İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pelele" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PELELE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pelele procede de origen incierto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PELELE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · le · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELELE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PELELE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pelele» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pelele sözcüğünün tanımı

Bir kuklanın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, genellikle balkonlara konan veya insanları carnestolendas'ta tutan bir saman veya paçavra insanı figürüdür. Kukla'nın sözlükteki bir başka anlamı da, çocuklar için uykuya dalmış, tek parça bir örgü elbisedir. Pelele de basit veya işe yaramaz bir kişidir. La primera definición de pelele en el diccionario de la real academia de la lengua española es figura humana de paja o trapos que se suele poner en los balcones o que mantea el pueblo en las carnestolendas. Otro significado de pelele en el diccionario es traje de punto de una pieza que se pone a los niños para dormir. Pelele es también persona simple o inútil.

İspanyolca sözlükte «pelele» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELELE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balele
ba·le·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
lele
le·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le

PELELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrina
pelegrino
pelela
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera
peleonero
pelería
pelerina
pelero

PELELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aquele
blastocele
cele
chele
chimbaguele
currele
dele
dulcémele
ele
galactocele
gringuele
hidrocele
imbele
meningocele
pítele
repele
sarcocele
tasele
tele
varicocele

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pelele sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PELELE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pelele» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pelele sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pelele» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELELE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pelele sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pelele sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pelele» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

假的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pelele
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dummy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دمية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фиктивный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manequim
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুতুল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

factice
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dummy
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Attrappe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ダミー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

더미
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

goblok
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hình nộm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போலி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बनावट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kukla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

manichino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

manekin
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фіктивний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fictiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανδρείκελο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dummy
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dummy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dummy
5 milyon kişi konuşur

pelele sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELELE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «pelele» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pelele sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pelele» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELELE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pelele» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pelele» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pelele sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PELELE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al viejo pelele, todo le duele.

«PELELE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pelele sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pelele ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
LAS CANCIONES DE BILITIS y LA MUJER Y EL PELELE por Pierre Louys El lesbianismo poético de Pierre Louys en LAS CANCIONES DE BILITIS y LA MUJER Y EL PELELE del mismo autor. Traducción y notas de J. B. Bergua.
Pierre Lou-s, 1963
2
Fe, esperanza y caridad: La esperanza
Sabes tú lo que es?... dijo con desenfado la Melitona, que vas á entrar en el gabinetillo!... pues ya!... — Pelele, dijeron á la vez todos los que se hallaban en el sotanillo, no seas bárbaro. — Tengo unas ganas, replicó el Pelele , de matar á esa ...
Antonio Flores, 1851
3
La Doncella y el pelele: entretenimiento literario
3 actes, 3 personatges femenins, 3 personatges masculins i 2 decorats.
Luis Valderrama Modron, Biblioteca de Catalunya, 1970
4
El Panorama
Blandió el Pelele la poderosa estaca, y metió el sombrero hasta el pescuezo al incógnito: este á quien oportunamente quitaron el palo , echó mano á la vasera de la aguadora de la demarcación , y de cuatro miserables búcaros hizo multitud  ...
5
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
EL. PELELE. APALEADO: LA. PROBLEMÁTICA. DEL. FRACASO. EN. EL. QUIJOTE. MlCHEL MONER Université de Toulouse-Le Mirail El personaje de don Quijote se conoce y reconoce a través de unos pocos rasgos, entre los cuales ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
6
Cuadernos de Ruedo Ibérico
NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE y NINA NINA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE por la Niña de Castilla ! Tiene seso.
7
Entre cumbres y torres (crónicas de Ávila)
cuatro parejas manteando airosamente y con gracia un pelele representado por una niña al compás de esta melodía acompañada por la gaitilla y el tamboril y cantada por todas las parejas flv»no son palo mi iu fc> í1*s l« que tnueven ...
José Mayoral Fernández, 2001
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
El pelele pelao por una ventana se sube al tejao. Su madre le llama, no quiere venir y el pobre pelele se quiere morir. Que a una, que a dos, que a tres. ¡Arriba con él! 2. El pobre pelele no tiene camisa, porque se la han quitado las brujas en  ...
9
La feria de Cuernicabra: farsa popular en tres actos; ...
¡Al Pelele le pica, trula, trula, la, la! (Ellas y Ellos giran en direcciones contrarias, jugando al Pelele goyesco: los unos vueltas a la izquierda, y las otras a la derecha. El Pelele en el centro pega grandes saltos.) Ellas y Ellos. — ¡ ¡ Al Pelele le ...
Alfredo Mañas Navascués, 1959
10
Farsa: teatro juvenil. Carátula: Vaskestler
teatro juvenil. Carátula: Vaskestler Daniel Armas. UNOS: Claro! '-- . ..':--..', OTROS : Anda, Pelele!. .- PÉLELE: Bueno . . . Pue si ustedes la mandan. . • CASAS: ¡A callar! ¡A callar! (A Pelele) Baila tú, Pelele. A cantar los otros. TODOS: ¡Bravo!
Daniel Armas, 1971

«PELELE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pelele teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una España sensacional convierte a Francia en un auténtico pelele
(19+24+26+23): Ricky Rubio (6), Sergio Llull (10), Rudy Fernández (6), Nikola Mirotic (23), Pau Gasol (5) -cinco inicial-, Juan Carlos Navarro (4), Sergio ... «Sport, Ağu 16»
2
“El rey ha sido siempre un pelele del sistema”
Creemos que el respeto que ese sistema le ha brindado es nulo, ha sido simplemente un pelele en sus manos, y nosotros pretendemos retratar a un ser ... «Noticias de Gipuzkoa, Haz 16»
3
Maduro califica de "pelele" a embajador de EEUU en la OEA
"Es indignante oír a ese pelele embajador de Estados Unidos en la OEA hablar como si fuera presidente de Venezuela o jefe de un partido político venezolano" ... «Sputnik Mundo, May 16»
4
Fundación March: Pelele y Mavra o cómo hacer más con menos
“El Pelele” de Julio Gómez y “Mavra” de Stravinsky. Susana Cordón, Marina Makhmoutova, Anna Moroz, José Manuel Montero. Tomás Muñoz, dirección de ... «beckmesser, Nis 16»
5
La Zarzuela programa "El pelele" y "Mavra" en la Fundación Juan ...
Dos mujeres jóvenes en busca del amor, a las que dará voz la soprano Susana Cordón, protagonizan las historias de "El pelele", de Julio Gómez, y "Mavra", ... «eldiario.es, Mar 16»
6
El manteo del «pelele» en Argamasilla de Alba pone fin a la ...
Argamasilla de Alba ha vuelto este pasado domingo a mantear los peleles en una de las fiestas más antiguas de la localidad, prácticamente perdida, ... «ABC.es, Mar 16»
7
Vecinos de Robledo lapidan a un pelele caracterizado como Pablo ...
Vecinos de Robledo de Chavela han apedreado a un pelele caracterizado como el líder de Podemos, Pablo Iglesias, que ha sido elegido por los jóvenes de la ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
El manteo de peleles en Tomelloso: una tradición del Domingo de ...
En la tarde de este Domingo de Resurrección los peleles han vuelto al volar en Tomelloso. Las asociaciones de vecinos de los barrios de Maternidad y El ... «enTomelloso.com, Mar 16»
9
El Panathinaikos convierte a Unicaja en un pelele
El equipo griego cogió rápidamente una buena ventaja y ya no la soltó hasta el final. Paupérrima imagen de los de Plaza, que casi han dicho adiós a los ... «MARCA.com, Mar 16»
10
Los ropelanos recuperan la tradición del pelele
Y en Fuentes de Ropel se retomaba en la tarde del martes de carnaval, la antigua tradición de mantear "el Pelele", a un espantajo antropomórfico. Un ritual ... «La Opinión de Zamora, Şub 16»

PELELE İÇİN RESİMLER

pelele

REFERANS
« EDUCALINGO. Pelele [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pelele>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z