İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "parhelio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARHELIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra parhelio procede del griego παρήλιος; de παρά, al lado, y ἥλιος, Sol.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PARHELIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

par · he · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARHELIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARHELIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «parhelio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parhelio

parheli

Parhelio

Parhelium veya parahelium olarak bilinen fenomen, liranın bulutlardaki çok sayıda buz parçacıklarının ürünü olan ışığın yansıma / kırılma ile ilişkili olarak ortak oluşumun optik bir fenomendir. Hallara çok benzer, güneşin solunda veya sağında 22º, parlak noktalar ve hatta gökyüzünde renklidirler. El fenómeno conocido como parhelio o parahelio es un fenómeno óptico de común ocurrencia, asociado con la reflexión/refracción de la luz, producto de una gran cantidad de partículas de hielo en las nubes cirro. Muy parecidos a los halos, se manifiestan como a 22º a la izquierda o derecha del sol como manchas brillantes y hasta coloridas en el cielo.

İspanyolca sözlükte parhelio sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki parellionun tanımı, güneşin bulutta yansıyan ve genellikle bir halo üzerinde simetrik olarak düzenlenmiş birkaç görüntüsünün eşzamanlı görüntüsünden oluşan, olağandışı bir ışık fenomendir. En el diccionario castellano parhelio significa fenómeno luminoso poco común, que consiste en la aparición simultánea de varias imágenes del Sol reflejadas en las nubes y por lo general dispuestas simétricamente sobre un halo.
İspanyolca sözlükte «parhelio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARHELIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afelio
fe·lio
bedelio
be·de·lio
belio
be·lio
berkelio
ber·ke·lio
berquelio
ber·que·lio
camelio
ca·me·lio
decibelio
de·ci·be·lio
delio
de·lio
endotelio
en·do·te·lio
epitelio
e·pi·te·lio
evangelio
e·van·ge·lio
helio
he·lio
micelio
mi·ce·lio
neuroepitelio
neu·ro·e·pi·te·lio
nobelio
no·be·lio
perihelio
pe·ri·he·lio
sepelio
se·pe·lio

PARHELIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

parentética
parentético
pareo
parergon
paresa
paresia
parestesia
pargo
parguela
parhelia
parhilera
paria
pariambo
parián
parias
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado

PARHELIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amplio
auxilio
basilio
capitolio
concilio
domicilio
emilio
exilio
expolio
folio
idilio
julio
monopolio
palio
polio
portafolio
portfolio
salio
tulio
utensilio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde parhelio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parhelio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARHELIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parhelio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parhelio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parhelio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

幻日
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

parhelio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

parhelion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

parhelion
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

parhelion
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

паргелий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

falso sol
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মায়া-সূর্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

parhéliocentre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

parhelion
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nebensonne
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

parhelion
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

햇무리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

parhelion
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ảo nhựt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போலிக் கதிரவன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

parhelion
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

parheli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

parelio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

parhelion
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

паргелій
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

parheliu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρήλιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

parhelion
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Vädersolstavlan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

parhelion
5 milyon kişi konuşur

parhelio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARHELIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «parhelio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parhelio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parhelio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARHELIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parhelio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parhelio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parhelio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARHELIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parhelio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parhelio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Prado). parhelio //• Fenómeno luminoso poco frecuente, en el que el Sol se refleja en las nubes. paría rían. Persona perteneciente a la casta más baja de los hindúes, que se hallaba privada de lodo derecho religioso > social. 2 tig. Persona a ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
2
Caído del cielo
(b) La luz se refracta al pasar por el cristal de hielo Parhelio Halo de 22o (a) Figura 7.8 Los parhelios, o falsos soles, se forman por refracción a través de cristales aplanados. Éstos caen cruzando el aire con su base más o menos paralela al ...
John Naylor, 2005
3
Boletín-revista del Ateneo de Valencia
En la extremidad central del diámetro horizontal, aparecía un parhelio blanco, poco intenso y aplanado en el sentido vertical. Un arco con su convexidad vuelta hacia el sol , y tangente á la circunferencia del halo, pasaba por la extremidad ...
4
El mundo simbólico: Los cuatro elementos
La nube en frente del sol y en la cual se reflejan varias imágenes del sol ( fenómenos al cual llaman parhelio),68 luce el epígrafe: LUMEN DE LUMINE (luz de luz) palabras tomadas de san Pablo. Así santo Tomás de Aquino, iluminado por el ...
Filippo Picinelli, Rosa Lucas González, Eloy Gómez Bravo, 1999
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
PARUELIA, s. f. Parhelio. PARUÉLICO, adj. Relativo al par- helio. PARÜELIO, s. m. Representacion de una ó mas imágenes del sol formadas por la reflexion de sus rayos en una nube. En el mar se observa con frecuencia, y puede ser ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
El estudiante de física y nociones de química
Se da el nombre de anthelio á una imágen muy difusa del sol, de su mismo color y que aparece sobre el círculo parhelio á la parte opuesta del astro. Algunas veces se cortan sobre el anthelio dos arcos blancos, que se suelen extender á ...
Luis Moron y Liminiana, 1868
7
De la adivinación:
Según M. Ruch, 32 Cicerón habría querido sugerir una relación entre el parhelio y la muerte cercana de Escipión Emiliano, quien fue asesinado pocos días después de la fecha ficticia del diálogo. G. Pf ligersdorffer 33 ve en este fenómeno ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
8
Hernandia, Triumphos de la fe y gloria de las armas ...
... SEGUNDO SONETO. Bien es verdad (Señor) que al Sol no inte ntó Mirar derechamente , y de hito en hito: En un noble Parhelio facilito,. Lo que Tin el juzgara atrevimiento. Tal vez la Luna al Sol en lucimiento t t(ú.
Francisco Ruiz de León, 1755
9
Hernandia: Triumphos de la fe, y gloria de las armas ...
SEGUNDO SONETO. . ¡ Bien es verdad (Señor) que al Sol no intento Mirar derechamente , y de hito en hito: En un noble Parhelio facilito, r> Lo que fin el juzgara atrevimiento. ' Tal vez la Luna al Sol en lucimiento r ifai. 30. v. 16. r\ 1 1 f v j 1 .
Francisco Ruiz de Leon, 1755
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Relativo al parhelio. PARHELIO, s. m. Reprcsentacion de una o mas imágenes del sol formadas por la rcflexion de sus rayos en una nube. En cl mar se observa con frecuencia, y puede ser producido por una es iccie de espejismo debido a la  ...
Luis Marty Caballero, 1865

«PARHELIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parhelio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sol 'fantasma' apareció en San Juan Nepomuceno, en Bolívar
Ángela Pérez, coordinadora de astronomía del Planetario Jesús Emilio Ramírez González, de Medellín, explicó que se trata de un parhelio, un fenómeno óptico ... «La FM, Ağu 16»
2
Se cumplen 481 años del primer parhelio conocido
El 20 de abril de 1535 se registró en Estocolmo un espectacular fenómeno óptico atmosférico denominado parhelio, y que es el más antiguo conocido, ya que ... «Diario de Mallorca, Nis 16»
3
Inusual fenómeno de tres soles asombró a Añatuya
Expertos, aseguran que este tipo de fenómeno tiene nombre, se llama 'parhelio', es un efecto óptico y se debe a nubes compuestas de diminutos cristales de ... «El Liberal Digital, Mar 16»
4
Parhelio, el extraño fenómeno atmosférico que se ha dejado ver en ...
Se llama parhelio y es un inusual fenómeno atmosférico que se produce sólo en circunstancias muy determinadas y que produce una serie de halos luminosos ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Şub 16»
5
Saltando parhelios
Estos son los parhelios o falsos soles, formados por la acción del hielo en la luz del sol. Ayer, la hija del fotógrafo Robert Snache vio un parhelio y saltó:. «Tiempo En Línea, Oca 16»
6
Parahelio: Un fenómeno natural alucinante
Se llama parhelio (también parhelia o parahelio, y en inglés también se conocen como sun dogs, mock suns o phantom suns, soles fantasma) y son un ... «lagranepoca, Oca 16»
7
Este fenómeno natural se llama parhelio y es alucinante
Se llama parhelio (también parhelia o parahelio, y en inglés también se conocen como sun dogs, mock suns o phantom suns, soles fantasma) y son un ... «Omicrono, Oca 16»
8
Este fenómeno se presenta por segunda vez en el mes; la ocasión ...
El Parhelio se forma cuando hay cirros –nubes con aspecto de copos de algodón- que tienen partículas de hielo y actúan como pequeños prismas y, al ser ... «Excélsior, May 15»
9
Halo alrededor del Sol, señal que antecede un sistema de tormentas
El Parhelio se forma cuando hay cirros -nubes con aspecto de copos de algodón- las cuales contienen partículas de hielo que actúan como pequeños prismas ... «La Prensa, May 15»
10
El Sol se puso un anillo de arcoíris en la Costa
Según Orlando Méndez, coordinador del Planetario de Barranquilla, el halo o parhelio, como otros lo llaman, es un fenómeno poco común. “Este efecto se ... «El Heraldo, Nis 15»

PARHELIO İÇİN RESİMLER

parhelio

REFERANS
« EDUCALINGO. Parhelio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/parhelio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z