İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pisto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PISTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pisto procede del latín pistus, machacado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PISTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PISTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pisto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pisto

Pisto manchego

Pisto manchego

Pisto Manchego, aynı zamanda pisto olarak da bilinir ve muhtemelen bir bahçede sezon boyunca daha erişilebilir olan çeşitli sebzelerin kızartıcısından oluşan geleneksel bir İspanyol mutfağı yemeğidir. Manchego'nun adı neredeyse tüm İspanyol topraklarında hazırlanmış olsa da, La Mancha'dan geliyor. El pisto manchego, también conocido simplemente como pisto, es un plato tradicional de la cocina española que consiste en una fritada de diversas verduras de composición variable, posiblemente aquellas más accesibles durante la temporada en una huerta. El sobrenombre de manchego procede de La Mancha, aunque se puede ver preparado a lo largo de casi todo el territorio español.

İspanyolca sözlükte pisto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tabancanın ilk tanımı, biber, domates, yumurta, soğan veya diğer yiyecekler, doğranmış ve karıştırılmış kızartmasıdır. Sözlükteki ratatouille'nin bir başka anlamı da, kanatlı etinden elde edilen meyve suyu veya maddedir ve yalnızca sıvıları yutabilecek hastaya verilir. Pisto, aynı zamanda, farklı şeylerin bir konuşmada ya da bir yazıda karışmasını da karıştırıyor. La primera definición de pisto en el diccionario de la real academia de la lengua española es fritada de pimientos, tomates, huevo, cebolla o de otros alimentos, picados y revueltos. Otro significado de pisto en el diccionario es jugo o sustancia que se obtiene de la carne de ave, y se da caliente al enfermo que solo puede tragar líquidos. Pisto es también mezcla confusa de diversas cosas en un discurso o en un escrito.
İspanyolca sözlükte «pisto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PISTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ametisto
a·me·tis·to
anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
quisto
quis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

PISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pistacho
pistadero
pistar
piste
pistear
pistera
pistero
pistilo
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa

PISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agosto
antecristo
antevisto
arrepisto
bienquisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pisto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PISTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pisto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pisto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pisto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PISTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pisto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pisto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pisto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

料理鼠王
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pisto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Piston
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रैटाटुई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راتاتوي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рататуй
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ratatouille
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ratatouille
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ratatouille
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ratatouille
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ratatouille
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ラタトゥイユ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

라따뚜이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ratatouille
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ratatouille
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Ratatouille
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ratatouille
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ratatouille
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ratatouille
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ratatouille
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рататуй
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Ratatouille
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ratatouille
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ratatouille
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ratatouille
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ratatouille
5 milyon kişi konuşur

pisto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PISTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «pisto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pisto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pisto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PISTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pisto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pisto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pisto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PISTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A mal pisto, buena sangre de Cristo.

«PISTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pisto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pisto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
Pisto Esta tradicional receta resulta muy adecuada para congelar. Sirva el pisto con huevo, con pasta o para acompañar platos de cordero o de ternera. Las verduras de este plato añadirán a la mesa un toque veraniego. Roí/o de Cerdo al  ...
Carol Costenbader, 2001
2
Grandes recetas para cocinas pequeñas
Puedes tener el pisto ya preparado (incluso congelado) y calentarlo en el último momento, mientras preparas las patatas, antes de cuajar los huevos. INGREDIENTES (2-3 personas) 3 patatas medianas Aceite para freír 'l huevo por persona ...
Marta Carnicero, 2013
3
Cuentos populares de bandidos mágicos en Guatemala: las ...
Es que... pisto ... (dice la señora). - No tenga pena usted, señora. Aquí hay pisto, aquí hay moneda, moneda nacional, yo cargo pisto aquí. Total de que este jodido se pone bien bolo. Se termina el pisto. Bueno, así pasaron los días. Así a los ...
Celso A. Lara Figueroa, 1999
4
Los significados de la música: la marimba maya achí de Guatemala
La gente pide pisto [dinero] con sus velas, o pide por su vida, para poder ganar pisto en algún trabajo que ya hayan comenzado. O si su pisto no tiene remedio, o sea que el pisto ya se ganó y ya desapareció, que no compró nada y no hizo ...
Sergio Navarrete Pellicer, 2005
5
Calidad de vida, Alimentos y Salud Humana: Fundamentos ...
Platos de verduras: Menestra, pisto manchego, pisto mediterráneo, pisto toscano , etc. En la práctica, son cada vez más numerosos los productos de este tipo objeto de comercialización, unas veces congelados y otras bajo la forma de ...
José Bello Gutiérrez, 2012
6
Cocina sublime. Sencilla y popular
BACALAO. A. LA. RIBERA. CON. PISTO. Y. PASAS. MACERADAS. AL. MOSCATEL. Ingredientes 800 gramos de bacalao 1 10 gramos de berenjenas 1 10 gramos de tomates rojos 110 gramos de cebolla 100 gramos de pimientos verdes ...
José Juan Higón, 2002
7
Cuadros de costumbres: Selección
Pisto— dijo él, no sé lo que es; pero si hay en Londres, cuente Ud. con que lo tendrá. — Esa es otra— le contesté, ... pero yo no sé lo que es. —Pisto, pisto— le repliqué; lo que todos gastamos; y viendo por fortuna unas cuantas monedas ...
José Milla, 2002
8
Cocina para tiempos de crisis
Tiempo de realización: 30 minutos * Dificultad: media Ingredientes: • I merluza de I kg • I cebolla • 3 dientes de ajo • I vaso de vino blanco • Aceite • Sal Pisto: • I calabacín • I tomate maduro • lli pimiento rojo • i/2 pimiento verde • I cebolla ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
9
Poder y anti-poder: contraposición dialéctica entre exousia ...
El título que Juan atribuye a Cristo — o` ma,rtuj o` pisto,j (1,5a) — es original del Apocalipsis. No aparece en ningún otro escrito del NT. La expresión o` pisto,j, que cumple una función adjetival, es empleada por los LXX para traducir la frase  ...
César Nery Villagra Cantero, 2011
10
Diccionario de guatemaltequismos
Dar mordida. pistero -ra adj persona adicta al dinero. pisto m excremento de gallina. 2. Dinero. pisto llama pisto, exp. usada para significar que el rico, por tener más recursos, generalmente se enriquece más. pistudo -da adj adinerado. pita f ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

«PISTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pisto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El pisto de Nicolás
En su extraordinario legado periodístico, muy poco estudiado y valorado, Nicolás Guillén dejó Pisto Manchego, una sección en la cual en el desaparecido ... «CubaSÍ, Eyl 16»
2
Montando «el gran pisto»
Las Fiestas del Pimiento de Villanueva de los Infantes comenzaron el día dos con un objetivo claro: conseguir el World Guinnes Récord al pisto más grande del ... «ABC.es, Eyl 16»
3
Todo preparado para que el Pisto Manchego más grande del mundo
El pisto más grande del mundo será elaborado con 2.000 kilos en crudo de pimientos, 700 de tomates, 21 de sal, 152 l. de aceite de oliva extra virgen y 350 ... «La Razón, Ağu 16»
4
Pisto manchego de récord Guinness
El pisto manchego aspira a entrar en el libro récord Guinness, con el objetivo de difundir esta receta tradicional de la cocina manchega. Villanueva de los ... «EFEagro, Ağu 16»
5
Todo preparado para que el Pisto Gigante de Villanueva de los ...
La plaza de la Fuente Vieja de Villanueva de los Infantes será el escenario donde se repartirán más de 10.000 raciones del que aspira a convertirse el Pisto ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
El pisto más grande del mundo, el reto Guinness de Villanueva de ...
Una sartén de más de 4 metros de diámetro cocinará a fuego lento 1.500 kilos de pimiento, 700 de tomate y casi 400 de carne para elaborar el pisto más ... «La Vanguardia, Tem 16»
7
Pisto Manchego cocinado entre periodistas camagüeyanos
CAMAGÜEY- Cinco profesionales de la prensa obtuvieron hoy el Premio Pisto Manchego por la relevante obra del año, otorgado por la Unión de Periodistas ... «Adelante Cuba, Tem 16»
8
Villanueva de los Infantes busca el Guiness del pisto más grande ...
El Gobierno de Castilla- La Mancha ha registrado en el Libro Guinness de los Récords la solicitud para elaborar el pisto más grande del mundo para el próximo ... «eldiario.es, Tem 16»
9
Villanueva de los Infantes aspira a elaborar el pisto más grande del ...
Cada año se reparten miles de raciones de pisto manchego en la localidad ... a inscribir en el libro Guinness de los Records el pisto más grande del mundo. «ABC.es, Haz 16»
10
Pisto con jamón, huevo y chorizo: el plato ideal para los que quieren ...
Por eso este jueves os proponemos todo un clásico: un delicioso pisto con jamón, huevos y chorizo, que es perfecto para esos días en los que el sol está más ... «Vanitatis, Haz 16»

PISTO İÇİN RESİMLER

pisto

REFERANS
« EDUCALINGO. Pisto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pisto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z