İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pelinegro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PELINEGRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · li · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELINEGRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PELINEGRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pelinegro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Siyah saç

Cabello negro

Siyah saç veya siyah saç, aynı zamanda kahverengi saç veya kahverengi saç olarak adlandırılan en koyu saç rengidir ve insanlar arasında en yaygın olanıdır. En çok miktarda eumelanin içeren saçtır. Siyah saç çok koyu kestane renginden, mavimsi siyaha kadar değişebilir. Homo sapiens'in ilk saç rengi büyük ihtimalle siyah, bu nedenle Siyah Afrika'da, Akdeniz'de, Güney Asya'da, Uzak Doğu'da ve Yerli Amerikalılarda yaygın. Saçın ne kadar siyah olursa o kadar parlak olduğu düşünülür, ancak gerçekte bu optik bir illüzyondur çünkü koyu kıl mevcutken parlaktır; Parlaklık, aslında kapanmış olduğunda saçın parlamasına izin veren kütikülün durumundan kaynaklanmaktadır. Kütikülün bu durumu doğal düz saçlarda görülür. Bu saç dokusu da siyah olduğunda parlaklık daha belirgindir. Bu ağırlıklı olarak Asya Uzakdoğu nüfuslarında ve daha az oranda Yerli Amerikan popülasyonunda görülür. Cabello negro o pelo negro, también llamado cabello morocho o cabello moreno, es el color de cabello más oscuro y el más común entre los seres humanos. Es el cabello que contiene la mayor cantidad de eumelanina. El cabello negro puede variar desde el límite con el castaño muy oscuro llegando hasta el negro aparentemente azulado. El primer color de cabello del Homo sapiens fue muy probablemente el negro, por esto mismo está difundido ampliamente en el África negra, en el área del Mediterráneo, sur de Asia, Extremo oriente y en indígenas americanos. Se cree que cuanto más negro es el pelo este es más brillante, pero en realidad esto es una ilusión óptica debido a que en el cabello más oscuro se evidencia mejor el brillo cuando este existe; el brillo se debe en realidad a la condición de la cutícula que cuando está cerrada permite que el cabello brille. Esta condición de la cutícula se da en el cabello lacio natural. Cuando esta textura de cabello es además negro, el brillo es más evidente. Esto se presenta principalmente en poblaciones asiáticas del extremo oriente y en menor grado en poblaciones nativas de América.

İspanyolca sözlükte pelinegro sözcüğünün tanımı

Pelinegro'nun sözlükteki tanımı siyahtır. En el diccionario castellano pelinegro significa que tiene negro el pelo.
İspanyolca sözlükte «pelinegro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELINEGRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

PELINEGRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

peligrosidad
peligroso
pelilarga
pelilargo
pelillo
pelillosa
pelilloso
pelinca
pelinco
pelinegra
pelirroja
pelirrojo
pelirrubia
pelirrubio
pelis
pelitiesa
pelitieso
pelitre
pelitrique
pelizorrero

PELINEGRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pelinegro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pelinegro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELINEGRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pelinegro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pelinegro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pelinegro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

黑头发
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pelinegro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hairy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

काले बालों वाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الظلام الشعر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

темноволосый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

moreno
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অন্ধকার কেশিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cheveux noirs
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berambut hitam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

brünett
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

暗い髪
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

검은 머리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

peteng-rambut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tóc đen
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இருண்ட கூந்தலுடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गडद केस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Koyu renk saçlı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dai capelli scuri
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ciemne włosy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

темноволосий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

brunet
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μελαχρινός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

donker hare
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mörkhårig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mørkhåret
5 milyon kişi konuşur

pelinegro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELINEGRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «pelinegro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pelinegro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pelinegro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELINEGRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pelinegro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pelinegro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pelinegro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PELINEGRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pelinegro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pelinegro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Gráfico
Pelinegro y Rociquín CRUCIGRAMA NUMERO 68 A quien nos envié la solución acertada. 392 Es verdad: Se llevan, según el dicho vulgar, como perro y gato. Pelinegro, antes, era rey absoluto de la casa. Dormía sus grandes siestas en los  ...
2
Archivo Ibero-Americano
Estat. peq. color cetrino, barba med. pelinegro entre calvo, ojos pardos. Med. estat. calvo, trigueño, barba negra cerrada, ojos pardos. B. Estat. moreno, cerrado barba, pelinegro crespo, ojos negros. Alto, color blanco mediano, barba pe- ...
Congreso International sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (3 : 1989 : Sevilla), Monasterio de Santa Maria de la Rabida, Congreso International sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (4 : 1991 : Cholula-Puebla), 1992
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
De pelo canoso. RAE peliblanco, ca. 1. adj. Que tiene blanco el pelo. Peliduro-a: adj. n. De pelo duro. RAE peliduro, ra. 1. adj. Dicho especialmente de determinadas razas caninas: Que tienen duro el pelo. Pelinegro-a: adj. n. De pelo negro.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Testimonios de Guadalajara
... parece se llama Diego, hijo de doña Clara que llaman la Bonal, que no sabe su apellido; y a un sobrino de Juana de Páez, que no sabe su nombre, que le parece a este declarante tendrá de dieciocho a diecinueve años, zurdo y pelinegro...
José Cornejo Franco, 1993
5
Academia que se celebro en casa de Don Melchor de Fonseca de ...
porque parece que tienen hecho el hab'toa ferio El V no es pelinegro ,y el otro peli rubio, con quehazen maridaje de azabache,y oroj<l rubio es muy aficionado a dulce > tanco que en Vira ; Academia \tj Ь v ba vez vn Roruahcc,<do modo que  ...
‎1663
6
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
... de Artieda, natural de Mondéjar, arzobispado de Toledo, hijo legítimo del capitán don Juan Francisco de Artieda y de doña Melchora Laso de la Vega, soltero, no sujeto a matrimonio ni a religión, de 38 años de edad, alto, blanco, pelinegro...
José Eliseo López, 1999
7
Historia de la Compañía de Jesús en la provincia del ...
9 Sebastián de San Martín, filósofo, de Zaragoza; veinticuatro años, mediano, trigueño, pelinegro. 10 Miguel López, filósofo, de Valencia; veinte años, buena estatura, color blanco, pelo castaño, cariaguileño. 1 1 Juan Pradas, teólogo, ...
Archivo General de Indias, Pablo Pastells, Francisco Mateos, 1923
8
Pedro García Ferrer, un Artista Aragonés Del Siglo XVII en ...
Timoteo Pozo, Natural de Alicante en el obispado de Orihuela, hijo de Agustín Pozo y Francisca Sánchez de Valverde, de edad de veinte años, abultado de rostro y pelinegro. 36. Pedro García Ferrer, natural de la villa de Alcoriza, diócesis de ...
Montserrat Galí i Boadella, 1996
9
Revista del Archivo Nacional
Es natural de la ziudad de Guathemala, de edad de quarenta años, alto de cuerpo, pelinegro. B C En 13 de agosto de 1682 años pazó a esta lista Calisto de Segura, natural desta ziudad de Cartago, i jo de Juan, de edad de beinte años, ...
Archivo Nacional (Costa Rica)., 1967
10
Documentos jesuíticos relativos a la historia de la Compañía ...
Hermanos Coadjutores 1° Hermano Guillermo Siman, de treinta y ocho años, natural de Palma, obispado de Mallorca, mediano de cuerpo, señal en la frente, pelinegro y naris gruesa. 2Z° Hermano Juan de Laxe de veinte y ocho años, ...
José del Rey Fajardo, 1966

«PELINEGRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pelinegro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El astro Neymar arranca los suspiros de sus fans quiteños
Su cabello teñido de rubio hace que sea fácil distinguirlo entre tanto pelinegro del equipo brasileño. Pintarse el pelo fue su forma de celebrar el oro que ... «El Telégrafo, Ağu 16»
2
'Cutting', conducta que preocupa en el Atlántico
A dos metros de ella, un joven pelinegro de 15 años de edad manifiesta que las marcas que tiene en su cuerpo son producto del cutting. Con algo de timidez ... «El Heraldo, Tem 16»
3
Las “WAGS” llegan a la televisión
La hermosa pelinegro es la novia de Larry English jugador de equipo Tampa Bay Buccaneers de la NFL. Autumn Ajirotutu. Es la esposa de Seyi Ajirotutu de los ... «El Carabobeño, Haz 16»
4
Esposas y novias nada desesperadas
SABER MÁS. Las WAGS. • Nicole Williams. La pelinegro es la novia de Larry English jugador de equipo Tampa Bay Buccaneers de la NFL. • Autumn Ajirotutu. «Contraparte, Haz 16»
5
La casa tiene un huésped
Entonces el niño pelinegro, de cachetes rosados, que se puso el gabán de su abuelo y un zapato gris y otro azul, mira con nostalgia hacia el suelo. Es el nieto ... «El Colombiano, Nis 16»
6
La historia del bebé que fue abandonado en un balde en el centro ...
Esto, aclara, a no ser que alguien se presente, un tío, un primo, algún pariente que pueda demostrar que tiene nexos con este angelito pelinegro. «El Pais - Cali Colombia, Şub 16»
7
“La Reina del Pacífico”: Puro cuento
Pelinegro. Cejas, párpado y boca demasiado pintados. No muestra toque de elegancia, belleza o seducción. En la foto está abrazada por un cincuentón ... «Zeta, Şub 15»
8
'Cruising', moda en Transmilenio; así pactarían encuentros sexuales ...
Bajito, pelinegro, con uniforme de ciencias de la salud”. La tendencia ya es de conocimiento de las autoridades. Justo esta semana el comandante de la Policía ... «Pulzo, Şub 15»
9
Los defensores de Gerónimo Ángel
... y que algo como eso sea tan baladí como decir que Gerónimo es pelinegro, tiene las cejas pobladas o bilingüe; no, nos cuesta asimilar que él hable suave, ... «Las2orillas, Eki 14»
10
10 escenas que arruinaron (y arruinarán) su infancia
Tulio, el pelinegro que hace parte del dúo protagonista, tiene un momento bastante comprometedor con la astuta indígena del lugar, Chel. Vean como ... «Publimetro Chile, Mar 14»

PELINEGRO İÇİN RESİMLER

pelinegro

REFERANS
« EDUCALINGO. Pelinegro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pelinegro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z