İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "payada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PAYADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAYADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAYADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «payada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
payada

payada

Payada

Arjantin, Uruguay, güney Brezilya ve Paraguay'ın bir bölümünde ya da Şili'deki paya'daki payada, Amerika'nın Güney Koni'sinde büyük bir gelişme yakalanan Hispanik kültüre ait müzikal bir şiirsel sanattır; , payador, kafiye bir talimatı doğaçlama ve bir gitar eşlik ediyor. Payada bir düet olduğunda kontrpuan denir ve her dükkanın rakibinin sorularını pandandalına cevaplaması gereken bir düello düellosu alır ve sonra aynı şekilde sormaya geçer. Bu duet ödemeleri genellikle saatler, bazen de günler sürer ve şarkıcılardan birinin yarışmacılarının sorusuna derhal yanıt vermediği zaman sona erer. Bask versolarismi, Alpujarra beldesi ve Küba repentismosu ile ilgili bir sanattır. Bu "diyalektik tartışma" türü, çok sayıda kültürde var olan ve Asya'daki Yunan ve Roma kültür geleneğinin ve Müslüman Akdeniz'in tarihinin bir parçası olan bir kalıba yanıt verir. La payada, en Argentina, Uruguay, sur de Brasil, y parte de Paraguay, o paya en Chile, es un arte poético musical perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente. Es un arte emparentado con el versolarismo vasco, el trovo alpujarreño y el repentismo cubano. Este tipo de "discusión dialéctica" responde a un patrón que ha estado presente en un gran número de culturas, y forma parte de la tradición asiática, de las culturas griega y romana y de la historia del Mediterráneo musulmán.

İspanyolca sözlükte payada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte payada ilk tanımı payador şarkı söylüyor. Payada'nın sözlükteki diğer bir anlamı, iki ya da daha fazla payador'un rekabet ya da kontrpresidir. Payada ayrıca cehaleti gizlemek için bir hazırlık sergisidir. La primera definición de payada en el diccionario de la real academia de la lengua española es canto del payador. Otro significado de payada en el diccionario es competencia o contrapunto de dos o más payadores. Payada es también exposición improvisada con el fin de ocultar ignorancia.
İspanyolca sözlükte «payada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAYADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

PAYADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

paya
payacate
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

PAYADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde payada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«payada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAYADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile payada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen payada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «payada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

payada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

payada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Payada
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

payada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

payada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

payada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

payada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

payada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

payada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

payada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

payada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パジャドール
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

payada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

payada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

payada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

payada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

payada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

payada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

payada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

payada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

payada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

payada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

payada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

payada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

payada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

payada
5 milyon kişi konuşur

payada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAYADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «payada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
payada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «payada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAYADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «payada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «payada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

payada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAYADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

payada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. payada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estructura del Martín Fierro
Sin duda, la payada gaucha replantea la situación originaria del debate poético: es duelo entre poetas-cantores sobre temas abstractos. 1.2.1 . La payada y su representación en el “Martín Fierro ” La payada aparece representada en el canto ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
2
Cancionero rioplatense, 1880-1925
PAYADA DE CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO 1 Señores, atención pido para poder detallar un contra-punto formal al cual ayer he asistido; fue un contra- punto florido en el que con todo tino un buen patriota argentino, contestaba a un  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
3
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
Payada. sobre. piojos. y. chanchos. - Y a que me toca, pregunto, porque es buena la ocasión: ... Gustavo Roldan Coplas de la humedad I odo bicho que camina tiene 41 Voces de infancia Payada sobre piojos y chanchos, Gustavo Roldan.
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
4
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
El texto busca autonominación, equilibrio y cierre.) La culminación del saber se encuentra en la payada: el duelo a cuchillo se ha transformado en duelo verbal y constituye una verdadera prueba, condición de la escena final de los consejos ...
‎1996
5
Una estética de lo criollo en el Santos Vega de Rafael Obligado
Gutiérrez aportó el dato de que había sido vencido por el diablo y de que ese hecho había ocasionado su muerte, pero no describe la payada, como la describe Obligado. La tradición recogida por Mitre, de las gentes del Tuyú, no incluía aún ...
Lía Noemí Uriarte Rebaudi, 2006
6
El payador: *
BALADA, o sea, precisamente, un canto de trovador cuya semejanza fonética con PALHADA, PAYADA es muy estrecha. Los trovadores solían llamarse a sí mismos PREYADORES: literalmente rogadores o rezadores de sus damas; y esta ...
Leopoldo Lugones, 2013
7
El folclore en la educación
Cifra o milonga para la payada. Es conveniente que todos los temas se interpreten con guitarras. De no ser posible, buscar grabaciones de Alberto Merlo, José Larralde, Víctor Velázquez o Argentino Luna. Observación: Por ninguna causa ...
Rosita Barrera, 1997
8
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
La poética de la payada El núcleo de la payada es la poesía improvisada. Un payador se legitima, se recuerda, se admira por su facilidad y rapidez para improvisar, por su dominio de la versificación y de la rima, por sus conocimientos para ...
‎2010
9
Literatura Oral: Literatura Oral Y Popular en Euskera, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
interés central de esa payada ni dejar de reconocer que su momento decisivo es aquel en que el Moreno, arriesgándolo todo, propone a Fierro los enigmas más difíciles: Voy a hacerle mis preguntas, ya que a tanto me convida; y ganará en ...
Raul Dorra, 2005

«PAYADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve payada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adiós, señor payador
Adiós, señor payador Falleció Abel Soria, uno de los nombres clave en la tradición de la payada, quien cultivó un estilo de coplas humorísticas que fue su sello ... «Brecha, Eyl 16»
2
El video del payador argentino que emociona a los bomberos
Es viral en Whatsapp un video que muestra a un payador desconocido ... Piel de gallina es lo que vas a sentir cuando veas esta monumental payada. Un auto ... «Dia a Dia, Ağu 16»
3
Lisandro Bertín y Jorge Sosa: viernes de payadas en Para Vivir
Todos los viernes desde las 12 hs, Jorge Sosa y Lisandro Bertín, a pura rima y guitarra, cerrarán cada semana de una manera diferente. La 91.9, de la mano de ... «JornadaOnline, Tem 16»
4
Adiós a Guichón, el gran hacedor de la payada
El popular payador Gustavo Guichón, figura emblemática del Festival de Doma y Folclore de Jesús María por más de 30 años, falleció en General Güemes ... «El Liberal Digital, Tem 16»
5
Mirá Payada pa' Satán, el emotivo corto animado contra la ...
Producido por Lautaro Brunatti y Lula Meliche, Payada pa' Satán fue premiado como mejor corto animado en la American Movie Awards y la Delta International ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
6
Entre décimas y emoción, recordaron a Carlos Martínez Luna
A 132 años de la recordada payada realizada entre Juan Nava y Gabino ... que hicieron de la payada un culto, una forma de decir las cosas y mantener viva la ... «La Voz del Pueblo, Tem 16»
7
Hoy se celebra el Día del Payador
Gabino Ezeiza es considerado uno de los más notables payadores argentinos. ... En la actualidad, en 9 de Julio está representando el arte de la payada con ... «Diario El 9 de Julio, Tem 16»
8
A pura payada estrechan los lazos de la hermandad
Así surgió este movimiento de carácter institucional que lleva el nombre de La Noche de los Payadores de esta Banda del Paraná y que de la mano de Toni ... «Diario UNO de Entre Ríos, May 16»
9
Cristina Kirchner recibió la noticia en silencio, recluida en El Calafate
Unos contrapuntos de payada que llegaban desde el Campo de Doma era el único sonido que interrumpía la siesta en los jardines de la ex presidenta Cristina ... «LA NACION, Nis 16»
10
3 de febrero de 1858 – Nace el payador Gabino Ezeiza
Su maestro en la iniciación de la payada, fue el también afroporteño Pancho ... quien introdujo el ritmo de milonga en la payada,3 y su popularidad provocó que ... «Diario El 9 de Julio, Oca 16»

PAYADA İÇİN RESİMLER

payada

REFERANS
« EDUCALINGO. Payada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/payada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z