İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pávida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PÁVIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pávida procede del latín pavĭdus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PÁVIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁVIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÁVIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pávida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pávida sözcüğünün tanımı

Pávida'nın sözlükteki tanımı ürkek, korkutucu veya korku dolu. En el diccionario castellano pávida significa tímido, medroso o lleno de pavor.

İspanyolca sözlükte «pávida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÁVIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ávida
á·vi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
férvida
fér·vi·da
grávida
grá·vi·da
impávida
im··vi·da
impróvida
im·pró·vi·da
ingrávida
in·grá·vi·da
ínvida
ín·vi·da
líquida
·qui·da
lívida
·vi·da
pérdida
pér·di·da
próvida
pró·vi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da
vívida
·vi·da

PÁVIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento
paviota
pavipollo
pavisosa
pavisoso
pavita

PÁVIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparecida
atrevida
avenida
bebida
bienvenida
buscavida
comida
conocida
despedida
divertida
llovida
medida
movida
partida
porvida
precavida
salida
salvavida
semivida
vida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pávida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pávida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÁVIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pávida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pávida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pávida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pavida
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pávida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Life threatening
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pavida
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pavida
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pavida
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pavida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pavida
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pavida
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pavida
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pavida
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pavida
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pavida
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pavida
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pavida
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pavida
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pavida
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pavida
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pavida
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pavida
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pavida
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pavida
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pavida
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pavida
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pavida
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pavida
5 milyon kişi konuşur

pávida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÁVIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «pávida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pávida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pávida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÁVIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pávida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pávida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pávida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÁVIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pávida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pávida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra poética
D. MOLTO LENTO Grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, mi soledad! Mi soledad: en el silencio, en la penumbra de la alcoba. Grazna su pávida carcajada ...
León de Greiff, 1993
2
Obras completas
II) MOLTO LENTO Grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, mi soledad! Mi soledad: en el silencio, en la penumbra de la alcoba. Grazna su pávida carcajada ...
León de Greiff, 1960
3
Antología poética
I) MOLTO LENTO ¡rozna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, razna su pávida arcajada jmántica, sonámbula, macabra, li soledad! Ai soledad: en el silencio, en la penumbra de la alcoba. irazna su pávida carcajada ...
León de Greiff, 1942
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
350). cuán bien hubiera ido asida a un grátil de nuestro brick, o enarbolada al ástil del gonfalón, en nuestro brick pirata, y en victorioso asalto o en pávida derrota! grave. Sonido hueco y bajo. Se refiere también al carácter solemne de una ...
‎2007
5
A tientas por el laberinto poético de León de Greiff: ensayo ...
(19) Continuad el poema y veréis que es el espejo de vuestra pena; que los instrumentos emiten notas de pavor en tanto que los dolores aullan como lobos hambrientos; que la soledad "grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula,  ...
Lino Gil Jaramillo, 1975
6
La Virgen de Los Deseos
13. La. ninfa. pávida. La candorosa y ardiente chola de las alturas no tardó en advertir desde las ventanas las sombras del crepúsculo que se dibujaban en las paredes. Había terminado el placer de las horas. Las campanas de las ...
Néstor Taboada Terán, 2008
7
La hora ultima del dia 7 de marzo del año 1820: poema ...
... cantos Lope Martin Merino. En tí duros grittos, cadenas pesadas á mí Nacion toda' con furor ligaran. En tí fue aherrojado el que antes mandaba á la Iberia, e erando r^ ¡once y medía dadas:L. Parece que toda Ja natura pávida tétrica :v.
Lope Martin Merino, 1824
8
En las huellas de la pezuña
Y, Venezuela se callaba, temblorosa y pávida, ante el recuerdo de sus hijos buenos muertos en el suplicio. Es esta situación lo que Vallenilla Lanz y el coro disciplinado de sus acólitos de menor cuantía han dado en llamar "paz rehabilitado ...
Miguel Otero Silva, Rómulo Betancourt, 2007
9
Matilde ó Memorias sacadas de las Cruzadas, 2
Ah ! jamás igualeis el cristiano que no evita las tentaciones sino huyéndolas, con el que las opone una frente im-- pávida , y permanece en el mundo para salvarle . Este , arrebatado de un celo divino, arriesga á cada paso su salud por la de ...
Sophie Ristaud Cottin, 1836
10
Rimas: Pharsalia
... será el Dios , que en pávida caverna ? Renuncie el orbe espléndido sereno, . n...t Por mustia cárcel de terrestre seno?
Juan de Jáuregui, 1789

PÁVIDA İÇİN RESİMLER

pávida

REFERANS
« EDUCALINGO. Pávida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pavida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z