İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pinocho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PINOCHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pinocho procede de pino.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PINOCHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · no · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINOCHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PINOCHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pinocho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pinocho

pinocho

Pinocho

"Pinokyo", Carlo Lorenzini'nin takma adı Carlo Collodi tarafından yazılmış ve 1882 ile 1883 yılları arasında İtalyan bir gazetede "Storia di un Burattino" ve "Storia di un Burattino" başlıklarıyla yayınlanan "Pinokyo Maceraları" kitabının ahşap kukla kahramanı. Le avventure di Pinocchio "adlı kitap, Enrico Mazzanti tarafından resmedilmiştir. "Pinocho" es la marioneta de madera protagonista del libro "Las aventuras de Pinocho", escrito por Carlo Collodi, seudónimo de Carlo Lorenzini, y publicado en un periódico italiano entre 1882 y 1883, con los títulos "Storia di un Burattino" y "Le avventure di Pinocchio", libro ilustrado por Enrico Mazzanti.

İspanyolca sözlükte pinocho sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte pinocho ilk tanımı yeni çam. Pinokyo'nun bir başka sözlükte anlamı çam dalıdır. Pinokyo da çam ananaslı rodeno veya siyahtır. La primera definición de pinocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es pino nuevo. Otro significado de pinocho en el diccionario es ramo de pino. Pinocho es también piña de pino rodeno o negro.
İspanyolca sözlükte «pinocho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINOCHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
panocho
pa·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

PINOCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pinitos
pinjado
pinjante
pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinol
pinolate
pinole
pinolera
pinolero
pinolillo
pinosa
pinoso
pinrel
pinsapar

PINOCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pinocho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pinocho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINOCHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pinocho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pinocho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pinocho» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

木偶奇遇记
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pinocho
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pinocchio
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पिनोच्चियो
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بينوكيو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Пиноккио
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Pinocchio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Pinocchio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Pinocchio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pinocchio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pinocchio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ピノキオ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

피노키오
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pinokio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Pinocchio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Pinocchio ஒரு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Pinocchio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Pinokyo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Pinocchio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Pinokio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Піноккіо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pinocchio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Πινόκιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Pinocchio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Pinocchio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Pinocchio
5 milyon kişi konuşur

pinocho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINOCHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «pinocho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pinocho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pinocho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINOCHO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pinocho» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pinocho» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pinocho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINOCHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pinocho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinocho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las aventuras de Pinocho
Aunque se trata de uno de los libros más populares del mundo, Pinocho es al mismo tiempo una obra desconocida y eclipsada por la versión de Walt Disney, que por otra parte guarda muy poca relación con el original.
Carlo Collodi, 2011
2
Pinocho / Pinocchio
A wodden puppet full of tricks and mischief, with a talent for getting into and out of trouble, wants more than anything else to become a real boy.
Carlo Collodi, Selector, 2002
3
Las verdades de Pinocho Marioneta
Las verdades de Pinocho Marioneta es una colección de cuentos breves (brevísimos) de mundos posibles dentro de este mundo imposible: ironía, tristeza, humor, absurdo? La intensidad de los cuentos es inversa al tamaño de los mismos.
Juan Luis Ruiz, 2011
4
Breve historia de la mentira: de Ulises a Pinocho
La mentira, como la locura de Erasmo, podria presentarse y pronunciar un docto elogio de si misma, e incluso lamentar los prejuicios y los malos tratos recibidos.
Maria Bettetini, 2002
5
Pinocho Con Botas / Pinocchio With Boots
Al final del cap tulo 35, Pinocho estaba nadando en el mar. Espantado con la idea de convertirse en ni o bueno y obediente, decide salirse de su cuento y empezar una nueva historia.
Luigi Malerba, 2002
6
La verdad sobre Pinocho
Pinocho no es el único talentoso de su familia.
Patricia Suárez, 2013
7
PINOCHO 2a. Ed.
Pinocho prometió ser muy bueno en adelante y el Hada, en recompensa, lo convirtió en un niño de carne y hueso. -¡Oh, qué felices vamos a ser, Pinocho querido, ahora que eres un chico de verdad!
8
Pinocho
Le voy a poner el nombre de Pinocho. Este nombre le dará suerte." Gepetto, el viejo carpintero, deseaba que su última creación, Pinocho, una bonita marioneta de madera, fuera su hijo y se convirtiera en un niño de verdad.
Carlo Collodi, 2011
9
Pinocho y La Sirenita
Con Pinocho y la Sirenita los pequeños aprenden valores como la generosidad y el buen consejo, la libertad y el amor de la familia.
Equipo Editorial, 2009
10
Los colores con Pinocho / The Colors with Pinocchio
Presentamos una colección de 12 libros que unen diversión con aprendizaje para los más pequeños.
Equipo Editorial, 2009

«PINOCHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinocho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El síndrome Pinocho
Así el pequeño oía la historia de ese carpintero, de nombre Gepetto, que había construido un muñeco de madera, al que llamó Pinocho. Gepetto, el niño lo ... «Página 12, Haz 16»
2
Juana enfrenta a Diego Fischer con Pinocho Sosa
Zíngaros, uno de los grupos más populares del carnaval y liderado por Ariel "Pinocho" Sosa, salió este año segundo en su categoría y uno de sus espectáculos ... «Diario El País, May 16»
3
"Pinocho" Sosa sobre fallos del Carnaval: "es una gran estafa"
En la madrugada del domingo, cuando se anunciaron los ganadores del Carnaval 2016, el responsable del conjunto de parodistas Zíngaros, Ariel "Pinocho" ... «El Observador, Şub 16»
4
Ron Howard dirigirá a Robert Downey Jr. en ´Pinocho´
Ron Howard (Splash, Willow, Una mente maravillosa) se pone al frente de Pinocho, la versión de acción real del clásico que el actor Robert Downey Jr. lleva ... «20minutos.es, Şub 16»
5
La conmovedora historia del "Pinocho" de la vida real
Él es mi Pinocho en la vida real y no podría estar más orgullosa", dijo, y denunció que en más de una oportunidad fue bombardeado con comentarios crueles ... «Clarín.com, Ara 15»
6
Pinocho y su amiga Coco
Para que la marioneta sea un niño real, tiene que portarse bien, pero Pinocho es caprichoso y está lleno de ideas descabelladas, lo que le hace caer en ... «20minutos.es, Eyl 15»
7
Paul Thomas Anderson escribirá el guión de ´Pinocho´ con Robert ...
Warner Bros ya ha encontrado un guionista, y posible director, para su versión en acción real de Pinocho. Paul Thomas Anderson será el encargado de dar su ... «20minutos.es, Tem 15»
8
La nariz de Pinocho y el 'selfie' quieren ser emoticonos
A este paso, terminaremos escribiendo como los aztecas o los egipcios. El selfie, una cara con la nariz de Pinocho, el encogerse de hombros, una embarazada ... «EL PAÍS, May 15»
9
Estudios Disney confirma el regreso de Pinocho en una versión ...
Los estudios Disney confirmaron que han encomendado a Peter Hedges ("What's Eating Gilbert Grape" y "Dan in Real Life"), preparar el guión para presentar ... «lagranepoca, Nis 15»
10
Disney prepara una película de acción real de 'Pinocho'
Si hace unos meses se anunciaba que Mulan tendría una película de acción real, ahora la compañía ha decidido hacer lo mismo con Pinocho. Maléfica ... «SensaCine, Nis 15»

PINOCHO İÇİN RESİMLER

pinocho

REFERANS
« EDUCALINGO. Pinocho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pinocho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z