İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "línea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LÍNEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra línea tiene su procedencia en el latín linĕa; y también en el latín linĕus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LÍNEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍNEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÍNEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «línea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çizgi

Línea

Çizgi, kontur veya çizgi gibi çizilen noktaların sürekli bir dizilimidir. Çizgiler genellikle sanatsal kompozisyonda kullanılır, ancak bunun yerine belirli bir şekil veya form oluşturmayan gevşek düz çizgilerdeki "çizgiler" denir. Matematik ve geometride, çizgi genellikle düz çizgi veya eğriyi gösterir. Geometride çizgi, bir düzleme yerleştirilen iki nokta arasındaki en kısa uzaklık olarak kabul edilebilir. Kandinsky'nin teorisinden bu yana çizginin diğer kavramı, geometrik çizgi görünmez bir varlıktır. Çizgi, düzlem üzerinde hareketli bir noktadır; noktanın geri kalan kısmı tahrip edildiğinde, bu alan, başlangıç ​​noktasını çizgiye getiren boşluk ile hareket eder. Çizgi, tüm grafiklerin en temel unsurudur ve en çok kullanılanlardan biridir. Hem dinamik hem de çeşitlilik gösterebilen en basit ve saf ifade biçimini temsil eder. Enrique Lipszyc ifade eder: Bir kontur tanımlayan çizgi çekmecelerin bir buluşudur, çünkü "doğada bir nesne renk veya ton farkıyla ayırt edilir". Una línea es una sucesión continua de puntos trazados, como por ejemplo un trazo o un guion. Las líneas suelen utilizarse en la composición artística, se denomina en cambio «raya» a trazos rectos sueltos, que no forman una figura o forma en particular. En matemáticas y geometría, línea suele denotar línea recta o curva En geometría, la línea también puede considerarse la distancia más corta entre dos puntos puestos en un plano. El otro concepto de la línea desde la teoría de Kandinsky es, la línea geométrica es un ente invisible. La línea es un punto en movimiento sobre el plano; al destruirse el reposo del punto este se mueve por el espacio dando origen a la línea. La línea es el elemento más básico de todo grafismo y uno de los sumamente utilizados. Representa a la forma de expresión más sencilla y pura, que a la vez puede ser dinámica y variada. Enrique Lipszyc expresa: la línea que define un contorno es una invención de los dibujantes, ya que «en la naturaleza un objeto es distinguido de otro por su diferencia de color o de tono.»...

İspanyolca sözlükte línea sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk satır tanımı, uzunluğun tek boyutundaki noktaların sürekli ve sınırsız ardışıklığıdır. Sözlükteki satırın başka bir anlamı, yaklaşık iki milimetreye eşdeğer olan uzunlamasına ölçümdür. Hat ayrıca herhangi bir vücutta bir çizgidir. La primera definición de línea en el diccionario de la real academia de la lengua española es sucesión continua e indefinida de puntos en la sola dimensión de la longitud. Otro significado de línea en el diccionario es medida longitudinal que equivale a cerca de dos milímetros. Línea es también raya en un cuerpo cualquiera.
İspanyolca sözlükte «línea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÍNEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tamínea
ta··ne·a
tínea
·ne·a

LÍNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lindazo
linde
lindel
lindera
lindería
lindero
lindeza
lindo
lindón
lindura
lineal
linealidad
lineamento
lineamiento
linear
linense
líneo
linera
linero
linfa

LÍNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
testudínea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde línea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LÍNEA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «línea» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
línea sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«línea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÍNEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile línea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen línea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «línea» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

线
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

línea
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

line
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خط
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

линия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

linha
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লাইন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ligne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

talian
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Linie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ライン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

라인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

line
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đường dây
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ओळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çizgi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

linea
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

linia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лінія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

linie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γραμμή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

linje
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

linje
5 milyon kişi konuşur

línea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÍNEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «línea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
línea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «línea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÍNEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «línea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «línea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

línea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LÍNEA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

línea sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
2
Nuria Barrios
Pocos sospechan al percibir la primera fisura en una pieza de porcelana que esa delgada línea basta para hacerla estallar.
3
Antoine de Saint-Exupery
Caminando en línea recta no puede uno llegar muy lejos.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LÍNEA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Pasada la línea equinoccial, todo pecado mortal se torna venial.

«LÍNEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

línea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. línea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cocina en línea fría
Se contextualiza la cocina en línea fría, dentro de la restauración a colectividades, y se da a conocer sus cualidades diferenciales, y las modificaciones que en el trabajo diario se acarrea. Índice 1. Introducción 2.
Editorial Vértice, 2010
2
Patógenos emergentes en la línea de sacrificio de porcino: ...
En ellas puede hacer su aparición, con un considerable riesgo para la salud de los consumidores, una serie de microorganismos patógenos poco estimados hasta el momento en ese entorno, y que han sido denominados patógenos emergentes.
José Antonio Sánchez Rodríguez, Salud Serrano Jiménez, Rocío Marfil Navarro, 2011
3
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Ello pone de manifiesto una política criminal que abusa de la prisión. El estudio, además de deshacer algunos de los mitos que afectan a la cárcel, quiere contribuir a una política criminal más coherente, humana y justa.
‎2010
4
Jóvenes patinadores en línea
Presents basic information on the essential skills, technigues, and equipment for the popular sport of in-line skating.
Chris Edwards, 1997
5
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.
Andrés Ruggeri, 2001
6
La línea del horizonte: una crónica íntima de nuestro tiempo
Entre 2005 y 2006, Baltasar Garzón disfrutó de una excedencia que pasó como profesor de la Universidad de Nueva York.
Baltasar Garzón, 2008
7
Un corazón en la línea de fuego/Pasión a primera vista
Un corazón en la línea de fuego.Colton creía firmemente en una cosa: el deber y el honor estaban por encima de todo.
Jennifer Labrecque, Candace Schuler, 2011
8
Línea de fuga
Su fuga lo llevará, primero, a Trieste, y después a Francia. Lertxundi alterna en esta novela reflexión, acción y suspense, para conducir al lector, de hito en hito, hasta un fascinante de-senlace.
Anjel Lertxundi, 2007
9
La Línea de sombra: una confesión
Otras obras de Joseph Conrad en esta colección: «Nostromo» (L 5608).
Joseph Conrad, 2004
10
A la pintura: Poema del color y la línea (1945-2976)
Homenaje a la más temprana vocación de Rafael Alberti, más tarde abandonada a favor de la poesía, A LA PINTURA poemario en el que la palabra sustituye a la pincelada, en unos casos fluida y ondulante, en otros contorsionada y llena de ...
Rafael Alberti, 2004

«LÍNEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve línea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Río 2016: Temer inaugura nueva línea de metro en Río de Janeiro
El presidente interino de Brasil, Michel Temer aborda durante la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la estación de Jardim Oceacino de la línea 4 de ... «Xinhua, Tem 16»
2
Los incendios "intencionados" de La Línea y de San Roque ya han ...
Asimismo, han señalado que el Infoca ha dado por "estabilizados" los dos incendios, primero el de San Roque y luego el de La Línea, que está estabilizado ... «20minutos.es, Tem 16»
3
La combinación entre la línea D y H requiere de un subtepass ...
A partir de hoy, la línea H de subtes sumó la estación Santa Fe, ubicada en Santa Fe y Pueyrredón, en Recoleta. Así, los usuarios pueden combinar con la ... «LA NACION, Tem 16»
4
Los cambios en 13 líneas de la EMT y la nueva línea 99 se pondrán ...
De esta manera, la línea 4 -que une la plaza del Ayuntamiento con el puerto y Natzaret- dejará de entrar en la dársena y la terminal de cruceros y volverá a ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Reabre la línea H con la flota renovada
Hoy vuelve a funcionar la línea H del subte, luego de haber sido renovada la totalidad de las formaciones, lo que obligó a suspender el servicio durante los ... «LA NACION, Tem 16»
6
Cómo sobrevivir al corte de la línea 1 de Metro: guía útil, alternativas ...
La línea que recorre de norte a sur el corazón de Madrid está fuera de circulación durante más de cuatro meses (del 3 de julio al 13 de noviembre) y tú no ... «Somos Malasaña, Tem 16»
7
La estrategia de marketing de Uber contra el cierre de la línea 1 del ...
La línea 1 de Metro de Madrid cerrará durante 4 meses por obras, por lo que Uber ofrecerá ... ¿Qué pasará cuando cierren la línea 1 del Metro de Madrid? «Hipertextual, Haz 16»
8
¿Cuáles serán las estaciones de la Línea 2 del Metro de Lima?
Los primeros 2,290 metros del túnel de la Línea 2 del Metro de Lima, en su tramo priorizado desde el mercado de Santa Anita hasta la vía de Evitamiento, ... «RPP Noticias, Haz 16»
9
Subte: voces del paro en la Línea B
En el dia de ayer la línea B realizó una jornada de paro por 24 horas. Esta medida de fuerza se debió a descuentos injustificados y arbitrarios que la ... «La Izquierda Diario, Haz 16»
10
Los Tedax detonan una maleta sospechosa encontrada en la Línea ...
La circulación de trenes en la Línea 6 de Metro de Madrid estuvo interrumpida desde las siete de la tarde de este viernes, tras el hallazgo. En un primer ... «20minutos.es, Haz 16»

LÍNEA İÇİN RESİMLER

línea

REFERANS
« EDUCALINGO. Línea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/linea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z