İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pistolete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PISTOLETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pistolete procede del francés pistolet.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PISTOLETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pis · to · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTOLETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PISTOLETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pistolete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pistolete

kabza

Pistolete

Pistolet, ondokuzuncu yüzyılda kullanılan, çok kısa kalibre ve çeşitli uzunluktaki, anahtarla dişli bir ateşli silahtır. Daha sonra, pervazlara pistolet denirdi. Manuel Orozco ve Berra, küçük harquebuses olduklarını söylüyor. Sebastian de Covarrubias'ın Hazinesi'nde Kastilyalı veya İspanyol dili ile konuşan pedreñal'in çakmaktaşıyla atılmış küçük bir arquebus veya pistolete olduğunu söylediğini savunuyor. Ama o zaman küçük ya da cep tüfeğine pistolet deniyordu. Top için yüklendi, başka bir deyişle görevli oldu. Onyedinci yüzyılda Avrupa'da popülerleşti. İspanyol süvari, eyeri soldaki lekeli bir kancadan asılan ve 1509 yılında Oran'a yapılan seferlerde kullanılan scoppietaları terk eden pistolayı kabul etti. Fransız ve İngiliz süvari de kullandı. Fransızlar pistolet d'arçon derdi. Adı, sandalyenin eyerine sabitlenmiş bir desteğe yerleştirildiğinden ve beyefendiyi taşımadığından kaynaklanıyor. Pistolete es un arma de fuego de llave de rueda, cortísimo calibre y variada longitud que se usaba en el siglo XVI. Posteriormente, a los pedreñales también se les denominó pistoletes. Manuel Orozco y Berra dice que eran arcabuces pequeños. Argumenta que Sebastián de Covarrubias en su Tesoro de la lengua castellana o española dice que el pedreñal es un arcabuz pequeño o pistolete que se dispara con pedernal. Pero que en su época se llamaba pistolete a la pistola pequeña o de bolsillo. Se cargaba pro el cañón, es decir era de avancarga. Se popularizó en Europa en el siglo XVII. La caballería española adoptó el pistolete, que se colgaba de un gancho en el borrén izquierdo de la silla de montar, abandonando las scoppietas empleadas en la expedición a Orán en el año 1509. Las caballerías francesa e inglesa también lo utilizaron. Los franceses lo llamaban pistolet d'arçon. Su nombre proviene de que se colocaba en un soporte fijado al arzón de la silla y que no la portaba el caballero.

İspanyolca sözlükte pistolete sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tabanca tanımı tabancadan daha kısa bir ateşli silahtır. Sözlükde tabancanın bir başka anlamı da bir köpek yavrusu. La definición de pistolete en el diccionario castellano es arma de fuego más corta que la pistola. Otro significado de pistolete en el diccionario es también cachorrillo.
İspanyolca sözlükte «pistolete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PISTOLETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arbolete
ar·bo·le·te
barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
miguelete
mi·gue·le·te
picolete
pi·co·le·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
tolete
to·le·te
triplete
tri·ple·te

PISTOLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa
pistraje
pistraque
pistudo
pistura

PISTOLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azulete
canalete
castillete
corselete
coselete
firulete
gablete
gallete
gollete
guantelete
inglete
mallete
moflete
mollete
pallete
pelete
reguilete
rehilete
rollete
tafilete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pistolete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PISTOLETE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pistolete» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pistolete sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pistolete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PISTOLETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pistolete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pistolete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pistolete» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

枪把
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pistolete
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pistolet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पिस्तौल पकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قبضة المسدس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пистолетная рукоятка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tipo pistola
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পিস্তল খপ্পর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

poignée pistolet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pistol grip
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pistolengriff
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ピストルグリップ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

권총 손잡이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pistol genggeman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pistol grip
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துப்பாக்கி பிடியில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पिस्तूल पकड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabza
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impugnatura a pistola
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chwyt pistoletowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пістолетна рукоятка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pistol prindere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαβή πιστολιού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pistool greep
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pistolgrepp
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pistolgrep
5 milyon kişi konuşur

pistolete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PISTOLETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «pistolete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pistolete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pistolete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PISTOLETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pistolete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pistolete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pistolete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PISTOLETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pistolete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pistolete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1596-1603 LOPE DE VEGA La campana de Aragón (FERNÁNDEZ GÓMEZ): Salen doña Eluira en hábito de hombre, con capa gascona y espada y pistolete, y dos criados. 1597-1606 LOPE DE VEGA Los españoles de Flandes ...
Elena Varela Merino, 2009
2
La electricidad y los caminos de hierro
el pistolete y sin que deje de verse la distancia á que quedan las bolas ó puntas, tiene exteriormente el compás eléctrico e, que es el que debe aproximarse mas ó menos; las bolas interiores permanecen invariablemente á la misma distancia  ...
Manuel Fernandez de Castro, 1858
3
El corregidor de Almagro
Sargadelos, tráeme un pistolete. Sargadelos abrió tanta boca, pero sin vacilar volvió la espalda ; y mióntras el marqués no sabía qué decir ni qué partido tomar, volvió con un pistolete, que no se llamaba pistolete porque fuese pequeño, sino  ...
Manuel Fernández y González, 1871
4
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
En esta materia suele dudarse , sí el pistolete , ó arcabuz de canon menor de vara de marca , puede traherse , ó no: y si podri el Juez , ó Alguacil que lo toma , y quita al que le trahe , quedarse con él , y aplicársele por sentencia i En lo qual  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
5
Politica para Corregidores y señores de Vassallos, en tiempo ...
En lo qual, aunq la ley b solo prohibe q no se labren en estos Reynos, ni fe meta defuera del!os,y pare cia que solamente compre- hendia al que los labralíè,o los metielTe,y no al que có Çrò el pistolete en estos Lcynos , y le trae configo: pero ...
Castillo de Bovadilla, 1616
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... ni fe lesqui ten las armas permitidas traer a otros plebeyos. p7 En esta materia suele du darse, fi el pistolete,o arcabuz de canon menor de va ra de marca, puede traerse, o no:y si podra el juez,oAl guaz.il que lo toma y quita al que le trac , ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
7
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Segun lo qual parece , que el que trahe consigo el pistolete , arma alevosa , y prohibida,' delinque en solo traherle , y se presume andar de pendencia, y con mala intencion : (I) y que asi como el Alguacil gana la cuera de malla, el casco, ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
8
Theorica y practica de guerra
la mano izquierda que gouierna la rienda , para aprouecharie della disparado el primer pistolete, y puesto en la funda, sino es bien tirar el otro, que es en la forma que los deste parecer quieren que pe— lce la cauallcria , y que vaya armada ...
Bernardino de Mendoza, 1596
9
Theorica y practica de guerra ...
D E c v É R R A. q 6L la mano izquierda que gouierna. la rienda , para aprouecharle della disparado el primer pistolete, y puesto en la funda, fino es bien tirar elotro, que es en la forma que los deste parecer quieren que pelee la caualleria , y ...
Bernardino de Mendoça, 1596
10
Resumen histórico y experimental de los fenómenos eléctricos ...
Joseph Aignan Sigaud Lafond. PROBLEMA IV. Problema 4. 1 89 Excitar por medio de una conmocion eléctrica una detona. dioCdeunarcoí£ c,on semejante d la que produce el a)re inflamable en el pistolete moción eléctri- ...
Joseph Aignan Sigaud Lafond, 1792

«PISTOLETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pistolete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rastro de Orizaba opera sin sufrimiento animal y sin contaminar ...
... que se calibra para proporcionar la electricidad suficiente para que caiga inconsciente el cerdito, y el pistolete que la causa contusión cerebral para las reses. «alcalorpolitico, Tem 16»
2
Arma usada por el asesino de Orlando se puede comprar en internet
El fusil posee además pistolete, guardamano y culata de alta durabilidad, un punto de mira y se le pueden adjuntar dispositivos ópticos. Entre 1994 y 2004, ... «RPP Noticias, Haz 16»
3
Polonia encarga 26.000 modernos fusiles de asalto
... de raíles Picatinny para la instalación de elementos de puntería y accesorios, una culata regulable telescópica, un pistolete y un guardamanos de inspiración ... «Defensa.com, Haz 16»
4
Un pueblo de Teruel propone que sea presidente quien logre ...
If you are a moderator please see our troubleshooting guide. JordiPrieto • Hace 4 meses. Vale ir con un compresor y un pistolete ? y con dos gatos hidráulicos ? «Público, May 16»
5
El futuro de Fernando Alonso se podría decidir tras el test
pistolete. #371 23.feb.2016 | 22:47. Zaaaaaaaassssssss en toda la boca a los rebuznadores antialonsistas. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, Şub 16»
6
SOCANT. Fabricantii de arme isi cauta clienti in randul COPIIILOR ...
... de marketing care îi au ca ţintă pe copii, propunând carabine 22 LR uşoare pentru băieţi şi pistolete roz pentru fete, relevă un studiu publicat joi, citat de AFP. «stiripesurse.ro, Şub 16»
7
Horner: "Renault siempre ha estado muy lejos de nosotros"
pistolete. #4 17.dic.2015 | 19:30. Kimi sí que está haciendo el ridiculo. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. jose el chulo. #5 17.dic.2015 | 20:50. «MARCA.com, Ara 15»
8
Las manos en la masa
“Empecé abriendo hoyos para las bases, eso era duro cantidad, con pistolete y mandarria, pero lo hacíamos, no teníamos hora para trabajar, fundiendo los ... «Trabajadores de Cuba, Eki 15»
9
México desarrolla un lanzagranadas de 40 mm. para su nuevo fusil ...
... clásico monotiro para su instalación bajo el cañón del fusil de asalto o con la posibilidad de emplearse independientemente con un pistolete adicional. «Defensa.com, Haz 15»
10
Rastro capitalino… ¡está limpio!
La primera fase, explicó, es insensibilizar a los ejemplares con un pistolete que bloquea el sistema nervioso; acto seguido se realiza una punción en la yugular ... «NTR Zacatecas .com, Tem 14»

PISTOLETE İÇİN RESİMLER

pistolete

REFERANS
« EDUCALINGO. Pistolete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pistolete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z