İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "parias" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARIAS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra parias tiene su procedencia en el latín paria, pares, neutro plural de par, por alusión a la placenta y las membranas, las dos masas que se expelen en el parto; cónfer pares; y también en el bajo latín pariāre, igualar una cuenta, pagar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PARIAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · rias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARIAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «parias» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dışlanmış

Parias

Parias şunları belirtebilir: ▪ Plasenta, (Eşit parmak Lat, çift, eş, eşdeğer) Plasenta ve zarlara, doğumdan atılan iki kitlesi; bakınız çifti). ▪ Pariahlar (İspanya'nın Müslüman krallarının Hıristiyan krallara ödediği vergiler, vergiler veya haraçlar, Orta Çağ'da, Parlamento Tavrı'nın, bir hesapla ödemek için, eşittir). ▪ Pariah, çoğulcu veya Dokunulmaz insan, "aşağı ırk" olarak düşünülür ve en azından Hindu sisteminin dördüncü kastına ait olan bir Shudra kölemidir. ▪ Pariahlar, yılan cinsi, -Gender Trimeresurus- (Parias flavomaculatus, Parias hageni, Parias malcomi, Parias mcgregori, Parias schultzei, Parias sumatranu) ▪ Arjantinli ağır metal grubu Pariah truths. Parias puede referirse a: ▪ Placenta, (Del lat. paria, pares, n. pl. de par, por alus.) a la placenta y las membranas, las dos masas que se expelen en el parto; cf. pares). ▪ Parias (Del b. lat. pariāre, igualar una cuenta, pagar), tasas, impuestos o tributos que los reyes musulmanes de España pagaban a los reyes cristianos, en la Edad Media. ▪ Parias, plural de paria o Intocable, ser humano considerado «raza inferior», menos que un esclavo shudrá (que al menos pertenece a la cuarta casta del sistema hindú). ▪ Parias, género de serpientes, -género Trimeresurus- (Parias flavomaculatus, Parias hageni, Parias malcomi, Parias mcgregori, Parias schultzei, Parias sumatranu) ▪ Verdades parias, banda de heavy metal argentina.

İspanyolca sözlükte parias sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce pariahs, plasenta anlamına gelir. En el diccionario castellano parias significa placenta.
İspanyolca sözlükte «parias» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARIAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asturias
as·tu·rias
calzonarias
cal·zo·na·rias
caneforias
ca·ne·fo·rias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
comunicatorias
co·mu·ni·ca·to·rias
dimisorias
di·mi·so·rias
lemurias
le·mu·rias
primarias
pri·ma·rias

PARIAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

paria
pariambo
parián
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado
párido
paridora
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela

PARIAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albricias
alias
animalias
camias
cardias
carisias
cascarrabias
cecias
chupamedias
entremedias
exequias
hipospadias
napias
nupcias
obsequias
pantimedias
paparrabias
paterfamilias
sosias
tracias

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde parias sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parias» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARIAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parias sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parias sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parias» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

贱民
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

parias
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pariahs
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pariahs
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منبوذين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

парии
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

párias
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pariahs
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

parias
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

paria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Parias
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pariahs
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

천민
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pariahs
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kẻ bị
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கப்பட்டவர்களாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pariahs
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dışlanmış
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

paria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pariasami
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

парії
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

niște paria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρίες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

paria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pariahs
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pariahs
5 milyon kişi konuşur

parias sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARIAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «parias» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parias sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parias» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARIAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parias» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parias» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parias sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARIAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parias sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parias ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los países parias: realidad y potencial del quinto mundo
LOS PARIAS Y LOS CINCO MUNDOS En los últimos años, los analistas políticos han buscado un término para describir la situación de aquellos países que se han convertido en el foco del rechazo internacional. Han usado varios, pero no ...
Martin Christopher Spring, 1980
2
Los Parias de la Tierra: Inmigrantes en el Cine Español
El cine español ha ido incorporando, paulatinamente, la figura del inmigrante.
Chema Castiello, 2005
3
POEMA DE MIO CID
El rey Alfonso envía al Cid para cobrar las parias del rey moro de Sevilla. Este es atacado por el conde castellano García Ordóñez. — El Cid, amparando al moro vasallo del rey de Castilla, vence a García Ordóñez en Cabra y le prende ...
Anonimo, 2008
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
9.a La costumbre que hay de atar al cordon umbilical, despues que se ha roto, algun peso ó pedazo de madera faun- que por lo comun no hay necesidad) para facilitar la expulsion de las parias ó secundinas , puede conducir en el caso de ...
5
La Corona de Aragón
No obstante, lo fundamental para el mantenimiento económico de la política condal es la percepción de las parias. Se consiguen percibir estos tributos de los reinos de Lérida y Tortosa. Este hecho supone la revitaliza- ción de los circuitos  ...
Enrique Rodríguez-Picavea Matilla, 1999
6
Crisol de la cirugia
Ctmo se han de sacar las Se- canainas } ò parias que se han que» dado. i> □ AVnque las íecundinas,ò parias sor» en todo vn agregado de las memljra- nas, que embuelven ia criatura en clvjen- tre,y lubstancia de carne, con todo eflb no»  ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
7
Relaciones políticas y guerra: la experiencia ...
En el contexto político general, la citada campaña tiene cierta lógica, pues Sancho no haría sino reclamar unas parias que presumiblemente habían dejado de pagarse a la muerte de su padre, si bien es cierto que no todos los autores están ...
Francisco García Fitz, 2002
8
Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña ...
El Rey é ia Reyna acordaron de golas dar , pagando cada año las parias que los Reyes Moros acostumbraban dar. El Rey Moro que se llamaba Mu- ley Albohacen , respondió , que los Reyes de .Granada que solian dar parias , eran  ...
Hernando del Pulgar, 1780
9
Chronica de los muy altos y esclarecidos reyes Catholicos ...
EIRcy y la Reyna acordaron de gelas dar, pagando cada ano las parias que los reyci Moros aco íhimbrauan dar.El reyMoroque fellamauaMurley Albacen,reípô dio, Que los rey es cl Granadaque solian dar parias , que cran muer- tos:yque en  ...
Fernando del Pulgar, 1565
10
Escrituras del compromiso en América latina
Véanse por ejemplo « El Estado » (Los Parias, octubre de 1 904), « La autoridad » (Los Parias, noviembre de 1904), « El sable » (Los Parias, diciembre de 1904). Los más de los artículos anarquistas de Prada fueron recopilados en Anarquía ...
Yves Aguila, Elvire Gomez Vidal, 2004

«PARIAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parias teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parias las paritarias
Lo que está sucediendo en el desarrollo de acciones del gobierno neoliberal votado el 22 de noviembre de 2015 es claramente la flexibilización laboral fáctica, ... «Página 12, Eyl 16»
2
Cuando los parias estorban
Son los parias de una sociedad cruel, insolidaria, e indiferente ante seres humanos que por distintas circunstancias cayeron en desgracia, y se convirtieron en ... «La Nación.com.co, Eyl 16»
3
Los nuevos parias
Ni las normas de Hacienda ni quienes las interpretan tienen la menor consideración con los integrantes de esta gran familia laboral de nuevos parias en que se ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Los parias de la natación sancionados por dopaje se quedan solos ...
Yulia Efimova, cuatro veces campeona mundial, es la otra paria en Río. Tras ganar la plata en los 100 braza se quedó sola, nadie se acercó a ella dentro del ... «El Confidencial, Ağu 16»
5
Los cubanos indocumentados son una suerte de 'parias' en ...
Los cubanos indocumentados son una suerte de 'parias' en Latinoamérica. 1706. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, Tem 16»
6
Los Estados que mantengan paraísos fiscales serán "parias ...
Los países que sean paraísos fiscales y faciliten la evasión de impuestos tanto a individuos como a multinacionales se convertirán en "parias" en el nuevo ... «Diario El País, Tem 16»
7
La directora de BBVA en España, Cristina de Parias, cifra en más de ...
Puesto que "para ser rentables en este entorno se requiere un tamaño mínimo", ha sentenciado Cristina de Parias. La directora de BBVA en España ha ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Haz 16»
8
BBVA. Cristina de Parias: tenemos más de 3.500 personas ...
Más de 3.500 empleados del BBVA se dedican exclusivamente a la digitalización de la entidad. Lo ha dicho este martes Cristina de Parias, directora del banco ... «Hispanidad, Nis 16»
9
Cristina de Parias elegida mejor directiva española
Cristina de Parias, directora de BBVA España y presidenta de Catalunya Caixa ha sido reconocida como la mejor directiva del 2016 por Great Place to Work, ... «El Periódico, Nis 16»
10
Hassan Whiteside y Jeremy Lin, los parias al poder
Hassan Whiteside salió del banquillo de los Heat para aplastar a los Pelicans en Nueva Orleans con 24 puntos (10 de 11 en tiros de campo), 14 rebotes y 3 ... «MARCA.com, Mar 16»

PARIAS İÇİN RESİMLER

parias

REFERANS
« EDUCALINGO. Parias [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/parias>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z