomasiología sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONOMASIOLOGÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

onomasiología sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onomasiología ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los nuevos caminos de la lingüística
La dificultad inherente de la onomasiología resultará visible por lo que ya hemos dicho acerca de la naturaleza del signo lingüístico (pp. 45 ss.), y por el resto de este capítulo (cf. también p. 151: lexicografía). HEINZ KRONASSER y otros han ...
Bertil Malmberg, 2003
2
La polisemia léxica
Semasiología y onomasiología representan, pues, dos líneas muy específicas de . 4 Por una parte, el concepto es igual, para K. Baldinger, a objeto mental, significado o semema, es decir, a un elemento dependiente de la estructura de una ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
3
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
... ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA)1 INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN La crianza ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
4
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
Por otra parte, Semasiología y Onomasiología aparecen como disciplinas autónomas: aunque inversas en la orientación de su estudio, no poseen objetos idénticos, no son tautológicas. Imaginemos un caso ideal de sinonimia y homonimia ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
5
Estridencia e ironía: El Techo de la Ballena : un grupo de ...
El. techo. de. la. ballena: definición,. historia,. onomasiología. y. simbolismo. 1.1. LA MODERNIDAD BALLENERA Y SU CONTEXTO. UN ALMANAQUE DE 1961- 62 El Techo de la Ballena4 es, sin duda, un sinónimo vicario de la Modernidad ...
Héctor Brioso Santos, 2002
6
Manual de Lingüística Románica
Alguns problemas etnográficos e linguísticos relacionados com os primitivos sistemas de debulha na Península Ibérica, Coimbra, 1953. La onomasiología fue puesta sobre una base científica por las siguientes obras: C. Salvioni: Lampyris ...
Benedek Elemér Vidos, 1973
7
Noticias culturales
Ambas versaron sobre temas de semasiología y onomasiología, muy familiares para el profesor Baldinger, quien, como es bien sabido, ha dedicado sus esfuerzos al cultivo de la lexicografía, primero como colaborador de Wal- ter von  ...
Instituto Caro y Cuervo, 1961
8
Opera selecta
He pretendido decir que, para que la estructura lingüística sobre un campo conceptual -que no otra cosa es la onomasiología- resulte completa y con garantías, es indispensable que se haya llevado a cabo previamente el análisis del campo ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
9
Romanitas - Filología Románica - Romanística
Así se llegó al contacto con la vida cotidiana. La onomasiología se creó paralelamente a la semasiología. El núcleo de la investigación ya no era el sonido, es decir, la fonética, sino la palabra, es decir, la lexicología y, por lo tanto , ya no era la ...
Günter Holtus, Fernando Sanchez Miret, 2008
10
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Andrés Laguna pone casi siempre la equivalencia del término en muy diversos dominios, con lo que poseemos unas referencias para verificar su exactitud y la posibilidad de aclarar otro u otros valores que pertenecen a la onomasiología.
Manuel Alvar, 1997

«ONOMASIOLOGÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onomasiología teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tinta en su tumba, profesor Eco
... último, la esencia de la cosa, desde la onomasiología y la semasiología hasta la pragmática y la sintaxis de los elementos indexéticos, icónicos y simbólicos. «ElEspectador.com, Mar 16»

ONOMASIOLOGÍA İÇİN RESİMLER

onomasiología

REFERANS
« EDUCALINGO. Onomasiología [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/onomasiologia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z