«RELOCHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
relocho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
relocho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
... 280 relanzo gall., 166; en — 166 relaxo /., 166 relazo gall., en — 166
relembranza gall., 375 relentar gall., 166 religiosos, los antiguos — vivían de su
trabajo 316 rella gall., 405 relocha cast., 201 relocho cast., está relocho 201
reloucar gall., ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
Relocho 12 'loco por algo, anhelante'; relocho id. G. Lomas. G. D. relocho '
aturdido', 'sin conocimiento' burg., relecho 'entontecido' sant., deriv. s. v. reluctári
5564 'luchar'. V. remoto. Remajada F2 'se dice de un hacha que se mella y
además ...
José Millán Urdiales, 1966
3
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
... (La Franja), falso, facha, fachudo, fallido, fallo, sencillo, no vale nada (Navarra)
, embeleco (Navarra, Aragón), vale pocas perras (Aragón). • Inútil, inválido:
relocho (Cantabria). • Fiebre: calentó (La Franja), encendido en calentura (
Córdoba).
Gerardo Fernández Juárez, 2006
... a ti parécete ¡so relocho del diaño! que. 85. "Correr el gallo" (Orillas del
Besaya) fió.
Hermilio Alcalde del Río, César González Sainz, 1999
5
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
Cefaleas: La infusión se tomó contra el dolor de cabeza pero sin abusar, pues si
no te pones relocho, te mareas (1). Veterinaria - Tóxicas: El ganado la come mal,
y cuando está en flor ni la toca (1). PAPAVERACEAE Papaver somniferum L.
Manuel Pardo de Santayana, 2008
6
El christiano instruido en su ley: discursos morales, y ...
... relocHo cle Dioz , como luz Uimoor« » 6e «6uncle , li ^»r» n»cerl»z , le aolic»
vor zl lol» l» caula orimera , necellarig- mence lalen elicncaz >ie iinoersecciuncz.
l^ltu lliouelio »cleoemol llccir ,<^ue li nu ouclo clcxzr 6e ler oerieÄllzill« l« ...
Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Las palabras y el contexto
Relocho -a Adj. El DRAE dice que este término se utiliza en la provincia de
Burgos como sinónimo de aturdido. También se utiliza en amplias zonas de
Palencia. * En Las Loras se aplica, a los animales y a las personas, en un
sentido similar: ...
José María Fernández Manjón, 2013
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
D.). Relocho, cha. adj. Desequilibrado, fuera de sí. Figuradamente, loco de
contento (U. t. T.) (Dice. Relocho : En Burgos, aturdido, atolondrado). Relleno, m.
Tortilla que se hace con huevo, pan migado y trocitos de chorizo y jamón (U. t. T.)
.
9
Theologia moral: en claro y breue methodo por preguntas, y ...
c2z , vem« , « w2l- leZlcz vellon > relocHo cle nerlonHz mu/ r>c2z , äiei lc»Ie^ ,
poco n>2z,, ö menoz ; relpeiio >ie l^z mecliHn,- mence 2como>,i2ä2z> <^u2iro ;
«il^co ro äe o5ci2le; , <;ue viven <ie l'u tr»- I?2)o» äo« , / 12! veü menoz , cum»»
...
Buenaventura Tellado ((O.F.M.)), 1742
10
El pleito de la perra gorda: Juana y Nel
Regindío: Rajado. Relocho: Lelo. Reporpeo: Retortero. Restroliza: Jarana.
Risión: Risa. «Hacer o ser la risión», significa: producir risa con actos o gestos
ridículos. Rociniegas (Moscas): De rocín. Sandifesio: Adefesio. Seguranza:
Seguridad.
