İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "orfanato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORFANATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra orfanato procede del bajo latín orphănus, huérfano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORFANATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · fa · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORFANATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORFANATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «orfanato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orfanato

yetimhane

Orfanato

Bir yetimhane, yetimhane veya yetimhane, reşit olmayanların, yetimlerin veya terk edilmiş çocukların ve yetkililerin ebeveynlerinden ayrılarak ebeveyn yetkilerini kaldırdıkları çocukların veya ergenlerin bakımından sorumlu bir kurumdur. Normal olarak, yetimhaneler, evlatlık edinmek veya evleri beslemek için daha az seçenek olarak görülür ve yetimhaneler dini organlar tarafından finanse edilerek kamu veya özel sermaye yoluyla finanse edilebilir. Casas beşiği bakım merkezleri vasıtasıyla ailenin Bütüncül Gelişim Ulusal Sistemine mensuptur: House cuna tralpan, ev coyoacan, kızlar ve erkekler için evler, çocuklar için şafak merkezi. Yeniden doğuştan dört yaşına kadar çocukları savunmasız bir ortamda hizmet etmek. Başlangıçta Meksika Çocuklara Yardım Enstitüsü'ndeydi. Günümüzde bu evler, DIF'nin Aile Bütünlüğünü Geliştirme Ulusal Sistemi'nin reşit olmayan çocuklarına dikkat çeken birimlerden biridir. Un orfanato, orfanatorio u orfelinato es una institución encargada del cuidado de los menores de edad, huérfanos o abandonados, y de los niños o adolescentes a quienes las autoridades han separado de sus progenitores, retirándoles la patria potestad. Normalmente los orfanatos son vistos como una alternativa inferior a la adopción o a las casas de acogida, y pueden estar financiados mediante capital público o privado, siendo habitual la financiación de orfanatos por parte de entidades religiosas. Casas cuna pertenecen al Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la familia, a través de sus centros asistenciales: Casa cuna tralpan, casa coyoacan, casas hogar para niñas y varones, centro amanecer para niños. Para atender a menores desde recién nacidos hasta los cuatro años de edad en estado de indefensión. Inicialmente formó parte del Instituto Mexicano de Asistencia a la Niñez. Hoy en día, estas casas son una de las unidades de atención a los menores del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, DIF.

İspanyolca sözlükte orfanato sözcüğünün tanımı

Sözlükte yetimhanenin tanımı bir yetim ilticadır. En el diccionario castellano orfanato significa asilo de huérfanos.
İspanyolca sözlükte «orfanato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORFANATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ancianato
an·cia·na·to
arcedianato
ar·ce·dia·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
cianato
cia·na·to
deanato
de·a·na·to
decanato
de·ca·na·to
incanato
in·ca·na·to
manato
ma·na·to
nato
na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
romanato
ro·ma·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
valerianato
va·le·ria·na·to
vallenato
va·lle·na·to
vicedecanato
vi·ce·de·ca·na·to

ORFANATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

orense
orenza
oreo
oreoselino
orero
oretana
oretano
orfanatorio
orfandad
orfanidad
orfebre
orfebrería
orfelinato
orfeón
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
orfre

ORFANATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aluminato
ballenato
bicarbonato
colonato
conato
concubinato
estelionato
farinato
fulminato
hidrogenocarbonato
innato
inquilinato
interinato
mortinato
neonato
nonato
orfelinato
pinato
subcampeonato
virreinato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde orfanato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORFANATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «orfanato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
orfanato sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«orfanato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORFANATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile orfanato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orfanato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «orfanato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

孤儿院
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

orfanato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

orphanage
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनाथालय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دار الأيتام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сиротство
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

orfanato
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনাথাশ্রম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

orphelinat
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rumah anak yatim
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Waisenhaus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

孤児院
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고아원
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Panti
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cô nhi viện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அனாதை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अनाथाश्रम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yetimhane
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orfanotrofio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sierociniec
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сирітство
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

orfelinat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ορφανοτροφείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

weeshuis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barnhem
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barnehjem
5 milyon kişi konuşur

orfanato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORFANATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «orfanato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orfanato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orfanato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORFANATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orfanato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orfanato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orfanato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORFANATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

orfanato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orfanato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orfanato
Unos proyectiles disparados desde Ganímedes, una de las lunas de Júpiter, caen sobre la Tierra y pulverizan ciudades enteras.
Robert Buettner, 2007
2
Participación deportiva de las mujeres asturianas (1939-1977)
INFANTILES CADETES JUVENILES FASE PROVINCIAL Orfanato Minero - Oviedo Santa Teresa - Oviedo Doroteas - Avilés C.P. El Cristo - Oviedo Asunción - Gijón Santa Teresa - Oviedo Orfanato Minero - Oviedo Asunción - Gijón C.P. El  ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
3
Historia General del Cristianismo
Habiendo fundado un orfanato en la mencionada ciudad, no solicitó contribuciones, pero anunció públicamente que, para su manutención, aquellos huérfanos dependían de los donativos voluntarios de los cristianos; el resultado fue que de ...
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
4
Escuchando a los niños. Testimonios de menores ciegos de ...
Chen es el nombre que me dieron en el orfanato de Chenzhou donde viví durante dos años en China. Shibi, que significa poeta o verde jade en mandarín, es el nombre que me pusieron mis abuelos adoptivos, con los que estuve viviendo ...
Ana Peláez Narváez, 2009
5
La universidad de los pobres: historia de la Universidad ...
En un primer momento, los terrenos iban a albergar un Orfanato minero para hijos de fallecidos en accidentes laborales, como consecuencia del grave accidente producido en 1945 en el que perdieron la vida varios mineros.
Patricia Delgado Granados, 2005
6
Los amores de San Juan de la Cruz
7. Orfanato. en. Medina. del. Campo. Según resulta del Libro del Becerro, del Convento de Carmelitas Descalzas de Medina, Catalina Alvarez se alojó de renta en la parte norte de la ciudad, en una de las casas muy pobres que se adosaban ...
José Luis Olaizola, 1999
7
MEI XIU DUO, Historia de una Adopción,
No podía ni hablar, me limité a escuchar atentamente y tomar nota del nombre de mi hija, su edad, el día que nació, el nombre del Orfanato donde estaba y la Provincia. Su nombre y sus datos sonaban en mi cabeza una y otra vez: Mei Xiu  ...
Carmen Martín Moreno, 2007
8
La niebla, tres veces: Viaje de estudios / La tabla de las ...
(segundo orfanato, primer orfanato) Recordar el segundo orfanato es pensar en el primero. Pensar, no recordar. El primer orfanato es la absoluta falta de recuerdos, y el segundo orfanato se compone de la suma de esfuerzos por recordar ...
Menchu Gutiérrez, 2012
9
El vals estrepitoso
Laura. llegó. al. orfanato. Laura decidió utilizar aquella carta que le dejó doña Elvira. Hasta en eso supo prever aquella buena mujer. ¡Que Dios la lleve a la Gloria! Esa decisión surgió en el momento de su separación del Padre Benigno,  ...
Río Salceda, Bernardo Clemente del, 2003
10
Extraordinarias Oraciones de la Biblia
1 SAMUEL 12:23 Antes de que Charles Dickens hiciera que la opinión pública se fijara en la situación desesperada de los huérfanos británicos en su novela épica Oliver Twist (1837), George Müller se encargó de abrir un orfanato en Bristol, ...
Jim George, 2006

«ORFANATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orfanato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rusia suministra seis toneladas de ayuda humanitaria a un orfanato ...
Rusia suministró hoy seis toneladas de ayuda humanitaria a un orfanato de Alepo, la segunda ciudad siria, a través de los corredores abiertos conjuntamente ... «Analítica.com, Ağu 16»
2
Al menos ocho muertos, cuatro de ellos niños, en un incendio en un ...
Al menos ocho personas, entre ellas cuatro niños, murieron esta madrugada a causa de un incendio que se registró en un orfanato de la ciudad de Durban, en ... «20minutos.es, Tem 16»
3
El encierro llega a Uganda
Los niños de un orfanato de Uganda celebran los sanfermines con ... los astados se encuentran en un pequeño orfanato de la localidad de Moyo, en Uganda. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Tem 16»
4
Mejor en el orfanato
Para el senador panista Ernesto Ruffo es mejor que los niños estén en una institución de atención pública para huérfanos, que con una pareja del mismo sexo, ... «El Financiero, May 16»
5
En el sótano de un orfanato de Londres encontraron la colección ...
n 2006, un sótano clausurado fue descubierto bajo un orfanato en Londres. Dentro de él se encontraron cientos de grandes cajones que contenían una ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»
6
Director de El Orfanato estará a cargo de Jurassic World 2
El cineasta español Juan Antonio Bayona, conocido por "El orfanato" y "Lo imposible", dirigirá la secuela de "Jurassic World" que se estrenará el 22 de junio de ... «La Nación, Nis 16»
7
“Crecí como animal enjaulado en un orfanato rumano, pero a veces ...
Después de la Revolución de diciembre de 1989 en Rumania y el derrocamiento del líder comunista Nicolae Ceausescu, se permitió la entrada de la prensa ... «BBC Mundo, Nis 16»
8
El horror de los niños huérfanos de Rumania: "Fuimos aniquilados ...
Tras la caída de Nicolae Ceausescu en 1989, el mundo vio cara a cara las terribles condiciones en las que miles de niños vivían en los orfanatos del país ... «BBC Mundo, Ara 15»
9
El horror del orfanato católico en Dublín donde las monjas ...
"Pero cuando llegué al orfanato vi crueldad más allá de lo que podía imaginar. ... abusos en escuelas, orfanatos e instituciones dirigidas por monjas católicas, ... «BBC Mundo, Eyl 15»
10
Marc Anthony participará en la construcción de orfanato en Puerto ...
cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony participará mañana, jueves, en la ceremonia de inicio de construcción en Puerto Rico de un orfanato para ... «Vivelo Hoy, Eyl 15»

ORFANATO İÇİN RESİMLER

orfanato

REFERANS
« EDUCALINGO. Orfanato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/orfanato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z