İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "orfandad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORFANDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra orfandad procede de r. culto de huérfano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORFANDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · fan · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORFANDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORFANDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «orfandad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orfandad

öksüzlük

Orfandad

Bir yetim ebeveynleri yok ya da ölü bir çocuktur. ABD'de kullanılan yasal bir tanım "ölüm veya yok olma, terk etme veya terk etme veya her iki ebeveynin ayrılması veya kaybı" yoluyla yoksun bırakılan birisi. Ortak kullanımı her iki ebeveyn kaybetti çocuklara atıfta bulunmaktadır. Bu temelde, yarı-yetimler bir baba hala yaşayan kişilerdir. Vazgeçme, ebeveynlerinin ya da ikisinin birinin ölümünden dolayı bırakılan, ailenin yanında yaşıyor olmasına rağmen, ihmal edilen, terk edilmiş ve terkini gidermek için kendine özen gösteremeyen bir yetim olarak vazgeçilme terkidir. ya da arkadaşlık ve sevgi eksikliği. Babanın doğum öncesi ya da doğum öncesi anneyi ve gençten ayrıldığı bazı hayvan türlerinde, babanın durumundan bağımsız olarak anne ölürken gençlere yetimler denir. Un huérfano es un niño cuyos padres están ausentes o muertos. Una definición legal utilizada en los EE.UU. es alguien privado a través de "la muerte o la desaparición, por abandono o deserción, o la separación o la pérdida de ambos padres". Su uso común está referido a niños que han perdido a ambos padres. Sobre esta base los medio-huérfanos son los que tienen un padre aún vivo. Abandono, Estado en que quedan los hijos por la muerte de sus padres o de uno de los dos, a pesar de vivir con su familia, se considera huérfano aquel que está descuidado, abandonado y que no puede valerse por si mismo para remediar su abandono o falta de compañía y cariño. En algunas especies animales, donde normalmente el padre abandona a la madre y los jóvenes durante o antes del nacimiento, los jóvenes serán llamados huérfanos cuando la madre fallezca, independientemente de la condición del padre.

İspanyolca sözlükte orfandad sözcüğünün tanımı

Yetimhanenin İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı yetim bir devlettir. Yetimhanenin sözlükteki bir başka anlamı ise, haklı olarak ya da başka bir nedenle yetimlerin sahip olduğu bir emekli aylığıdır. Yetim, aynı zamanda, bir kişinin ya da şeyin bulunduğu yardım, iyilik ya da cesaret eksikliğidir. La primera definición de orfandad en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado de huérfano. Otro significado de orfandad en el diccionario es pensión que por derecho o por otro motivo disfrutan los huérfanos. Orfandad es también falta de ayuda, favor o valimiento en que una persona o cosa se encuentran.
İspanyolca sözlükte «orfandad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORFANDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bondad
bon·dad
cristiandad
cris·tian·dad
hermandad
her·man·dad
liviandad
li·vian·dad
malsindad
mal·sin·dad
merindad
me·rin·dad
mezquindad
mez·quin·dad
mohindad
mo·hin·dad
mortandad
mor·tan·dad
ruindad
ruin·dad
vecindad
ve·cin·dad

ORFANDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

orense
orenza
oreo
oreoselino
orero
oretana
oretano
orfanato
orfanatorio
orfanidad
orfebre
orfebrería
orfelinato
orfeón
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
orfre

ORFANDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde orfandad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orfandad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORFANDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile orfandad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orfandad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «orfandad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

孤儿
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

orfandad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

orphanhood
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनाथापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تيتم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сиротство
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

orfandade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাতৃহীন অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

orphelinat
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keyatiman
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

orphanhood
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

孤児
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고아 신세
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

orphanhood
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tình cảnh mồ côi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

orphanhood
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

orphanhood
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

öksüzlük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orfani
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sieroctwo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сирітство
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calitatea de orfan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ορφάνια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wees of
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

orphanhood
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

orphanhood
5 milyon kişi konuşur

orfandad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORFANDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «orfandad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orfandad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orfandad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORFANDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orfandad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orfandad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orfandad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORFANDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

orfandad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orfandad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indice De Expendientes De Funcionarios Publicos. Viudedad y ...
Antonio Matilla Tascon. 13.001. Sagardiburu, Juan Ant.°, Admor. Rentas, 1775, V ., Aguinaga, Joaquina. 13.002. Sagardiburu, Melchor, Oficial Rentas, 1797, V., Agesta, Francisca. 13.003. Sagardoy, Antonio, Oficial 3.°, 1862, V., Diego, Vicenta ...
Antonio Matilla Tascon
2
La orfandad
Sonia Reus y Bautista Pissano recorren caminos distintos que terminarán confluyendo en las calles de San Alfonso: la causa anarquista marca la vida de Pissano; la carencia y la búsqueda, la de Sonia.La orfandad es la entrañable historia ...
Sylvia Iparraguirre, 2011
3
Administracion Especial de la Generalitat Valenciana. Grupo ...
D) Compatibilidad La pensión de orfandad de menores de 18 años es compatible con cualquier renta de trabajo del cónyuge superviviente o del propio huérfano, o con la pensión de viudedad que aquél perciba. La pensión de orfandad de ...
Fernando Martos Navarro Jesús María Calvo Prieto Juan Antonio Guerrero Arroyo
4
Obras completas
ORFANDAD. A MARIO CAMELO ARREDONDO Creí que todo era este sueño: sobre una cama dura, cubierta por una blanquísima sábana, estaba yo, pequeña , una niña con los brazos cortados arriba de los codos y las piernas cercenadas  ...
Inés Arredondo, 2002
5
Identidad y formas de lo ecuatoriano
Enmascaramiento y orfandad Si es que buscamos aquellos rasgos que mejor definen y nos aproximan a una ... y la orfandad; y más aún, considero que, en cierta forma, estos mismos aspectos siguen caracterizando 122 / Identidad y formas ...
Juan Valdano Morejón, 2005
6
La Infancia y el SIDA: Cuarto Inventario de la Situación 2009
Los análisis de vulnerabilidad practicados en los últimos años demuestran que la orfandad afecta a la vulnerabilidad, pero no en todos los casos. Existen muchos factores que pueden influir en la vulnerabilidad, entre ellos el nivel de vida del ...
Unicef, Unaids, Who, 2009
7
Administrativos Del Servicio de Salud de Castilla Y León ...
ORFANDAD. 4.6.1. Beneficiarios. Son beneficiarios de dicha pensión: a) Los hijos del causante, con independencia de la naturaleza legal de su filiación. b) Los hijos del cónyuge supérstite, cualquier que sea su filiación, que éste haya ...
8
De La Oscuridad a la Luz
Cuando miro a María, me doy cuenta que ahí terminaba la orfandad más larga que hubiera podido conocer, porque yo no sabia que el vacío de amor que yo tenía tan grande en mi vida, era la ausencia de María. No tuve una relación más  ...
Marino Restrepo, 2011
9
Las guerras de independencia en la América española
LOS REINOS EN ORFANDAD: LA FORMACIÓN DE LAS JUNTAS SUPREMAS EN ESPAÑA EN 1808 Richard Hocquellet Universidad París I - Sorbonne Se sabe muy bien que el levantamiento patriótico a finales de mayo de 1808 se ...
Marta Terán, José Antonio Serrano Ortega, 2002
10
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
A mediados del XIX el Ayuntamiento de Sevilla, impulsado por la necesidad de extinguir la mendicidad en las calles de la capital, fundó el Asilo de Mendicidad de San Fernando para recoger en él a cuantos niños y mayores que, bien por su ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006

«ORFANDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orfandad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Niegan la pensión de orfandad a una mujer de 60 años
L. O. La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Región de Murcia (TSJ) ha desestimado el recurso presentado por una mujer contra la ... «La Opinión de Murcia, Eyl 16»
2
Memorias de John Le Carré: orfandad, política y disidencia en el ...
Cuando el pasado año se anunció el lanzamiento de Volar en círculos (The Pigeon Tunnel en la edición inglesa, con una explicación inquietante del título ... «El Mundo, Eyl 16»
3
La pensión media se sitúa en agosto en Galicia en 764,17 euros, un ...
Por su parte, a las pensiones de incapacidad permanente se destinaron 875,2 millones de euros (+1,5 por ciento), las de orfandad supusieron 128,4 millones ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Orfandad olímpica
Orfandad olímpica. Michael Phelps y Usain Bolt despidieron en grande sus carreras olímpicas, en las que desempeñaron el rol de leyendas del deporte. «Qué Pasa, Ağu 16»
5
Sedesol entrega apoyos para menores en situación de orfandad
La delegación de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) en Puebla entregó cuatro millones 132 mil 525 pesos a través del programa Seguro de Vida para ... «Terra.com, Ağu 16»
6
Orfandad no detiene su futuro
“Buscamos potenciar con el apoyo de otras dependencias, atacar otras carencias de los beneficiados, en este caso niños y jóvenes en situación de orfandad”, ... «El Universal, May 16»
7
"Temas que hacen al bien común tienen cierta orfandad política"
Muchos temas que hacen al bien común tienen cierta orfandad política. El juego crea hábitos que van destruyendo estilos de vida, incluso en gente joven. «ElLitoral.com, Nis 16»
8
La orfandad procesal de las víctimas
0. Se lo juró. El asesino juró matar a Matías Bagnato, el único sobreviviente de la masacre de Flores, quien debió mendigar justicia para que no liberaran a su ... «LA NACION, Nis 16»
9
El crimen machista no tiene pensión de orfandad
Pensión de orfandad para los hijos de la violencia de género Salvadora Carrillo y Vicente Martínez, los abuelos que han logrado la pensión para sus nietos. «EL PAÍS, Ara 15»
10
“Candidatos mostraron orfandad de ideas contra la corrupción" | El ...
Los candidatos presidenciales que participaron en CADE 2015 mostraron una “orfandad” de propuestas en cuanto a la lucha contra la corrupción y solo ... «El Comercio, Ara 15»

ORFANDAD İÇİN RESİMLER

orfandad

REFERANS
« EDUCALINGO. Orfandad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/orfandad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z