İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "patriarcal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PATRIARCAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · triar · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIARCAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATRIARCAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «patriarcal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ataerkillik

Patriarcado

Ataerkillik, özellikle antropoloji, sosyoloji ve feminist araştırmalarda sosyal bilimler tarafından kullanılan bir kavramdır. İnsanın bir veya daha fazla açıdan üstün olacağı erkek ve kadınlar arasındaki eşitsiz dağılımı ifade eder; örneğin iniş çizgilerinin belirlenmesi, doğuş hakkı, sosyal ilişkilerde kişisel özerklik, katılım kamusal alanda - politik ya da dini - ya da cinsiyete dayalı işbölümüyle belirlenen erkek ve kadının farklı mesleklere statü atfetmesi. El patriarcado es un concepto utilizado por las ciencias sociales, en especial en la antropología, sociología y en los estudios feministas. Hace referencia a una distribución desigual del poder entre hombres y mujeres en la cual los varones tendrían preeminencia en uno o varios aspectos, tales como la determinación de las líneas de descendencia, los derechos de primogenitura, la autonomía personal en las relaciones sociales, la participación en el espacio público -político o religioso- o la atribución de estatus a las distintas ocupaciones de hombres y mujeres determinadas por la división sexual del trabajo.

İspanyolca sözlükte patriarcal sözcüğünün tanımı

Patriyarkal'ın İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, patrik, onun otoritesi ve hükümeti ile ilgilidir. Sözlükte ataerkil bir başka anlamı otorite ya da hükümet olarak söylenir: Sadelik ve hayırseverlik ile Egzersiz. Ataerkil de ataerkil kilisedir. La primera definición de patriarcal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al patriarca y a su autoridad y gobierno. Otro significado de patriarcal en el diccionario es dicho de la autoridad o del gobierno: Ejercido con sencillez y benevolencia. Patriarcal es también iglesia del patriarca.
İspanyolca sözlükte «patriarcal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATRIARCAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


barcal
bar·cal
charcal
char·cal
chircal
chir·cal
comarcal
co·mar·cal
matriarcal
ma·triar·cal
mercal
mer·cal
morcal
mor·cal
percal
per·cal
porcal
por·cal
torcal
tor·cal

PATRIARCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

patria
patriada
patriar
patriarca
patriarcado
patricia
patriciado
patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota

PATRIARCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde patriarcal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«patriarcal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATRIARCAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile patriarcal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patriarcal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «patriarcal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重男轻女
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

patriarcal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

patriarchal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुलपति का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بطريركي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

патриархальный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

patriarcal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পিতৃশাসিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

patriarcal
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

patriarki
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

patriarchalisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

家父長
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가부장적
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

patriarchal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gia trưởng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆணாதிக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आदरणीय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ataerkil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

patriarcale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

patriarchalny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

патріархальний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

patriarhal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πατριαρχικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

patriargale
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

patriarkala
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

patriarkalske
5 milyon kişi konuşur

patriarcal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATRIARCAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «patriarcal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patriarcal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patriarcal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATRIARCAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patriarcal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patriarcal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patriarcal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATRIARCAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

patriarcal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patriarcal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El laberinto patriarcal: reflexiones teórico-prácticas sobre ...
El patriarcado no es una unidad ontológica ni una variante ajena a la historia, sino una antigua y longeva construcción social, cuyo rasgo más significativo es su universalidad.
Esperança Bosch Fiol, Victòria A. Ferrer Pérez, Aina Alzamora Mir, 2006
2
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
apología por San Geronimo, San Epiphanio ... i otros Padres i escritores ... calumniados i ofendidos ... por Don Luis Ioseph de Aguilar i Losada defendiendo las pseudo chronicas José Pellicer de Ossau i Tovar. Anipreße de santàTufia Baílalo ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
3
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
Pero antes de abordar esta indagación, desarrollaremos los fundamentos del concepto de campesino patriarcal definido en el capítulo primero. 1. ORIGEN Y FUNDAMENTOS DEL CONCEPTO DE CAMPESINO PATRIARCAL En la economía ...
José Luis Calva, 1988
4
La formación de la narrativa nacional costarricense
LA ESTRUCTURA DEL SISTEMA PATRIARCAL-LIBERAL La unión y la lucha paralelas entre la tendencia patriarcal y la tendencia liberal determinaron la estructura y la evolución del sistema patriarcal- liberal en su conjunto, durante la  ...
Alvaro Quesada Soto, 1986
5
Auxiliar Biblico Portavoz
INTRODUCCIÓN A LA ETAPA PATRIARCAL (Génesis 12—50; Job) 1. Los hombres importantes que aparecen durante esta etapa son Abraham, Isaac, Jacob, José y Job. Abraham está considerado como el segundo de los siete hombres ...
Harold L. Willmington, 1996
6
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
El. espectro. de. Milton: la. poesía. patriarcal. y. las. lectoras. Digo que las palabras son hombres, y cuando las deletreamos En alfabetos, tratamos con cosas vivas; Con pies y cosas y pechos, cabezas feroces y alas fuertes, Poderes  ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998
7
De milicias reales a militares contrainsurgentes: la ...
Introducción. En las instituciones militares colombianas se sigue un modelo de organización patriarcal basado en una reconstrucción de los roles de género que emula la típica división masculino-femenino de nuestra sociedad.
‎2008
8
El contrato sexual
«Patriarcado» se refiere a una forma de poder político, pero si bien los teóricos políticos emplean mucho tiempo discutiendo la legitimidad y la justificación de las formas del poder político, la forma patriarcal ha sido, completamente ignorada, ...
Carole Pateman, 1995
9
Divergencias del modelo tradicional: hogares de jefatura ...
¿UN. "PATRÓN. DE. DOMINACIÓN. PATRIARCAL". ÚNICO. E. INMUTABLE? El vivir y practicar la construcción constante de realidades ficticias socializa a uno a creer que no los hechos, sino el discurso o las palabras, son la realidad.
Mercedes González de la Rocha, 1999
10
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
SISTEMA PATRIARCAL Y PERSPECTIVA DE GÉNERO Definitivamente, la perspectiva de género en los estudios sociales, y en especial en la antropología, es el resultado de una larga y lenta lucha de diferentes movimientos feministas,*  ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra, 2006

«PATRIARCAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patriarcal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caso Celina Benítez: la construcción patriarcal de "una mala madre"
Caso Celina Benítez: la construcción patriarcal de "una mala madre". Alonzo abusó de su hija y la mató, antes de ahorcarse. Pero en el único juicio sobre este ... «La Izquierda Diario, Eyl 16»
2
Lady Fest: “Nosotras convocamos una manifestación de rebeldía ...
En este sentido, nosotras convocamos a una manifestación de rebeldía contra la opresión patriarcal; somos unas de las pocas personas y uno de los pocos ... «Agencia de Comunicación de los Pueblos Colombia Informa, Eyl 16»
3
Más allá de la ley y de las guías, la reacción patriarcal
Más allá de la ley y de las guías, la reacción patriarcal ... el cambio de valores de nuestra época, la conservación de la configuración patriarcal del orden social. «La Estrella de Panamá, Ağu 16»
4
El castigo patriarcal no protege a las mujeres
Decir que el poder punitivo es un poder claramente patriarcal es casi una perogrullada. En primer lugar, porque todos los sistemas que configuran la cultura ... «Periódico Diagonal, Ağu 16»
5
La violencia y la cultura patriarcal
La cultura patriarcal se esconde en los estereotipos e invisibiliza a las mujeres, las priva de derechos. Estos estereotipos aparecen en cada momento: en la ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
6
“La visión patriarcal sigue presente en la política mexicana"
La visión patriarcal aún está presente, en la política y otros ámbitos. Hay que impulsar y empoderar a las mujeres. El país ya no resiste la misma receta ni ... «EL PAÍS, Tem 16»
7
ONU sugiere retirar léxico "patriarcal" del Código Penal
En el texto, las expertas del Comité se quejan de que el Código Penal uruguayo incluye "conceptos patriarcales" como 'comportamiento honesto', 'virtud', ... «El Espectador Uruguay, Tem 16»
8
Enrique Stola
Quien denuncia cree que la justicia va a ser un manto protector, pero el expediente de C. L. cae en el juzgado-patriarcal-machista de la jueza María del Carmen ... «Página 12, Tem 16»
9
“El patriarcado destruirá el planeta si no lo frenamos”
No simplifique: el sistema patriarcal capitalista. Un orden de valores que desvaloriza, esclaviza y explota a las mujeres, cuyo trabajo en casa y en el campo ha ... «La Vanguardia, May 16»
10
Lula misógino e patriarcal
Segundo o comunicado, a discordância política não pode justificar a banalização da violência de gênero, uma prática patriarcal e misógina que invalida a ... «O Antagonista, Mar 16»

PATRIARCAL İÇİN RESİMLER

patriarcal

REFERANS
« EDUCALINGO. Patriarcal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/patriarcal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z