İSPANYOLCA PASQUINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasquino
tú pasquinas / pasquinás
él pasquina
nos. pasquinamos
vos. pasquináis / pasquinan
ellos pasquinan
Pretérito imperfecto
yo pasquinaba
tú pasquinabas
él pasquinaba
nos. pasquinábamos
vos. pasquinabais / pasquinaban
ellos pasquinaban
Pret. perfecto simple
yo pasquiné
tú pasquinaste
él pasquinó
nos. pasquinamos
vos. pasquinasteis / pasquinaron
ellos pasquinaron
Futuro simple
yo pasquinaré
tú pasquinarás
él pasquinará
nos. pasquinaremos
vos. pasquinaréis / pasquinarán
ellos pasquinarán
Condicional simple
yo pasquinaría
tú pasquinarías
él pasquinaría
nos. pasquinaríamos
vos. pasquinaríais / pasquinarían
ellos pasquinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pasquinado
tú has pasquinado
él ha pasquinado
nos. hemos pasquinado
vos. habéis pasquinado
ellos han pasquinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pasquinado
tú habías pasquinado
él había pasquinado
nos. habíamos pasquinado
vos. habíais pasquinado
ellos habían pasquinado
Pretérito Anterior
yo hube pasquinado
tú hubiste pasquinado
él hubo pasquinado
nos. hubimos pasquinado
vos. hubisteis pasquinado
ellos hubieron pasquinado
Futuro perfecto
yo habré pasquinado
tú habrás pasquinado
él habrá pasquinado
nos. habremos pasquinado
vos. habréis pasquinado
ellos habrán pasquinado
Condicional Perfecto
yo habría pasquinado
tú habrías pasquinado
él habría pasquinado
nos. habríamos pasquinado
vos. habríais pasquinado
ellos habrían pasquinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasquine
tú pasquines
él pasquine
nos. pasquinemos
vos. pasquinéis / pasquinen
ellos pasquinen
Pretérito imperfecto
yo pasquinara o pasquinase
tú pasquinaras o pasquinases
él pasquinara o pasquinase
nos. pasquináramos o pasquinásemos
vos. pasquinarais o pasquinaseis / pasquinaran o pasquinasen
ellos pasquinaran o pasquinasen
Futuro simple
yo pasquinare
tú pasquinares
él pasquinare
nos. pasquináremos
vos. pasquinareis / pasquinaren
ellos pasquinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pasquinado
tú hubiste pasquinado
él hubo pasquinado
nos. hubimos pasquinado
vos. hubisteis pasquinado
ellos hubieron pasquinado
Futuro Perfecto
yo habré pasquinado
tú habrás pasquinado
él habrá pasquinado
nos. habremos pasquinado
vos. habréis pasquinado
ellos habrán pasquinado
Condicional perfecto
yo habría pasquinado
tú habrías pasquinado
él habría pasquinado
nos. habríamos pasquinado
vos. habríais pasquinado
ellos habrían pasquinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pasquina (tú) / pasquiná (vos)
pasquinad (vosotros) / pasquinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PASQUINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
pasquinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pasquinar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
APASQUINAMÉJXT. m. APASQUISADA. A PASQUINAR, a. Satirizar con
pasquines. Pasquinar, a.- Libellis famosis lace.ssere, sugillare. APATÍA, f.
Dejadez, insensibilidad ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PASQUINAR, v.a. Satyrizar con pasquines : de cuya voz fe forma, y tiene poco
ufo. Lat.&H. Tom.Vj. tyrkis diSlerijs aliquem sugillare. Cest. Hist. de Phel.IV. lib.i.
cap.3. Pero curtido y enseñado de la lisonja de la Corte , à interpretar y:
pasquinar ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Un pasquín que Uaman ó libelo, desde Adám. PASQUINADA. (Pafquináda) f.f. El
dicho agudo y fatyrico , que se hace público. Lat. Di- éierium satyricum.
PASQUINAR, v.a. Satyrizar con pasquines : de cuya voz se forma, y tiene poco
ufo. Lat.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PASQUINAR, v.a. Satyrizar con pasquines : de cuya voz se forma, y tiene poco
ufo. Lat. Sar. Tom.%. PA 145 • tyricis diclerijs aliquem sugillare. Cesp. Hist. de
Phel.IV. lib.i. cap. 3. Pero curtido y enseñado de la lisonja de la Corte , à
interpretar ...
Real Academia Española, 1737
5
Diccionario valenciano-castellano
Pasmosamente. Paspèu. Paspié. Pasqui. Pasquin. Pasquina, da. Pasquinada ó
el dicho agudo y satírico que se hace público. Pasquinánt. Pasquinando.
Pasquinar. Pasquinar ó satirizar con pasquines. Pasquinát, nd, da. Pasquinado,
da.
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pasquinar, satirizar con pasquines. II Faro. Pasquinar; murmurar á diestro y á
siniestro. Paaaablc, adj. pa-sa-bl. Pasable; mediano, pasadero; que puede pasar
ó puede ser admitido tomo regular ó no malo en su especie. Paaaabirnient, adv.
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pasquinar, satirizar coa pasquines. II rain. Pasquinar ; murmurar á dioslro y á
siniestro. PaoMnble, adj. pa-ta-bl. Pasable; mediano, pasa- doro; que puede
pasar ó puede ser admitido co- - Bi) regular ó no malo en su especie.
PasMblrmmt ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Sentencia impuesta: 100 años de encarcelamientos por la ...
Uno de los casos más connotados fue precisamente el de Mari Brás en 1969,
sobre el cual expresó: ( ...estuve preso) cuando los integrantes de la Misión
Nacional del MPI decidimos desafiar la prohibición de pasquinar en los árboles y
...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PASQUINADA, s. f. El dicho agudo y satírico que se hace pú blico. Pafquinade , a
fatirical libelpxed up on Jome public place: in Rome on a Jlatue called Paf- quin. '
PASQUINAR, v. a. (P. iu.) Satirizar con pasquines. To lampoon, ¡¡bel, ridicule.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... légèrement Paso , ins. tout doux Paspié, s. m. ' passe-pied Pasquilla , s. f. le
dimanche après Pâque - Pasquín, s. m. y Pasquinada, s. f. pasquinade
Pasquinar, v. a. faire des pasquinades Pasta, s. f. pâte Pastar , v. n. paître Pastar ,
v. a. faire ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
«PASQUINAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pasquinar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Todos somos culpables de la corrupción
Pero además de gasolina, rotulación y anuncios en los medios, los candidatos necesitan un ejército de voluntarios para realizar banco de llamadas y pasquinar ... «El Nuevo Dia.com, Eyl 16»
Profesores defienden estudio epidemiológico
... de revisita a aquellas viviendas que en la primera ocasión no estaban ya se habían encargado de distribuir unos flyers y pasquinar de que todo estaba bien, ... «Claridad, Ağu 16»
PIP demanda al Gobierno por persecusión política
La remoción de la propaganda del PIP, puesta en lugares donde los tribunales han permitido pasquinar, “es otra vez, una afrenta contra el independentismo. «Diario Metro de Puerto Rico, Ağu 16»
Inundada Toa Baja de gigantes letreros políticos
El gasto es menor que lo que uno va a tener en una campaña que pasquinar”, afirmó en entrevista telefónica. “Es más efectivo. La gente lo ve a diario, están en ... «Primera Hora, Nis 16»
Monumento al 'dron chinita' llama la atención en Miramar
Y bueno, esa era la idea. “Que se tomaran fotos, yo sabía que los iban a pasquinar luego, pero quedaron inmortalizados con las fotos”, expresó el joven que, ... «Univisión, Şub 16»
Opinión: Por un derecho conquistado
Estas luchas de décadas lograron, entre otros, el rescate de las plazas públicas para mítines políticos; el derecho a pasquinar en lugares públicos; el acceso a ... «Diario Metro de Puerto Rico, Kas 14»
Mari Bras nunca se recuperó de la muerte de su hijo, asegura líder ...
... Mari Bras por su defensa de la libertad de expresión, de abandonar las divisiones partidistas, defender la cultura, el idioma, el derecho al trabajo, a pasquinar ... «Primera Hora, Eyl 10»
