İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pasioncilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pasioncilla procede del diminutivo de pasión.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PASIONCILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · sion · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pasioncilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pasioncilla sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte Passioncilla'nın tanımı, geçici veya hafif bir tutudur. Sözlükdeki tutkunun bir başka anlamı da aklın birine karşı hareket etmesidir. La definición de pasioncilla en el diccionario castellano es pasión pasajera o leve. Otro significado de pasioncilla en el diccionario es también movimiento ruin del ánimo en contra de alguien.

İspanyolca sözlükte «pasioncilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasionera
pasionero
pasionista
pasitamente
pasito
pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
cenicilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
puentecilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pasioncilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pasioncilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASIONCILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pasioncilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pasioncilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pasioncilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pasioncilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pasioncilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Passionflower
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pasioncilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pasioncilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pasioncilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pasioncilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pasioncilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pasioncilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pasioncilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pasioncilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pasioncilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pasioncilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pasioncilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pasioncilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pasioncilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pasioncilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pasioncilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pasioncilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pasioncilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pasioncilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pasioncilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pasioncilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pasioncilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pasioncilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pasioncilla
5 milyon kişi konuşur

pasioncilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASIONCILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «pasioncilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pasioncilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pasioncilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASIONCILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pasioncilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pasioncilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pasioncilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASIONCILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pasioncilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pasioncilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Pero hay aún más: todo lo anterior no son otra cosa que pajitas para el nido: El Siglo Médico, confeso y contrito, lastimado de aquella «femenil pasioncilla que todo lo em peque- ¡ íiece y seca» (que parécenos ser la envidia) piensa, aunque  ...
2
Ensayo sobre la divina autoridad del Nuevo Testamento
SECCION V. En los Escritores del Nuevo Testamento no se puede traslucir pasioncilla, ni vicio alguno. Cuando los hombres escriben una historia, ó memorias, ó cartas, en que ellos mismos hacen un gran papel, vemos su carácter y sus ...
David Bogue, 1829
3
Revista de instrucción primaria
Y no se diga que mi pasioncilla me hace tener buenas tragaderas nada de eso, porque ni siquiera les conozco; y no porque no se conozca á un hombre , no se le debe tributar el justo homenaje debido á sus relevantes tareas, á sus ...
4
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Sin embargo, y gracias á los manejos de su favorito el duque de Ler- ma, taabia una pasioncilla ligeramente escitada en el principe; la pasion de la muger. Y la hemos llamado pasioncilla, porque inquietaba poco á don Felipe. Cierto es, que  ...
Manuel Fernández y González, 1857
5
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
No es poca miseria que, habiendo Dios hecho al hombre tan hidalgo de su libertad y habiéndole dado libre albedrío, ingenio y juicio angélico, le haya él baratado tan mal que, por una pasioncilla, pierda el nombre, y con esta injuria ...
‎2012
6
El Citador
... tuvieron en tiempo de Jeroboan sacerdotes destinados al serv.cio de los machos cabrios. [Lib. II, Paral i p. cap. i , p. 15.) Las damas judias no dejaron de tener su pasioncilla por estos animales; es decir que entre ellas habia sus Pasifaes.
Guillaume Pigault-Lebrun, 1807
7
Desengaños misticos a las almas detenidas o engañadas en el ...
... es lo cfpiricual de las almas vna/^, poner nueftro coraçon en per- pasioncilla ocuka,y vn afecTillo feclilsima indiferencia, bien pu- defordenado, que no fe conoce, rificado de pafsiones , y aféelos Яие paísiones defordenadag defordenados ...
Antonio Arbiol, 1713
8
Suplemento o sea tomo quarto y ultimo de los viajes de ...
... á su consorte, creo que costó alguna disimulada lagrimilla nuestra separacion; es verdad, que la gallarda juventud de Tulipán , aquel su aire de Corte , y su trato alhagueño disculpaban qualquiera pasioncilla de una Mona del gran Mundo.
Enrico Wanton, Bernardo Alverá ((Madrid)), 1778
9
El médico y la huérfana: comedia en dos actos y en prosa ...
Ademas que en el dia me detienen otras razones... tengo una cierta pasioncilla con la cual estoy muy mal... y contra la que he buscado un antídoto inútilmente en las orjias y el juego. 'Malisset. Vos enamorado, Santival? Santival. Oh! de nada ...
10
La hija del pirata Virgen
Pasioncilla de hoyuelo en una sola mejilla; eras tan sólo una chiquilla cuando tal caricia me endosaste ...que nunca podré olvidarte. Ahora que te has ido déjame añorar tu estampa que necesito todos los hilos perdidos ...para poder soñar.
Pascual C. Palazón, 2009

«PASIONCILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pasioncilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Por la libre
Por lo que la obstinación y pasioncilla de Julián Ricalde es notoria si él desde un principio hubiera tenido en buen estado parques, y sitios públicos de Cancún ... «SDP Noticias, Mar 13»
2
Lola Herrera: 'Del escenario me llevará la vida. Por voluntad propia ...
Las pasiones auténticas si están bien alimentadas, no se apagan. Porque luego hay pasioncillas y mala alimentación de las pasiones, pero esto es otra cosa...". «El Mundo.es, Eki 11»
3
Los designios de Dios
Dividido, fragmentado, tenía su corazón en múltiples amores; defendiendo quizá su propia conciencia, confundía las pasioncillas y su inconfesable egoísmo ... «El Informador, Tem 10»

PASIONCILLA İÇİN RESİMLER

pasioncilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Pasioncilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pasioncilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z