İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "planto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLANTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra planto procede del latín planctus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLANTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «planto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

planto

Planto

Layton olarak da adlandırılan Planto, şairin sevilen birinin ölümünü üzdüğü Ortaçağ'da tipik olan bir zerafet türüdür. Geleneksel lirikten popüler ve ortaya çıkmışsa buna lay (lay) denir; yazar öğrenilmiş bir karakterse, ben bitki. El planto, también llamado endecha, es un tipo de elegía, propio de la Edad Media, en que el poeta lamenta el fallecimiento de un ser querido. Si es de carácter popular y surgido de la lírica tradicional, se denomina endecha; si el autor es de carácter culto, planto.

İspanyolca sözlükte planto sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte planto tanımı elegiac bileşimidir. Sözlükde bir başka anlam da inlemeler ve inleyenlerle ağlamaktır. La definición de planto en el diccionario castellano es composición elegíaca. Otro significado de planto en el diccionario es también llanto con gemidos y sollozos.
İspanyolca sözlükte «planto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
ailanto
ai·lan·to
amaranto
a·ma·ran·to
amianto
mian·to
calicanto
ca·li·can·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
llanto
llan·to
manto
man·to
quebranto
que·bran·to
santo
san·to
tanto
tan·to

PLANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera
plantillero
plantiniana
plantiniano
plantío
plantista
plantón
plantonar
plantosa

PLANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adraganto
agapanto
alicanto
bel canto
celacanto
chamanto
chanto
contracanto
corisanto
curanto
danto
dianto
disanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
sacrosanto
tragacanto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde planto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«planto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile planto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen planto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «planto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

planto
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

planto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Planto
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

planto
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

planto
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

planto
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

planto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

planto
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

planto
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

planto
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

planto
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

planto
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

planto
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

priksa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

planto
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

planto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

planto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

planto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

planto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

planto
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

planto
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

planto
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

planto
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Echo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

planto
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

planto
5 milyon kişi konuşur

planto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «planto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
planto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «planto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLANTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «planto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «planto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

planto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLANTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hijo, si fueres bueno, para ti planto el majuelo; y si malo para ti planto.

«PLANTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

planto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. planto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Arbol que Dios Planto: Enciclopedia Ilustrada
This rigorous research work is among the very few formal studies of the trees mentioned in the Bible. The book is beautifully illustrated with color pictures of each tree.
Saulo Villatoro, 2009
2
Lecciones de retórica y poética contraidas a la lengua ...
Pero solo Terencio y Planto merecen el nombre de poetas cómicos distinguidos y sobresalientes, pues algunos llaman á Planto el Aristófanes de los latinos , y á Terencio su Jüenandro $ mas no es de creer que Planto se propusiese imitar á ...
Plácido María Orodea, Gaspar Melchor de Jovellanos, 1846
3
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Consideró ( prosigue el Texto ) el campo , y le compro , del fruto de [fus manos planto una Viña. El campo de la mas levantada perfección , donde íe cifra lo fértil , y fragranté de las virtudes, este fue el que considero nuestra Mugcr Fuerte ...
María de Jesús, 1765
4
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
EL PLANTO QUE FICO PANTASILEA. (Bibl. Bao. da París, Có.l. 8W8, olim. I38J. fol. 35 v.; Id. 7810, olim. 821. lol. 34 T.¡ Id. 7825, olim. 10)3. fol. 41 .| I. Yo sola memoran oa ' sea, Enxemplo á todas personas: La triste Pantasilea 2, Reyna de las ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
5
La Ciudad de Dios
17. En encomienda del Planto: Lulio, XXXI; Berceo, 205. 18. En considerar a Cristo como Cordero poniendo de relieve su mansedumbre. 19. En resaltar la dureza de los judíos. 20. En poner de manifiesto el deseo de muerte en la Madre  ...
6
De asombros y nostalgía: ensayos filosóficos
Por eso decía que o la planto en rigor no la vemos, porque lo que vemos son momentos de su proceso, pero no el proceso mismo. La historio que es lo planto se esconde o nuestra mirada. Entre otros cosas, porque a eso historia le es ...
Jorge Eduardo Rivera Cruchaga, 1999
7
Latín 2
GKft. Planto. MERCVRIVS- SOSIA ME. quoius es? SO. Amphitruonis, inquam, Sosia. ME. ergo ¡stoc magis, quia uaniloquo's uapulabis: ego sum, non tu, Sosia. 380— SO. ita di faciant, ut tu potius sis atque ego te ut uerberem. ME. etiam muttis ...
Marta Royo, 1987
8
Bosques y comunidades del sur de Chile
El. propino. Je. L. costeña. ftió. ulwiw. mfltmal. para. reproducir. las. planto,! tn. el vivero comunitario, aumentar su diversidad en el sector y mantener semillas disponibles para los intercambios que se realizan entre diferentes comunidades.
‎2006
9
La Sátira de Valle-Inclán en el Retablo de la Avaricia, la ...
Pero Valle no sólo plasma a través de La Musa la vertiente humorística del planto popular gallego, sino que las estilizaciones paródicas contenidas en él satirizan, como ya vimos, la esfera social y moral de las cotillonas. Distinto estilo  ...
Unvelina Perdomo Montelongo, 2006
10
Hispanofila: literatura, ensayos
La diferencia es obvia si se compara este planto con el de la Reyna Margarída. Faltan por completo los elementos alegóricos y épicos tan amenos al Marqués. Aquí la fuerte Pantasilea, tan lejos de las pastoras frágiles de las serranillas como ...

«PLANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve planto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiro una gallina y planto un estigma
Tiro una gallina y planto un estigma. Quiso hacer una broma e inspiro la burla historica al millonario. Resguarda su identidad y no quiere fotos, pero hablo con ... «Perfil.com, May 16»
2
Elsa Pataky: «Con tres hijos, me planto; no queremos más»
Elsa Pataky: «Con tres hijos, me planto; no queremos más». La actriz recaló en Madrid para un acto promocional. Dice estar encantada con su nueva vida en ... «ABC.es, Mar 16»
3
'Et planto': viaje por los volubles caminos del deseo
Clàudia Cedó, autora revelación que ha recibido ya premios como el Butaca y el de la Crítica al mejor texto por 'Tortugues' y ha ganado el Torneig de ... «El Periódico, Şub 16»
4
Clàudia Cedó estrena la obra 'Et planto' en Banyoles
La dramaturga Clàudia Cedó estrenará este viernes en Banyoles, en el marco del festival Temporada Alta, su nueva obra, "Et planto", después de que esta ... «El Periódico, Kas 15»

PLANTO İÇİN RESİMLER

planto

REFERANS
« EDUCALINGO. Planto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/planto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z