İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "parche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra parche procede del francés antiguo parche, badana, cuero, la cual a su vez procede del latín Parthĭca [pellis], cuero de Partia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PARCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

par · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARCHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «parche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yama

Parche

Yama terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: o Göz koruyan göz yaması. ▪ Transdermal yama, bir ilaç içeren ve vücuda konan madde. ▪ nikotin yaması ▪ kontraseptif yama ▪ davul yaması, tambura sarılan malzeme. ▪ Yama, değiştirme, kodun bir kısmını değiştirmek için bir bilgisayar programında gerçekleştirilir. ▪ UEFA'dan gelen mavi yama. ▪ Yama: belirli bir etkinlik için buluşma yeri ... El término parche puede referirse a: ▪ Parche ocular material que protege el ojo. ▪ Parche transdérmico, material que contiene un medicamento, y se pone sobre el cuerpo. ▪ parche de nicotina ▪ parche anticonceptivo ▪ Parche de tambor, material que envuelve al tambor. ▪ Parche, modificación llevada a cabo en un programa informático con el objeto de sustituir una parte del código. ▪ Parche azul de la UEFA. ▪ Parche: lugar de reunión para una actividad específica...

İspanyolca sözlükte parche sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımlama tanımı, genellikle bir deliği kapatmak için bir şey üzerinde sıkışmış bir bez, kağıt, deri vb. Sözlükdeki yamanın bir başka anlamı, bir tıbbı içeren bir tuval veya benzeri bir malzemedir ve vücudun belirli bir kısmına yerleştirilir. Yama aynı zamanda balık veya terebentinle bulaşan ve boğaların alnına bir tür kavga olarak yerleştirilen kurdelelerle süslenmiş bir kağıt çemberidir. La primera definición de parche en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de tela, papel, piel, etc., que se pega sobre una cosa, generalmente para tapar un agujero. Otro significado de parche en el diccionario es trozo de lienzo u otro material semejante que contiene un medicamento, y se pone sobre una parte determinada del cuerpo. Parche es también círculo de papel untado con pez o trementina y adornado de cintas, que como suerte de lidia se ponía en la frente del toro.
İspanyolca sözlükte «parche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


burche
bur·che
corche
cor·che
descorche
des·cor·che
escarche
es·car·che
porche
por·che
sorche
sor·che

PARCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

parce
parcela
parcelable
parcelación
parcelar
parcelaria
parcelario
parcha
parchar
parchazo
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcialidad
parcializar

PARCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
campeche
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
leche
medianoche
noche
peluche
pinche
roche

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde parche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PARCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «parche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parche sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«parche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parche sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parche» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

补丁
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

parche
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

patch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पैच
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بقعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пластырь
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

remendo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তালি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pièce
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

patch
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Flicken
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パッチ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

패치
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

patch
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இணைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॅच
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

patch
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łata
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пластир
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plasture
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κηλίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kol
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

plåster
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

patch
5 milyon kişi konuşur

parche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «parche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parche sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PARCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En el último parche es cuando se cambia la cámara.
No te pongas el parche antes de que te salga el grano.

«PARCHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parche ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mec nica del autom¢vil
REPARACION DE CUBIERTAS Y CAMARAS ••^^••••••MMMH • 57-31 REPARACION DE LAS CAMARAS Si la cámara de un neumático ha sufrido un pinchazo pero todavía está en buen estado, puede repararse con un parche. Primero hay ...
William Harry Crouse, 1993
2
El Gran libro de Photoshop CS2
Muy parecida a la herramienta Tampón de clonar, la herramienta Parche se utiliza con frecuencia para corregir y reparar áreas de una imagen con píxe- les de otra zona de la misma imagen. La gran virtud de esta herramienta es que, ...
‎2007
3
Mecánica de la motocicleta
Hay dos maneras de poner un parche, el método de parche frío y el de parche caliente. Con el de parche frío primero hay que asegurarse de que el caucho está limpio y seco y que no tiene grasa ni aceite. Luego se desbasta la zona que  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Criterios médicos de elegibilidad para el uso de anticonceptivos
PARCHE ANTICONCEPTIVO COMBINADO (PAC) El parche anticonceptivo combinado utiliza un sistema de 20 cm2 y tres capas aplicado en la región glútea, el torso, el abdomen o el antebrazo, para liberar etinil estradiol y una progestina ...
World Health Organization, 2005
5
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Es un injerto de una yema que se utiliza mucho con especies tropicales, como el caucho Difiere del escudete porque se remueve del patrón un parche de corteza para reemplazarlo con un parche del injerto que lleva una yema. Se use con ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
6
Sistemas electrónicos de comunicaciones
impreso bilateral (con la cubierta de cobre en un lado para el plano de tierra y el parche fotograbado en el otro). Para mejores resultados debe utilizarse un material de placa de circuito de baja pérdida. Las antenas de parche son de bajo  ...
Roy Blake, 2004
7
Antenas: Principios básicos, análisis y diseño.
Debido a que el campo eléctrico de un parche rectangular varía en función de su ancho, una forma de lograr el acoplamiento, cuando se usa alimentación coaxial , consiste simplemente en mover el punto de alimentación. El cambio del ...
8
Tratamiento del tabaquismo. Casos prácticos
NOMBRE DE MEDICAMENTO: NICOTINELL TTS iO. NICOTINELL TTS 20, NICOTINELL TTS 3D. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA. Nicotinell TTS 10; S(—)—nicotina (DCI) 17,5 mg, por parche transdérmico de 10 cm? con una ...
Francesc Abella Pons, Assumpció Vilarasau Durany (eds.)
9
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Parche de fenta- nilo transdérmico. 1. Aseguran una liberación predecible por cesión más lenta del medicamento que la velocidad con que la piel puede absorberlo, con lo que las amplias variaciones en los niveles sanguíneos pueden ser ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
10
Dermatologia En Medicina General
dos, las reacciones eccematosas a la prueba del parche con PPD presentaron despigmentación ulterior, momento en el cual la muestra de biopsia era indistinguible del de un vitíligo inducido por agentes químicos. La púrpura alérgica por ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009

«PARCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Homefront: The Revolution se amplía con el 'Parche de Rendimiento'
Deep Silver y Dambuster Studios han lanzado una importante actualización para Homefront: The Revolution, titulada “Parche de Rendimiento”, que añade ... «OKDIARIO, Eyl 16»
2
El parche de No Man's Sky para PC y PS4 ya está disponible
Hello Games ha lanzado un nuevo parche para las versiones de PlayStation 4 y PC de No Man's Sky, ambos de los cuales ya se pueden descargar. «IGN Latinoamérica, Ağu 16»
3
Blizzard prueba un parche de Overwatch con nerfeo para Genji
Así que Blizzard ha oído nuestras súplicas y ya está en pruebas un parche con nerfeo incorporado para el ninja cibernético. El salto doble no se puede volver a ... «GTM - Games Tribune Magazine, Ağu 16»
4
Cambios para Ana y McCree en el nuevo parche de Overwatch
La versión de PC de Overwatch recibe un nuevo parche que trae consigo cierto número de cambios que afectan especialmente a los héroes Ana y McCree. «IGN España, Tem 16»
5
Ya disponible en Xbox One el nuevo parche de Overwatch, con ...
Poco a poco ya os hemos ido desvelando los nuevos cambios que serían incorporados a Overwatch con el nuevo parche para el juego, que finalmente ya ha ... «SomosXbox, Tem 16»
6
Disponible el parche 1.06 de Homefront: The Revolution
Deep Silver ha anunciado que ya está disponible el parche 1.06 para Homefront: The Revolution, el juego de acción en primera persona que llegó al mercado ... «IGN España, Tem 16»
7
Ya disponible el parche 1.08 de Uncharted 4
Naughty Dog ha publicado el primer DLC del multijugador de Uncharted 4 dentro de un nuevo parche para el juego. El parche 1.08 llega de forma totalmente ... «Eurogamer España, Haz 16»
8
Nuevo parche anticonceptivo discreto y apto para “olvidadizas”
Un nuevo parche de uso semanal más pequeño y transparente propone llamar la atención de las usuarias que piden a gritos un método discreto, fácil de usar, ... «Efesalud - Noticias, Haz 16»
9
Diseñan un mini parche que se adhiere al cuerpo y monitorea el ...
Ahora, un grupo de ingenieros fue más allá y profundizó los alcances de este tipo de tecnología al diseñar un parche flexible que se adhiere al pecho y permite ... «Clarín.com, May 16»
10
Parches de ibuprofeno: así funcionan
El parche de ibuprofeno, que todavía no ha salido a la venta en nuestro país, ha sido creado por investigadores de la Universidad de Warwick (Reino Unido), ... «La Nueva España, Nis 16»

PARCHE İÇİN RESİMLER

parche

REFERANS
« EDUCALINGO. Parche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/parche>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z