İspanyolca sözlükte "canto" sözcüğünün anlamı

CANTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra canto tiene su procedencia en el latín cantus; y también en el latín cantus, llanta de metal de una rueda, voz de origen celta.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · to

CANTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şan

Canto

Şarkı, müzik eserlerini takiben, insan ses cihazından kontrol edilen ses emisyonudur. Şarkı, müzik içinde önemli bir rol oynar, çünkü bu metin, müzikal çizgiye metin entegre edebilen tek müzikal araçtır.

El canto es la emisión controlada de sonidos del aparato fonador humano, siguiendo una composición musical. El canto tiene un rol importante dentro de la música porque es el único medio musical que puede integrar texto a la línea musical.

İspanyolca sözlükte canto sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk şarkı tanımı, şarkı söyleme eylem ve etkisidir. Sözlükde şarkı söylemenin başka bir anlamı da şarkı sanatıdır. Canto aynı zamanda, aynı ismin verildiği destansı şiirin bölümlerinin her birine benzerliği ile isimlendirilen kahramanlık türünün kısa bir şiiridir.

La primera definición de canto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cantar. Otro significado de canto en el diccionario es arte de cantar. Canto es también poema corto del género heroico, llamado así por su semejanza con cada una de las divisiones del poema épico, a que se da este mismo nombre.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CANTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «canto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

canto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

ángulo · arista · borde · canción · cantal · cantar · cantiga · canturreo · copla · entonación · esquina · extremo · gorjeo · guijarro · himno · lomo · margen · orilla · pedrusco · piedra · romanza · sonido · tarareo · tonada · trova · vocalización · voz

CANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile canto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen canto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «canto» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 颂歌
• İspanyolca: canto
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: singing
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कंटो
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: النشيد
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: напев
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: canto
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কাব্যের সর্গ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: chant
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: canto
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Gesang
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: カント
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 편
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Pupuh
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đoạn ca
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: காண்டம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: अध्याय
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kıta
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: canto
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: pieśń
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: наспів
• İspanyolca - Romence Çevirmen: canto
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: άσμα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: canto
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: canto
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: canto

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

canto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alberto Masferrer

Silencio es hablar calladamente con su propio dolor, y sujetarlo hasta que se convierta en vuelo, en plegaria o en canto.

2

Rabindranath Tagore

Dios me respeta cuando trabajo, pero me ama cuando canto.

3

Martin Lutero

Aquel a quien no le gusta el vino, ni la mujer, ni el canto, será un necio toda su vida.

4

León Gieco

La gente necesita, además de un cantante, canalizar su necesidad de un líder de ideas, pero yo no soy un político, yo canto, es mi trabajo.

5

José Hernández

Gracias le doy a la Virgen, gracias le doy al Señor, porque entre tanto rigor y habiendo perdido tanto, no perdí mi amor al canto ni mi voz como cantor.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Del campo, un canto.

Entre santa y santo, pared de cal y canto.

A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo.

A gracias de niño y canto de pájaros, no convides a tu amigo.

Burro que tropieza dos veces en el mismo canto, es burro doblado.

Cada pájaro lance su canto.

De jugador a cornudo, el canto de un duro.

De ruin pájaro, ruin canto.

De usar y abusar, hay el canto de un real.

Del bien al mal, no hay el canto de un real.

«CANTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

canto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Canto a mí mismo. Paráfrasis de León Felipe

Y así nos entrega, vibrando en este libro, en castellano, los versos de Walt Whitman, el poeta de América, el hijo de la tierra más que de la sangre, el viejo camarada de Long Island.

Walt Whitman, 2001

Teoría y práctica del canto coral

En este marco, Miguel Angel Jaraba nos presenta un libro que nos ayudará a conocer todos los elementos técnicos y humanos que configuran un fenómeno social y artístico de innegable importancia en el panoram cultural de Occidente.

Miguel Angel Jaraba, 1989

Las musas y el origen divino del canto y del habla

En esta edición revisada de Las Musas y el origen divino del canto y del habla, Walter F. Otto trata historias y mitos de Musas y Ninfas, de hombres y dioses, de animales y lugares, de cantos y músicas para mostrarnos cómo se ...

Walter F. Otto, 2005

Pastoral del canto litúrgico

Los problemas que se nos plantean, a la hora de cantar en las celebraciones, son de muy diversa índole, pero casi siempre nos encontramos con un denominador común a toda la problemática: los que tienen que animar las celebraciones tienen ...

Antonio Alcalde, 1997

El Canto de la Plaza

A story about the friendship between a girl and two boys of very different temperments that turns to rivalry and mindless violence in a medieval town, on a space station, and at a contemporary circus exposes the roots of war and shows the ...

Ana Maria Machado, 2008

La oración de la rana

El regalo de despedida que nos ha dejado, y que indudablemente habrá de tener tanto éxito como sus anteriores libros, es La oración de la rana.

Anthony De Mello, 1988

El canto de la misa: de una liturgia "con cantos" a una ...

ANTONIO ALCALDE es párroco del Buen Pastor (Madrid), asesor musical, consultor y coordinador del departamento de música de la Comisión Episcopal de Liturgia, compositor de numerosas canciones editadas en discos y folletos y autor de ...

Antonio Alcalde, 2002

De Madonna al canto gregoriano: una muy breve introducción a ...

Lejos de escribir una introduccion convencional a la musica con un enfasis especial en sus rudimentos tecnicos para los no iniciados, Nicholas Cook aborda este libro desde la perspectiva de los distintos valores --personales, culturales, ...

Nicholas Cook, 2001

El canto de Ulises

Lección sobre literatura y poesía con atención especial a “El canto de Ulises”, texto del escritor italiano de origen judío, Primo Levi, en el que declama a Dante en una narración sobre su estancia en el campo de concentración de ...

Carlos Colón Perales, Universidad de Sevilla, 2004

Cal y canto

Recopilación de poemas de Alberti escritos en el periodo 1926-1927.

Rafael Alberti, 2013

«CANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Unas moscas parásitas se 'enamoran' con el canto de las chicharras

El canto de las chicharras, más intenso y frecuente al amanecer y al atardecer, nos indica la llegada del verano. El sonido es emitido por los machos de ... «SINC, Tem 16»

“Canto cantó y muy bien cantao"

El presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), Rafael Blanco Canto, hizo fuertes declaraciones durante un almuerzo en la Cámara ... «El Nuevo Diario, Tem 16»

Concierto Fidel es Cuba: el regalo de la Academia de Canto ...

El próximo 13 de julio la Academia de Canto Mariana de Gonitch realizará en la sede de la Casa del Alba el concierto Fidel es Cuba, dedicado a los 90 años ... «CubaDebate, Haz 16»

Concurso de canto recordará a la trovadora Sara González

La Academia de Canto Mariana de Gonitch recordará a la trovadora cubana Sara González con la celebración de un concurso con su nombre este 12 de julio ... «CubaDebate, Haz 16»

Promesa del bel canto rendirá tributo a Carlos Jiménez Mabarak

La soprano mexicana Dhyana Arom llegará al Palacio de Bellas Artes, donde los días 23 y 30 de este mes para cantar en la ópera "La Güera", que en formato ... «Terra.com, Haz 16»

Video: González Canto arranca propaganda de Carlos Joaquín en ...

En redes sociales se difundió un video donde el senador Félix González Canto arranca propaganda del candidato opositor a la gubernatura de Quintana Roo. «López Dóriga Digital, Nis 16»

CONCURSO HOMENAJE AL "EL CANTO DE LOS PÁJAROS" DEL ...

La Fundación Juan Luis Martínez, el Centro Diurno de Rehabilitación Psicosocial y Hospital de Día de la Región de O Higgins en conjunto a Pulmari Ediciones ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mar 16»

Ballena 52: el extraño canto de un cetáceo al que la ciencia aún no ...

En 1989, un equipo de oceanógrafos captaron un canto de ballena que no se correspondía con ninguna especie conocida. El sonido provenía de un solo ... «Gizmodo en Español, Mar 16»

VIDEO: Niña enferma canta Ave María y conmueve al Papa ...

Uno de los momentos más emotivos de la visita del Papa Francisco al hospital pediátrico Federico Gómez fue el canto del Ave María que entonó una muchacha ... «ACI Prensa, Şub 16»

Christina Aguilera se vuelve maestra: enseñará clases de canto online

Siguiendo los pasos de Dustin Hoffman y Usher, Christina Aguilera se está juntando con la compañía de educación online, MasterClass, para enseñar clases ... «Telemundo, Ağu 15»