İndir uygulaması
educalingo
pegote

İspanyolca sözlükte "pegote" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pegote procede de pegar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · go · te


PEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEGOTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Arctium lappa

Arctium lappa L., Arctium cinsine ve asteraceae familyasına ait bir fanerogama türüdür. Yapraklar Çiçek Salkımları Kurutulmuş Çiçekler İllüstrasyon ...

İspanyolca sözlükte pegote sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan goopun ilk tanımı, bazı edebi ve sanatsal eserlerde yapılan işe yaramaz ya da anlamsız eklemeler ya da eklemelerdir. Sözlükdeki goopun bir başka anlamı da, balıktan yapılmış veya yapışkan bir şey olan kümes hayvanı veya bizmadır. Pegote ayrıca cadillo'nun meyvesidir.

PEGOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agote · aligote · amigote · bigote · cogote · fagote · fangote · frangote · gigote · jabegote · jigote · lingote · mangote · mogote · monigote · pagote · pringote · redingote · segote

PEGOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pegaseo · pegásides · pegata · pegatina · pegatoste · pegmatita · pego · pegollo · pegón · pegona · pegotear · pegotera · pegotería · pegotero · pegual · pegue · peguera · peguero · pegujal · pegujalero

PEGOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achiote · azote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pegote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pegote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pegote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pegote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pegote» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

粘惹
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pegote
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Peg
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चिपचिपा गंदगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فوضى لزجة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

липкое месиво
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bagunça pegajosa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চটচটে জগাখিচুড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gluante
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kucar-kacir melekit
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

klebriges Chaos
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

粘着性の混乱
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

끈적 엉망
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caket kekacoan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mớ hỗn độn dính
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒட்டும் குழப்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चिकट गोंधळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yapışkan bir karışıklık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pasticcio appiccicoso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lepki bałagan
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

липке місиво
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

mizerie lipicios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κολλώδη χάος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

taai gemors
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klibbig röra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klissete rot
5 milyon kişi konuşur

pegote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEGOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pegote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pegote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pegote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEGOTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A escote, no hay pegote.

«PEGOTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pegote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pegote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don pegote
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
PEGOTE:
Papeiño acaba de morir y le ha dejado a Pegote, su único hijo, una herencia insólita: un hospital de muñecos.
ALBEIRO ECHAVARRÌA, ALBEIRO ECHAVARRÌA, 2013
3
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (734 p.)
DOS PEGOTE. (Lee.) t Sin duda, amigo mió, estoy preñada : •Para colictas, puntas y pañales, •Con ese paje me énvi... > Por Dios, ; gentil empleo ! El diablo lleve, amen , lo que yo leo. Leed vos el papel , mi secretario. SECRETARIO. (Lee .) ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850
4
Entremeses
Pedro Calderón de la Barca. (Sale un Criado.) Criado Mi señor don Pegote en la antecámara pide por mí licencia para veros. Doña Jimena Él te trae sin duda los dineros. Doña Quínola ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Teatro cómico breve
DOÑA QUINOLA Dame los ciento. DOÑA JIMENA Dalos, importuno. DON PEGOTE El verdugo los da sin faltar uno. 120 DOÑA QUINOLA Bueno está, Daca, nino, daca, daca. DON PEGOTE Daca tras, niño, caca. Lo dicho, dicho. Y basta, mis ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
6
Biblioteca de autores españoles
DON PEGOTE. ¡ un CRIADO. (Lea) c Sin duda, amigo mio. estoy preñada: Al momento. . ' ¡Para cofietas, puntas y pañales , (Vïmse los criados.) ¡»Con ese paje me énvi... n nos PEGOTE. ' - ' I . gïwdgïlsá ¡'lïïgtflafnïlglffouïlue v0 ¡em ho espero ...
Bonaventura Carles Aribau, 1850
7
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Jorque fe halla concluido de mis resputstas:y sino. véanle estas en dicho mi Apologético »<«/><*£• 86 à num.16i.ad 1 80. y le vera fer aísi : y quizás por ello aqui (omitido aquello ) le añadió el pegote de la menor iubfumpta , con la truncacion ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
8
ARBOLES NO CRECEN TIRANDO DE
Durante este primer año de vida, el bebé establece un tipo de relación con su mamá que se conoce como apego. Sí, es parecido a pegote, "el bebé está pegote con la mamá" es una frase que tiene que ver con esto, ya vamos a ver de qué ...
Miguel Hoffmann, 2006
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Pegote. Se dit aussi d'un ragoût ou d'une fricassée dont la sauce est trop épaisse L. Glutinosum cond'uncntutn* Pegote. Métaph. se dit d'une personne qui est toujours auprès d'une autre , importun , embarrassant , parasite , ombre.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
... si te responde. Pues ése es jugador; noble ejercicio; tiene en el ccmdelero que sustenta, si no un condado real, un beneficio. Y son las heredades con que cuenta, y aquí vive, el amarre y el pegote, y su casa y su honor que pone en venta.
José Luis R. de la Flor, 1993

«PEGOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pegote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El derribo del puente del puerto acaba con un 'pegote' de 40 años
Los trabajos deben hacerse con minuciosidad ya que hay retirar placas de uralita. Deben estar acabados antes del verano para no afectar a la temporada ... «Diari de Tarragona, Mar 16»
2
Bastante tienen con ser españolas
Y que ese comienzo a lo 'Callejeros' que tiene la serie es un pegote sin sentido. Un pegote muy mal ejecutado, además: no hay quien se lo crea. Alguien habrá ... «El Mundo, Şub 16»
3
Como "The Wall" pero de chicle: limpiaron la pared más sucia del ...
Viernes 13 de Noviembre de 2015 | 16:45 Play PEGOTE. Un millón de chicles "decoran" la pared más sucia del mundo. Lo bautizaron "el Muro de Chicle" y ... «TN.com.ar, Kas 15»
4
30 'palabros' que decía tu padre y de los que tú no tienes ni idea
¿Te suena estar hecho unos zorros? Pegote. Es sinónimo de mucho. Una frase típica era 'Te quiero un pegote'. Algo así como mazo, otro gran 'palabro'. «El Mundo, Eki 15»
5
Aceras con efecto pegote en la Diagonal de Barcelona
Aceras con efecto pegote en la Diagonal de Barcelona. Las nuevas baldosas presentan una tonalidad muy distinta de la de las piezas supervivientes; En los ... «La Vanguardia, Eki 15»
6
Egocéntrico o 'mujer 007': estos son los perfiles de los novios ...
-El pegote mentiroso: inventan historias y nunca tienen relacione con título. ... *Escuche el resto de los perfiles de los novios y novias “pegote”, esos que la ... «Blu Radio, Eyl 15»
7
¿Otro pegote en la Plaza Mayor?
Morante Tour es una idea del matador Morante de la Puebla para fomentar la tauromaquia. Esta vez eligió para colocar su mini coso la Plaza Mayor de ... «La Crónica de Salamanca, Eyl 15»
8
Hoy: ¡Canelones caseros de espinacas, mozzarella y jamón!
BECHAMEL "PEGOTE" La salsa blanca de siempre pero más espesa, ideal para rellenos de canelones, tartas y empanadas. Para hacer nuestra salsa, ... «MDZ Online, Haz 15»
9
Se cuelan en playoffs gracias al twitter
El empate nos valía y el Valdelacalzada era un gran rival, no teníamos por qué arriesgar”, comentó Juan Pegote, técnico del Racing Valverdeño. ADVERTISING. «Sport, May 15»
10
Nava del Rey despide a la Virgen de los Pegotes con un clamor ...
«Hace tres años decidimos aumentar la oferta de la fiesta de los Pegotes con una serie de actividades gastronómicas que atrajese al público de la comarca», ... «El Norte de Castilla, Ara 14»

PEGOTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pegote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pegote>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR