İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "imbele" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMBELE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra imbele procede del latín imbellis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IMBELE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · be · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBELE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMBELE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «imbele» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte imbele sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingilizce imbele, kendini savunmak, savaşa aciz demektir; zayıf, zayıf, dayanıklı veya dirençsiz. En el diccionario castellano imbele significa incapaz de guerrear, de defenderse; débil, flaco, sin fuerzas ni resistencia.

İspanyolca sözlükte «imbele» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBELE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
currele
cu·rre·le
dele
de·le
ele
e·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
repele
re·pe·le
sarcocele
sar·co·ce·le
tele
te·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

IMBELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

imbabureña
imbabureño
imbancable
imbatibilidad
imbatible
imbatido
imbebible
imbécil
imbecilidad
imbécilmente
imberbe
imbiar
imbibición
imbornal
imborrable
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir

IMBELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ale
baile
calle
chile
chimbaguele
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
galactocele
gringuele
impecable
le
pítele
posible
responsable
tasele
vale
valle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde imbele sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbele» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBELE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile imbele sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbele sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «imbele» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

imbele
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

imbele
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Imbele
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

imbele
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

imbele
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

imbele
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imbele
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

imbele
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

imbele
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

imbele
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

imbele
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

imbele
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

imbele
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

imbele
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

imbele
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

imbele
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

imbele
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

imbele
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imbele
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

imbele
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

imbele
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

imbele
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

imbele
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

imbele
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

imbele
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

imbele
5 milyon kişi konuşur

imbele sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBELE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «imbele» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbele sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbele» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBELE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbele» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbele» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbele sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBELE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

imbele sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbele ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
confuТо Imbecile, va. debilitar I'mmanency, i. inmanencia sión Imbecility, а. imbecilidad To Immew, va. enjaular Imbedded, V. Embedded Immdnity, ». barbaridad To I'mmigrate, vn. entrât Л Imbéllic, a. imbele To Imbéïzle, va. V. To £ m- Immai ...
Henry Neuman, 1827
2
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
El imbele, mudo y sordo, en la noche, en la solura. Silencio y su clausura a imbele vele. Púgne el voraz, labóre, lídie, anhéle: no el que de nada ni de ál se duele. Métete en el silencio. Si no sordo fue el genio mudo. Nunca tuvo el ágil parlear ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
3
Diccionario portatil español-inglés
V. To Embate; vn. disminuirse en valor To Imbáatardize, va. bastardear To Imwíthe, va. bañar todo Imbecile, a. imbécil To Imbecile, va. debilitar Imbecility, *. imbecilidad Imbedded, V. Embedded Imbéllic, a. imbele To ¡ImWKle, „«.
Henry Neuman, 1840
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
118). la unidad temática y el orden cíclico, dentro del desorden magnífico, imaginífico, inimaginable y sistemático (con licencias) y la claridad melódica, no obstante los giros elípticos imbele. Incapaz de guerrear, de defenderse. Débil, flaco ...
‎2007
5
Buenaventura adiós
Por supuesto, lo primero que Betunia enseñó a la pequeña fue a llamarla "mamá ". Pero la niña decía, en cambio, y pese a la insistente repetición de su madre: — Imbele... imbele... Entonces había aparecido en la casa, de repente, otra mujer ...
Jorge Masciángioli, 1993
6
Vocabulario español e italiano, 2
Imán , o yman piedra , pietra Calami' ta, che ha propyietà dt tirdre a fe il ferra . Imbécil, parola più tatinà, chtSpagnuo- la , vale , dtbole , fiaccn , fenza forza . Imbecilidad > debolezza , fiacchezza . Imbele , iioce p»ù latina che Cafiigtianai imbtlle ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ILLÓ. s. m. Pantano // Laguna pequeña // El ojo de la rueda del carro. IMAXE. s. m. Imagen. IMAXINAR. v. Imaginar. IMBAR. v. Tragar sin masticar. IMBÉCILE. adj. y s. Imbécil // PARVO. IMBELE. adj. Débil, flaco, sin fuerzas. IMBO. s. m. Limbo.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Las poesías de Horacio
No , deja que te siga , Y verásme ir ardiente Contigo hasta los mares de occidente , Y hasta el pico elevado De los Alpes y al Cáucaso inseguro : Imbele y quebrantado De nada servir puedo , Mas contigo será menor mi miedo. Así, de ellos ...
Horace, Javier de Burgos, 1821
9
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Ocasión, v.occasio), Untergang , Todt. Odredes, von oir, statt oyreis, horet. Of, off wie ove, hube, tuve, irregular von aver. Ofli Imbele, tubele- Omeuaia, (homenage ) Versprechung. O me, (hombre), wird in alten Codicibus orne ge- schrieben, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
О , das franz. où wo, jetzt endonde. Ocasion, >occasio), Untergang, Todt. Odredes, von oir, statt oyreis, IiOret. Of, off wie ove, hube, tuve, irregulär von aver. Ofl, Imbele, tubele. Omenaia, (homenage) Versprechung. Orne, (hombre), wird in alten ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804

«IMBELE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imbele teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reflexiones ante la Cámara Santa
Y San Juan imbele. La imagen de San Andrés ostenta una poderosa cabeza coronada de rizos y del aspa de su martirio. No son testas semitas o dolicocéfalas ... «La Nueva España, Ağu 16»
2
Juegos Olímpicos, guerra y paz
“Aborrece el peligro y la fatiga. Imbele corazón; más el valiente. Que de morir la certidumbre abriga”. “Eso sí, no espere nadie del triunfo el júbilo, si a fuerza de ... «ElEspectador.com, Ağu 16»
3
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
Imbele. Incapaz de guerrear o de defenderse, especialmente por ser débil o flaco o por carecer de fuerzas y resistencia. Imbornal. Boca o agujero por donde se ... «Verne, Haz 16»
4
Seziyosengwa yinkehli inkomo zabokhokho bethu
Kuyinto esiyenziwa kulezinsuku kodwa kudala ibingenziwa ngoba imbele yayo ithambile. Kudala uchago lwembuzi belunganathwa, abanye abafana ... «Bulawayo24, Eyl 14»
5
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 829: A) Génova B) urente C) imbele D) lechón E) Lesbos F) espina G) rincón H) molino I) osezno J) mandil K) alavés L) Tuyutí M) tálamo N) Apeles ... «Diario El País, Oca 14»
6
El Defensor del Ciudadano de Sevilla defendió al general Mena
... por ser en definitiva un buen español y cumplir rectamente con su conciencia, este ministro de defensa “imbele” [incapaz de guerrear], dice haber perdido la ... «Publico.es, Eyl 11»

IMBELE İÇİN RESİMLER

imbele

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbele [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/imbele>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z