İSPANYOLCA PASTELEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasteleo
tú pasteleas / pasteleás
él pastelea
nos. pasteleamos
vos. pasteleáis / pastelean
ellos pastelean
Pretérito imperfecto
yo pasteleaba
tú pasteleabas
él pasteleaba
nos. pasteleábamos
vos. pasteleabais / pasteleaban
ellos pasteleaban
Pret. perfecto simple
yo pasteleé
tú pasteleaste
él pasteleó
nos. pasteleamos
vos. pasteleasteis / pastelearon
ellos pastelearon
Futuro simple
yo pastelearé
tú pastelearás
él pasteleará
nos. pastelearemos
vos. pastelearéis / pastelearán
ellos pastelearán
Condicional simple
yo pastelearía
tú pastelearías
él pastelearía
nos. pastelearíamos
vos. pastelearíais / pastelearían
ellos pastelearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pasteleado
tú has pasteleado
él ha pasteleado
nos. hemos pasteleado
vos. habéis pasteleado
ellos han pasteleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pasteleado
tú habías pasteleado
él había pasteleado
nos. habíamos pasteleado
vos. habíais pasteleado
ellos habían pasteleado
Pretérito Anterior
yo hube pasteleado
tú hubiste pasteleado
él hubo pasteleado
nos. hubimos pasteleado
vos. hubisteis pasteleado
ellos hubieron pasteleado
Futuro perfecto
yo habré pasteleado
tú habrás pasteleado
él habrá pasteleado
nos. habremos pasteleado
vos. habréis pasteleado
ellos habrán pasteleado
Condicional Perfecto
yo habría pasteleado
tú habrías pasteleado
él habría pasteleado
nos. habríamos pasteleado
vos. habríais pasteleado
ellos habrían pasteleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pastelee
tú pastelees
él pastelee
nos. pasteleemos
vos. pasteleéis / pasteleen
ellos pasteleen
Pretérito imperfecto
yo pasteleara o pastelease
tú pastelearas o pasteleases
él pasteleara o pastelease
nos. pasteleáramos o pasteleásemos
vos. pastelearais o pasteleaseis / pastelearan o pasteleasen
ellos pastelearan o pasteleasen
Futuro simple
yo pasteleare
tú pasteleares
él pasteleare
nos. pasteleáremos
vos. pasteleareis / pastelearen
ellos pastelearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pasteleado
tú hubiste pasteleado
él hubo pasteleado
nos. hubimos pasteleado
vos. hubisteis pasteleado
ellos hubieron pasteleado
Futuro Perfecto
yo habré pasteleado
tú habrás pasteleado
él habrá pasteleado
nos. habremos pasteleado
vos. habréis pasteleado
ellos habrán pasteleado
Condicional perfecto
yo habría pasteleado
tú habrías pasteleado
él habría pasteleado
nos. habríamos pasteleado
vos. habríais pasteleado
ellos habrían pasteleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pastelea (tú) / pasteleá (vos)
pastelead (vosotros) / pasteleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PASTELEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
pastelear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pastelear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
De pan sacamos pasta, y de pasta pastel, y de pastel pastelear, y de pastelear
pasteleramente, etc. De modo que pasteleramente se deriva de pastelear;
pastelear, de pastel; pastel, de pasta; pasta, de pan; pan, de pasto; pasto, de
pacer; ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
De pan sacamos pasta,'y de pasta pastel, y de pastel pastelear, y de pastelear
pasteleramente, etc. De modo que pasteleramente se deriva de pastelear;
pastelear, de pastel; pastel, de pasta; pasta, de pan; pau, de pasto; pasto, de
pacer; ...
3
Los ministros en España desde 1800 a 1869: historia ...
Yo por mi parte suscribo a pastelear: no me intimida el valor de los gorros ni el
martillo: aspiro á la poltrona: ella mi dicha y mi consuelo fué: por ella hice sin
rubor un monton de picardías; digna es de que á su busca me consagre.
Mientras ...
Castro (J.) y Compañia, 1869
4
Léxico y política de la Segunda República
... los ideales de los propietarios. A mí no me importa que me llamen pastelero
cuando procedo poniendo mis ojos en el interés de la Patria. (Diario Sesiones, 9
-8-33) Lo serie etimológica de pastel se completa con el verbo pastelear (2): . . .
Juan Felipe García Santos, 1980
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Pastizal. PASTELADA. s. f. Enredo, embrollo, maraña, amaño.
PASTELARÍA. s. f. Pastelería. PASTELEAR. v. Contemporizar por miras
interesadas. PASTELEIRO, RA. s. m. y f. Pastelero. PASTELEO. s. m. Acción y
efecto de PASTELEAR.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
Las palabras pastelear y pastelero (posterior) parecen nacidas en nuestros
conventos de monjas. Efectivamente-, el valor actual ^pastelear es sonsacar y
poner á alguien de su parte con continuos halagos y agasajos inmerecidos; ...
Dorot. Con' la cara llena de harina. Cmst. Tostado al horno como los pasteles.
Todas. Já!já!já! Drogan. Á qué vienen esas burlas, es porque soy pastelero?
Crist. Y patan. Todas. Já!já!já! Dorot. Si te quedas aquí, tendrás que pastelear.
Crist.
8
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
No sabiendo nadie lo que se oculta en el relleno del pastel, es indudable que el
pastelero nos puede dar gato por liebre: tal es el sentido picante, el espíritu
malicioso del frecuente verbo pastelear. Lo llamo frecuente, porque no hay
manjar ...
9
Semántica guatemalense:
PASTELEAR = "Dar uno vuelta a la casaca". Cambiar de partido político y
afiliarse en el contrario. Chaquetear, en México. Cuartear, en Venezuela.
PASTELERO, m. = Persona que pastelea o que da vuelta a la casaca. Nombre
que se da al ...
10
Los clérigos a la greña: sátiras, mascaradas, insultos, ...
... decir de los problemas estrictamente políticos, que el cura Mora mezcla con
otros de índole teológica, dogmas incluidos, para pastelear soluciones
partidistas? La sátira, en este caso, no puede resultar más feroz, viniendo como
viene de ...
Gregorio Bartolomé Martínez, 2010
«PASTELEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pastelear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“La consulta legal y acordada ya no tiene espacio”
“Voy a ir a primarias hasta el final, no presenté mi candidatura para pastelear. Es necesario que el partido se mueva y que la militancia escoja”. La alcaldesa ... «EL PAÍS, Eyl 16»
Fernando Sánchez Dragó: "El día en que entramos en la Unión ...
–Negociar es pastelear y, en cualquier caso, obliga a renunciar a parte de las propias convicciones. Eso es estúpido e inmoral. Va en contra de mi máximo ... «La Razón, Ağu 16»
Carchoni y la Torre de Babel
... lejos de mantener una postura de firmeza, cometa el error de pastelear con el que se va; actitud en la que la reconocida habilidad negociadora del Reino (no ... «La Opinión de Málaga, Ağu 16»
Lo que de verdad aterra a Rajoy
... porque, de otra forma, jamás habrían podido pastelear los presupuestos y construir este modelo político, que se sustenta en oscuros acuerdos entre agentes ... «Vozpopuli, Ağu 16»
Albert Rivera rechaza el grupo para CDC: "Si quieren dinero que se ...
El líder de C's, Albert Rivera, fue muy duro contra CDC en la reunión de su grupo parlamentario y acusó al PP y al PSOE de «pastelear» y «mangonear» con ... «El Mundo, Tem 16»
Rivera insta a PP y PSOE a no dar grupo parlamentario a CDC tras ...
... un "pasteleo del PP y el PSOE con los nacionalistas" y ahora, con Ciudadanos en la Mesa del Congreso, "ya no pueden manejar, mangonear ni pastelear". «eldiario.es, Tem 16»
«Es la última vez que aplauden aquí»
No habrá negociaciones secretas», zanjó de cara a socavar toda esperanza británica de 'pastelear' un acuerdo que le permita seguir en la UE pero estando ... «Sur Digital, Haz 16»
Un sondeo que favorece al PP mientras Pedro Sánchez rechaza un ...
El PSOE se debate entre pastelear con Podemos, lo más probable, y no dejarse llevar por el tremebundismo de Sánchez (“Usted es un político indecente, ... «ESdiario, May 16»
Análisis de Total War: Warhammer
... y que ofrece posibilidades tan interesantes como ascender a nuestros héroes a posiciones políticas para pastelear con los beneficios: pues bien, transcurrido ... «Eurogamer España, May 16»
«Si pactar significa pastelear, el PP nunca me va a encontrar»
Miguel Ángel Gallardo (Villanueva de la Serena, 1974) llegó a la presidencia de la Diputación hace siete meses. Durante ese tiempo ha aprovechado para ... «Hoy Digital, Şub 16»
