İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "birlocho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra birlocho procede del italiano biroccio.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIRLOCHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bir · lo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «birlocho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
birlocho

böcekli

Calesa

Taşıyıcı, sürücü için ön yastığı ile süvari tarafından çekilen dört adet ve daha genel olarak iki tekerleğin içinde, içeride iki veya dört kişilik "yüz yüze" ahşap kaput çatısı ile kaplanmış, öne ve arkaya açıktır. Arkasındaki unsurlardan kısmen korunaklı. Bunun üzerine yolcular arabayı bu şekilde desteklemektedir. Una calesa es un carruaje de cuatro y, más comúnmente, de dos ruedas, tirado por caballerías con taburete delantero para el conductor, por dentro con dos o cuatro asientos «cara a cara» de madera cubierto por capota de vaqueta, abierto por delante y resguardado parcialmente de la intemperie por detras. Sobre esta se apoyan los pasajeros sirviendo de este modo de respaldo el carruaje.

İspanyolca sözlükte birlocho sözcüğünün tanımı

Birlocho'nun sözlükteki tanımı, açık ve açılmamış vagon, dört tekerlek ve dört koltuk, ikisi ön ve ikisi ön tarafta, yanlarda ve portezuelas olmadan açık. En el diccionario castellano birlocho significa carruaje ligero y sin cubierta, de cuatro ruedas y cuatro asientos, dos en la testera y dos enfrente, abierto por los costados y sin portezuelas.
İspanyolca sözlükte «birlocho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
espilocho
es·pi·lo·cho
galocho
ga·lo·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
relocho
re·lo·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
veintiocho
vein·tio·cho
zolocho
zo·lo·cho

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

biricú
birimbao
birla
birlador
birladora
birlar
birlesco
birlí
birlo
birlocha
birlón
birlonga
birmana
birmano
biro
birome
birra
birreactor
birrectángulo
birrefringencia

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alforrocho
barrocho
biscocho
brocho
calimocho
capocho
congorocho
descocho
girocho
guangocho
panocho
popocho
recocho
remocho
rocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho
trasnocho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde birlocho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«birlocho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIRLOCHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile birlocho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen birlocho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «birlocho» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我birlocho
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

birlocho
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Birch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं birlocho
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I birlocho
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я birlocho
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I birlocho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি birlocho
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je birlocho
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya birlocho
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich birlocho
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はbirlocho
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 birlocho
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku birlocho
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi birlocho
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் birlocho
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी birlocho
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben birlocho
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I birlocho
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I birlocho
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я birlocho
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I birlocho
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα birlocho
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek birlocho
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag birlocho
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg birlocho
5 milyon kişi konuşur

birlocho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIRLOCHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «birlocho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
birlocho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «birlocho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIRLOCHO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «birlocho» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «birlocho» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

birlocho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIRLOCHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

birlocho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. birlocho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaceta de los tribunales
que don Manuel José Benavides, no ha probado los términos en que dice haber dado en arrendamiento su birlocho ... el daño ocasionado en el birlocho fuere por culpa de Lopez, pues al contrario, uno delos mismos testigos que presentó, ...
2
Artículos de costumbres
Si andaba el birlocho, era un milagro; si estaba parado, un capricho de Goya. Fue preciso conformarnos con este elegante mueble; subí, pues, a él y tomé las riendas, después de haberse sentado en él mi amigo el extranjero. Retiróse el ...
Mariano José de Larra, Pedro Provencio, 1997
3
Fígaro: colección de artículos dramáticos, literarios, ...
Dejó mi criado la señal qu« le pidieron , y dos horas despues ya estaba en la puerta de mi casa un birlocho pardo con varia• capas de polvo de todos los dias y calidades , el cual no le quitaban nunca porque no se viese el estado en que ...
Mariano José de Larra, 1837
4
Obras completas. - Madrid, Senes 1843
Esto no es conmigo, esclamé; bajamos del birlocho, y á pie nos fuimos á quejar, y reclamar nuestra señal á casa del alquilador. Preguntamos y volvimos á preguntar, y nadie respondia, que aqui es costumbre muy recibida :' pareció por fin un ...
Mariano Jose de Larra, 1843
5
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
i., f Esto no es conmigo, esclamé; bajamos del birlocho, y á pie nos fuimos a quejar, y recia— mar, nuestra señal á casa del alquilador. Preguntamos y volvimos á preguntar , y nadie respondia , que aquí es costumbre muy recibida: pareció ...
Mariano José de Larra, 1837
6
FIGARO
f Esto no es conmigo, esclamé; bajamos del birlocho , y á pie nos fuimos á quejar , y reclamar nuestra señal á casa del alquilador. Preguntamos y volvimos á preguntar, y nadie respon— dia , que aqui es costumbre muy recibida : pareció por ...
D. Mariano Jose de Larra, 1837
7
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
Y qué dirán ustedes: que era ? que el birlocho venia sin barriguera , y lo mismo fue poner el lacayo la planta sobre, Ja zaga, que, á manera de balanza , vino á tierra pl mayor peso, y subió al cielo la ligera resistencia del que tann fltm pellis et ...
Mariano José de Larra, 1835
8
Diario de Madrid
Se vend: un birlocho de 4. ru:lis , y unas guarniciones nuevas para dos caballos, en ia cantidad de 700 pesetas. El portero del seminario de nobles, en donde está el hospital de la guardia real, dará razón. Ea la calle de H maleta , esquina á ...
9
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
Esto no es conmigo, » exclamé; bajamos del birlocho, y á pié nos fuimos á quejar, y reclamar nuestra señal á casa del alquilador. Preguntarnos y volvimos á preguntar, y nadie respondia, que aquí es costumbre muy recibida : pareció por fin ...
Mariano José de Larra, 1837
10
Diario de avisos de Madrid
... la plazuela de S. Ildefonso , s* vende un coche lando y una berlina bien tratado , un birlocho de cuatro ruedas y una tartana de ídem. Se vende una tartana valenciana perfectamente vestida y con cristales, en la que caben con comodidad ...

«BIRLOCHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve birlocho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dorrego y las cuatro balas
Subido yo al birlocho, y habiéndome abrazado (Dorrego) díjome: '¡Compadre, quiero que usted me sirva de empeño en esta vez para con el General Lavalle, ... «Los Andes, Eki 15»
2
Goya y el birlocho inglés
Hace medio siglo que Francisco de Goya no tenía una gran exposición en Londres. El pintor tuvo un birlocho (coche tirado por caballos, asimilable a la galera ... «Heraldo.es, Eki 15»
3
Manuel Arcón, el último maestro de las formas
Noticias: Goya y el birlocho inglés; Noticias: El vidrio multiplicador; Noticias: Belleza, movimiento y persuasión; Noticias: Catedrales de Aragón: Santa Mª del ... «Heraldo.es, Eki 15»
4
L'Olivé, cocina catalana puesta al día
Y me conformé con una copa de un rueda, BL8 Birlocho, que cumplió bien con su cometido: 3,25 euros. En total, pagué 39 euros. No fue barato, pero tampoco ... «Economía Digital, Eyl 13»
5
Un birlocho para el Rey
Todavía inestable y con muletas, el monarca ha utilizado el tren eléctrico de la cadena de montaje para hacer el recorrido por la fábrica. Es el famoso birlocho, ... «El Mundo.es, Şub 13»
6
Drama del oficial de Napoleón y de Belgrano
"Todas las cartas, excepto esta, van con el sentido de que Emidio vive y que está enfermo de una caída de un birlocho. La carta a la Cruz va con algunas líneas ... «La Gaceta Tucumán, Nis 12»
7
Háblame por Huelva
Son simples expresiones cotidianas: acalmao (sofocado), aguamala (medusa), abombao (sonado), alcancija (hucha), gandullo (imbécil), birlocho (poco serio), ... «Huelva Información, Eki 11»
8
El barón prófugo de la guerra
Con un salvoconducto, en el que se simula que va a tomar las aguas a las termas de Caldas, prepara su birlocho y se dirige a Vic. Le acompañan unas cuantas ... «elmundo.es, Ağu 07»

BIRLOCHO İÇİN RESİMLER

birlocho

REFERANS
« EDUCALINGO. Birlocho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/birlocho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z