İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "panadizo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PANADIZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra panadizo procede de panarizo, este del latín tardío panaricium, este del latín paronychium, y este del griego παρωνύχιον, literalmente, 'junto a la uña'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PANADIZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · na · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANADIZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PANADIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «panadizo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dolama

Panadizo

Panadizo parmakların ve ellerin yumuşak bölümlerinde keskin bir felca uğramış enflamasyon olup, en sık etkilenen başparmak, endeks ve orta olur. Etimolojik olarak periungual enfeksiyonlara veya paroniküllere karşılık gelmesine rağmen, tıp literatüründe İspanyolca'da parmak pulpejoundaki ve ellerin avuç içi enfeksiyonlarını ifade etmek için uzatılmıştır. Panadizo es una la inflamación agudas flemonosa de las partes blandas de los dedos de pies y manos, siendo los más frecuentemente afectados el pulgar, el índice y el medio. Si bien el término etimológicamente corresponde a las infecciones periungueales o paroniquias, en la literatura medica en español se ha extendido para denominar también así a las infecciones en el pulpejo de los dedos y en la palma de las manos.

İspanyolca sözlükte panadizo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki beyazlığın tanımı, esas olarak üçüncü falanksının, parmakların hücresel dokusunun akut iltihaplanmasıdır. Sözlükdeki beyazlığın bir başka anlamı da çok soluk renge sahip ve sürekli hasta olan bir kişidir. La definición de panadizo en el diccionario castellano es inflamación aguda del tejido celular de los dedos, principalmente de su tercera falange. Otro significado de panadizo en el diccionario es también persona que tiene el color muy pálido, y que anda continuamente enferma.
İspanyolca sözlükte «panadizo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANADIZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
borneadizo
bor·ne·a·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PANADIZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pana
pánace
panacea
panaché
panada
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panado
panafricanismo
panafricano
panal
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana

PANADIZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde panadizo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PANADIZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «panadizo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
panadizo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«panadizo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANADIZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile panadizo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panadizo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «panadizo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

panadizo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

whitlow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बिसहरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

داحس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

панариций
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

panarício
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নখকোনি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

panaris
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kelurut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Umlauf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ひょう疽
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

표저
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

whitlow
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chứng sưng có mủ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நகச்சுற்று
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नखुरडे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dolama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

whitlow
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zanokcica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

панарицій
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

panarițiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρανυχίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Whitlow
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Whitlow
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

whitlow
5 milyon kişi konuşur

panadizo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANADIZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «panadizo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panadizo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panadizo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANADIZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panadizo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panadizo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panadizo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANADIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

panadizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panadizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
l'acion , cuando se Inflama el tejido celular qae se comprende debajo de ellas, hacen que el panadizo sea; ui) flemon mucho mas grave que los comunes. Su asiento puede estar á todos los grados de profundidad comprendidos entre el ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
2
Suplemento a la obra de L. J. Begin titulada Nuevos ...
DEL PANADIZO. E, A panadizo rigurosamente hablando es la inflamacion flemo- nosa de las puntas de los dedos ; pero los autores comprenden tambien bajo el propio nombre una inflamacion superficial de los tegumentos de las mismas ...
Ramón Frau, Louis-Jacques Begin, 1832
3
Tratado de patología quirúrgica
serva con igual frecuencia en todos ellos : la observación ba demostrado que el panadizo es mas frecuente en la mano derecha que en la izquierda ; que el pulgar y el índice son afectados muchas mas veces que los demás, y que la ...
A. Nélaton, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
4
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Panadizo El pulpejo presenta una anatomía característica con fibras fasciales extendidas desde la parte profunda de la piel hasta la falange distal, tabicando el tejido celular específico en forma de compartimentos con poca capacidad de ...
Secot (COR), 2010
5
Manual de técnicas quirúrgicas
Panadizo eritematoso. Sólo se observa una placa de linfagitis superficial. 2. Panadizo flictenular. Es un absceso que abomba la epidermis, al formarse una ampolla de líquido purulento. 3. Panadizo antracoide. Corresponde a una infección ...
José Sánchez Fernández, 1992
6
Manual de cirugía menor
MANUAL DE CRUGA Panadizo apical Es un panadizo también periungueal aunque otros autores lo clasifican como subcutáneo. En resumen, es el panadizo de la zona distal del pulpejo, que la mayoría de las veces se infiltra por debajo del ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
7
Fisiopatología quirúrgica
La reparación se efectúa por cicatrización de origen dérmico y subcutáneo y suele ser patológica ya que la cicatriz resultante es hipertrófica o queloidea. 7. PANADIZO PERIUNGUEAL AGUDO El panadizo es la infección distal de los dedos.
Jaime Arias, 1999
8
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Se distinguen tres especies de panadizo: el superficial, el tubcutáneo y el profundo (Bauchet). Esta clasificación está establecida con relación á la profundidad de la inflamación. La primera especie que comprende el panadizo eritemaloso y ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
9
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
114 EL PANADIZO Un gordo capuchino confesaba a una sierva de Dios que se quejaba de un panadizo fiero que tenía en un dedo ya mucho tiempo hacía, el cual, sin mejorarse con ungüentos, cada vez le causaba más tormentos. El fraile  ...
Pedro Provencio, 2003
10
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ...
Ramón Fernández. , ra interesa la vaina del tendon flexor j y en la cuarta especie padece el periostrio. 2 Cual es la causa próxima del panadizo? La presencia del pus , ó del humor linfático acre en la parte afecta.
Ramón Fernández, 1817

«PANADIZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panadizo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cebolla Multitud de propiedades
La cebolla blanca, hervida y partida en dos, se aplica contra heridas de los pies y contra las inflamaciones flemosas de los dedod (panadizo). Los dolores de ... «Diario Concordia Directo, Ara 15»
2
4 señales que te dan tus uñas que no debes descuidar
Es lo que se conoce como “panadizo”, y que duele mucho porque es el tejido celular el que se inflama. Puede deberse a un golpe, una infección o una uña ... «Informe21.com, Kas 15»
3
Mantenga sus uñas radiantes y saludables
... cabe la posibilidad de que acceda una bacteria y se produzca lo que Salleras denomina “paroniquia o panadizo”. Esto suele producirse cuando se apartan o ... «La Prensa de Honduras, Ağu 15»
4
Los problemas de morderse las uñas
Morderse esta parte del dedo facilita el transporte de gérmenes a estas zonas, pudiendo causar panadizo, una inflamación muy dolorosa de las partes blandas ... «La Voz de Galicia, Tem 15»
5
Juan XXIII y Juan Pablo II ha sido canonizados, sus prodigios no ...
Cada vez el Vaticano abarata más los milagros que se necesitan para ser santo. Hoy te pueden beatificar por haber curado una jaqueca o un panadizo a una ... «El País.com, May 14»
6
Ampollas, virus y vesículas
... los ojos, o el llamado eczema herpético, que es una diseminación de las vesículas en la piel, o la afectación de la punta de los dedos (panadizo herpético). «Sipse.com, Mar 14»
7
Alperi se equivoca de dedo
"Luis Díaz Alperi acude a consulta médica con panadizo incipiente por enclavamiento de uña en cara externa dedo índice de su mano izquierda que ha ... «Información, Şub 13»
8
¿Sabes que es la Paroniquia?
La paroniquia, llamada también uñero o panadizo de primer grado o panadizo periungueal agudo, es la infección en la piel que rodea a las uñas de los dedos ... «Revista Generacción, Ağu 12»
9
La cebolla (allium cepa)
Para curar los panadizos (inflamación de los dedos, principalmente en sus extremos) y furúnculos, se hierve una cebolla blanca, se parte y se aplica caliente ... «lajornadanet, Kas 08»
10
La onicomicosis
Otras veces se produce una hinchazón y un enrojecimiento de la piel de alrededor de la uña (panadizo) y en ocasiones puede llegar a salir pus entre la uña y ... «La Rioja, Ağu 08»

PANADIZO İÇİN RESİMLER

panadizo

REFERANS
« EDUCALINGO. Panadizo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/panadizo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z