İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "plúmbea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra plúmbea procede del latín plumbĕus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLÚMBEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plúm · be · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «plúmbea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte plúmbea sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde plumbe ilk tanımı yol açmaktadır. Sözlükdeki çekincin diğer bir anlamı da kurşun gibi ağır olmasıdır. Plúmbea ayrıca ağırlığından dolayı sıkıcıdır. La primera definición de plúmbea en el diccionario de la real academia de la lengua española es de plomo. Otro significado de plúmbea en el diccionario es que pesa como el plomo. Plúmbea es también que resulta aburrido por su pesadez.

İspanyolca sözlükte «plúmbea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


rúbea
·be·a
trábea
trá·be·a

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

plumazo
plumazón
plumbada
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plumbago
plúmbeo
plúmbica
plúmbico
plumbífero
plumcake
plúmea
plumeado
plumear
plúmeo
plumería

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

área
asamblea
cobea
corea
correa
crea
ea
eubea
europea
febea
guinea
idea
jacobea
línea
macabea
plebea
sabea
tabea
tarbea
tebea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde plúmbea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plúmbea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLÚMBEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plúmbea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plúmbea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plúmbea» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

沉重
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

plúmbea
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Leaden
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सीसे का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رصاصي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свинцовый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

de chumbo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সীসকনির্মিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plombé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kelam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bleiern
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

鉛色の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

납으로 만든
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

leaden
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nặng nề
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விளைந்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kurşuni
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

plumbeo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ołowiany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

свинцевий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plumburiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βαρύς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

drukkend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

blytunga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

blytung
5 milyon kişi konuşur

plúmbea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLÚMBEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «plúmbea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plúmbea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plúmbea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLÚMBEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plúmbea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plúmbea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plúmbea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLÚMBEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plúmbea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plúmbea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la vida del hombre
La consistencia y tenacidad de la materia férrea son mayores respecto de su peso, que la consistencia y tenacidad de la materia plúmbea lo son respecto del peso del plomo : y por esto se puede hacer una estatua de hierro mayor que de ...
Lorenzo Hervás, 1798
2
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
81: Pareuthria plúmbea (Philippi). Vista apertural. Camarones. Pleistoceno. MLP 26602. (x 2). Figs. 82-83: Dorsanum moniliferum (Valenciennes). 82. Vista apertural. 83. Vista adapertural. Baterías. Holoceno. PI- UNS 2806. (x 2). Figs. 84 -85: ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2000
3
Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a
La consistencia y tenacidad de la materia férrea son mayores respecto de su peso, que la consistencia .y tenacidad de la materia plúmbea lo son respecto del peso del plomo : y por esto se puede hacer una estatua de hierro mayor que de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1798
4
La Depresión y sus Máscaras
Parálisis plúmbea (es decir, sensación de pesadez plúmbea en brazos y piernas ). 4. Patrón de larga data de sensibilidad al rechazo interperso- nal (no limitado a episodios de alteración del estado de ánimo) que causa deterioro social o ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
5
Boletin de la Academia Nacional de Ciencias
81: Pareuthria plúmbea (Philippi). Vista apertural. Camarones. Pleistoceno. MLP 26602. (x 2). Figs. 82-83: Dorsanum moniliferum (Valenciennes). 82. Vista apertural. 83. Vista adapertural. Baterías. Holoceno. PI- UNS 2806. (x 2). Figs. 84 -85: ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2000
6
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
... Tace , fis faber , qui cudtrc fola plúmbea nummoi. Plaut. Mofteü. AÉt. 4. Scen, ». . . * Qüifnam plúmbea vina vult in auroi Confia pues que antiguamente 0e fu utilidad. Cap. 3T. 72.
Enrique Flórez, 1757
7
Addiciones a la Explicacion de la Bulla de la Cruzada
... no gozan del dicho priuiIegio,masdirmehan,que también la BuHa en Romancc ,quefepublica enCaftilla,no pone cita li- mitacion,mas que la pone la plúmbea , donde fue fa- cada,y quede la mifma manera,aunquela Bullaen Ro manee de ...
Manuel Rodrigues, 1604
8
Stabilimenta militum sacri ordinis diui Joannis ...
... fub bulla plúmbea re« ccpim9 buiufmodi fub teno:e. i /rater pbilíppus oevlllerellílleadam oeí gratia facreoontfl&ofpítalie fanctt Зозпте Iteíerofolpmítani magtftcr bumilie pauperuce 3efu cbztftt cuftoe:* noe Cóuentue oomue eiuídem venerando г ...
Iglesia Católica. Papa (1523-1534: Clemente VII), 1534
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Ut convivía sumptuosicra, Toto qnse semel apparas in antro, Nigrs sordibus explices moneta:; Et septem vcteres tu i sodales Constemus tibi plúmbea selíbra. Quid dignum meritis precemur istis? Optamus tibi millies , Caléne: Hoc si contigerit ...
Tomás Martínez, 1791
10
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada y de las ...
Finalméte eftafentenciafe prueua, porq la Bulla Plúmbea no prohibe eftos manjares a las tales perfonas en los dias de la Quarefma , fino en los dias de ayuno de la Quarefma como lo dezian las Bullas en Románcele venían en los tiempos ...
Manuel Rodrigues, Papa Sixto V, Papa Pío V (Santo), 1602

«PLÚMBEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plúmbea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El debate a cinco de las autonómicas gallegas acaba en bronca
La primera parte, plúmbea hasta el sopor, transitó por datos y réplicas, con mucho más pasado y balance de gestión que futuro y propuestas. Esa era la parte ... «Economía Digital, Eyl 16»
2
Albacete: triunfal y triunfalista despedida de novillero de Adame
... se despidió del escalafón de novillero con tres orejas facilongas en una tarde lluviosa y plúmbea.Pablo Aguado dio una vuelta al ruedo en el cuarto y Alfonso ... «Diariocrítico.com, Eyl 16»
3
´El Payo´ malogra con los aceros un buen debut en la Feria de ...
El granadino muleteó a media altura pero de manera plúmbea al segundo de la tarde y le sonó un aviso tras una estocada y golpe de descabello. Las dos ... «levante.emv.com, Eyl 16»
4
Orejas para Castella y Simón en una mala tarde de toros
... titular que resultó inválido, tuvo movilidad y repitió en la muleta hasta provocar olés encendidos en el graderío cortando la primera oreja de la plúmbea tarde. «Noticiascyl, Eyl 16»
5
Las fiestas eróticas de la élite mundial llegan a Madrid y Barcelona
Son fiestas de mucho nivel y las mantendremos así para que la gente se lo continúe pasando bien", concluye una Trethewy plúmbea. ARCHIVADO EN: ... «El Español, Eyl 16»
6
Un debate que cierra más puertas de las que abre
Mariano Rajoy se resarció de su plúmbea intervención de la víspera gracias al histrionismo de Pablo Iglesias y Joan Tardá, que le permitieron exhibirse como ... «El Español, Ağu 16»
7
Mariano Rajoy Troll
Nada plúmbea, sin embargo, cuando se situó frente a las trincheras soberanistas de Tardá y Rufián para recordarles que el pueblo español es el único ... «OKDIARIO, Ağu 16»
8
Una sesión de investidura transformada en debate preelectoral
Tras la plúmbea y solitaria intervención de Rajoy del primer día, era lógico que la segunda sesión del debate resultase algo más entretenida y viva; pero lo ... «Libertad Digital, Ağu 16»
9
"Regresó el Pablo Iglesias del megáfono, el agitador del puño ...
Lució el Rajoy brillante, de ingenio cáustico, ocurrente y mordaz, orador mucho más vivo y contundente que en la plúmbea víspera. Regresó el Pablo Iglesias ... «Periodista Digital, Ağu 16»
10
Manea, víctima de una doble y sucesiva tiranía
También de una plúmbea red de «enchufes, mordidas y apaños». Así lo expresaba Manea en su relato «Biografía robot»: «Cada secuencia banal contenía la ... «ABC.es, Ağu 16»

PLÚMBEA İÇİN RESİMLER

plúmbea

REFERANS
« EDUCALINGO. Plúmbea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/plumbea>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z