İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "podrido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PODRIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra podrido procede del participio de podrir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PODRIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · dri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODRIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PODRIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «podrido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
podrido

ayrışma

Descomposición

Ayrışma biyoloji ve kimyada ortak bir süreçtir. Biyolojide ayrışma terimi, canlı bir organizmanın bedeninin daha basit şekillere indirgenmesi anlamına gelir. Bu süreç, bir biyomda bulunan sonlu maddelerin geri dönüştürülmesi için gereklidir. Her ne kadar iki organizma aynı şekilde parçalanamasa da, hepsi aynı ardışık evrelerden ayrışmaktadır. Ayrışmayı inceleyen bilim genelde Tanrı sözcüsü Tafos'dan gelen Tafonomiye, yani gömü anlamına gelir. Abiyotik ve biyotik ayrışma arasında bir fark vardır. Birincisi "bir maddenin fiziksel veya kimyasal süreçle bozunması"; Örneğin hidroliz. İkincisi, "Canlı organizmalar tarafından malzemelerin basit bileşenlere metabolik olarak dökülmesi" anlamına gelir. Kimyada, uzun moleküllerin parçalanması ve böylece daha küçük moleküller veya atomlar oluşturması anlamına gelir ve buna kimyasal ayrışma denir. La descomposición es un proceso común en biología y química. En biología, el término descomposición refiere a la reducción del cuerpo de un organismo vivo a formas más simples de materia. El proceso es esencial para reciclar materia finita que se encuentra en un bioma. Aunque no hay dos organismos que se descompongan de la misma manera, todos sufren las mismas etapas secuenciales de descomposición. La ciencia que estudia la descomposición es generalmente referida a la Tafonomía que viene de la palabra griega taphos, que significa entierro. Uno puede diferenciar entre descomposición abiótica y biótica. El primero significa «degradación de una sustancia por proceso físico o químico; ej: hidrólisis. El segundo significa «la ruptura metabólica de materiales en componentes simples por organismos vivos». En química, se refiere a la ruptura de moléculas largas formando así moléculas más pequeñas o átomos y se le denomina descomposición química.

İspanyolca sözlükte podrido sözcüğünün tanımı

Sözlükde çürümüş olan tanım, bir kişinin veya bir kurumun ifadesidir: Bozukluk veya ahlaksızlığın egemenliği. En el diccionario castellano podrido significa dicho de una persona o de una institución: Corrompida o dominada por la inmoralidad.
İspanyolca sözlükte «podrido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PODRIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
enodrido
e·no·dri·do
escaldrido
es·cal·dri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
ladrido
la·dri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
sufrido
su·fri·do

PODRIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

podiatra
podio
pódium
podo
podóloga
podología
podólogo
podómetro
podón
podre
podrecer
podrecimiento
podredumbre
podredura
podrición
podrida
podridero
podrigorio
podrimiento
podrir

PODRIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adolorido
aguerrido
alarido
anhídrido
árido
berrido
chirrido
desabrido
descolorido
desnutrido
despavorido
dolorido
escurrido
híbrido
malherido
malparido
polisacárido
pútrido
socorrido
tórrido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde podrido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PODRIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «podrido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
podrido sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PODRIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «podrido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde podrido sözcüğünün zıt anlamlıları

«podrido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PODRIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile podrido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen podrido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «podrido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

podrido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rotten
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सड़ा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فاسد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гнилой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

podre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পচা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pourri
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

busuk
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

morsch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

腐っ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

썩은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rotten
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழுகிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कुजलेला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çürük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

marcio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zgniły
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гнилої
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

putred
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σάπιος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vrot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ruttna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

råtten
5 milyon kişi konuşur

podrido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PODRIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «podrido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
podrido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «podrido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PODRIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «podrido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «podrido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

podrido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PODRIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

podrido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Santa Catalina de Siena
¡Basta de silencios!¡Gritad con cien mil lenguas! porque, por haber callado, ¡el mundo está podrido!

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PODRIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Podrido y no comido.
Zapato de amigo, la suela quebrada y el hilo podrido.

«PODRIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

podrido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. podrido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Perfecto pudro he podrido pudra haya podrido pudres has podrido pudras hayas podrido pudre ha podrido pudra haya podrido pudrimos hemos podrido pudramos hayamos podrido pudrís habéis podrido pudráis hayáis podrido pudren han ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
Superhéroes 10. Algo huele a podrido en Putrefactum: ...
Míster Esmoquin está dispuesto a todo con tal de vengarse de un antiguo rival amoroso.
Geronimo Stilton, 2013
3
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Haya podrido, hayas podrido, hajra podrido. Plural. Hayamos podrido, hayais podrido, hayan podrido. Pretérito ma£ que perfecto. Primera série. Singular. Hubiera podrido, hubieras podrido, hubiera podrido. Plural. Hubiéramos podrido  ...
Francisco Pons y Argentó, 1850
4
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Pretérito perfecto. Singular. Haya podrido, hayas podrido, haya podrido. Plural. Hayamos podrido, hayais podrido, hayan podrido. Pretérito mas que perfecto. Primera série. Singular. Hubiera podrido, hubieras podrido, hubiera podrido. Plural.
Francesc Pons i Argentó, 1850
5
Mantantirulirulá: juegos y canciones de ayer
El. huevo. podrido. e juega en ronda. Uno de los jugadores queda afuera de la ronda y lleva en la mano un pañuelo atado. Da vueltas alrededor de la ronda mientras todos cantan: Jugando al huevo podrido se lo tiran al distraído. El distraído ...
Héctor Barreiro, Margarita Mainé, 2003
6
Sinopsis de los Evangelios: los Evangelios de Mateo, Marcos ...
43 Pues no hay buen árbol que dé fruto podrido, ni tampoco árbol podrido que dé buen fruto. 44a Pues cada árbol se conoce por su propio fruto." * Mt 12,33-35 (n° 104) : ""O declaráis bueno el árbol y bueno su fruto, o declaráis podrido el ...
José Alonso Díaz, Antonio Vargas-Machuca, 1996
7
Leccion physico-anatomica sobre la nutricion del foetus, que ...
tercera refpuefta es futil efugio , que plena fatisfacion , ref- pe£to de que efte Autor expreífamente dice , que el funículo umbilical eftaba todo podrido : en cuya fupoficion , es impof- íible nacieíTe vivo el infante , no. tomando alimento por la ...
Bernardo López de Araujo y Azcárraga, 1735
8
El Libro Antiguo Español, VI. De libros, librerías, ...
Yten otro libro que se dize segúnd dizen Alfonso [de Castro] Contra herejes, que estaua muy dañado y podrido parte del. Yten otro libro que dizen se yntitula Bocabularium Teologicum [de Johann Altensteigl, que estaba podrido por parte del.
Pedro M. Cátedra, María Luisa López-Vidriero, 2002
9
Fabio.com.ar, 10 años, un blog:
Pescado. podrido. http://www.fabio.com.ar/4544 Publicado el 27/06/2011 Autor: Fabio Baccaglioni A partir de un comic que volví a ver en Animal de Ruta me acordé que desde que lo había visto me quedé pensando en armar un post sobre ...
Fabio Baccaglioni, 2013
10
El origen de las maneras de mesa
Sólo la observación etnográfica puede precisar lo que cada una entiende por " crudo", "cocido" o "podrido", y no hay razón de que sea lo mismo para todas. La multiplicación reciente de los restaurantes italianos en Francia ha impuesto el ...
Claude Lévi-Strauss, 1987

«PODRIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve podrido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La pereza atenaza al independentismo, pero no menos que a los ...
Escribir del tabarrón catalán se parece mucho a pintar otro burro podrido de Dalí. La primera Diada indepe, como el primer asno putrefacto, producía un cierto ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Algo huele a podrido en el Banco de España
La marcha de Restoy debería ser la punta de lanza de una remodelación más profunda en la cúpula de Banco de España. Algo huele a podrido. «elEconomista.es, Tem 16»
3
Oberá en Cortos: El cierre fue con “El eslabón podrido” y mucho ...
El 13er . Encuentro internacional de Realizadores Oberá en Cortos “Por la identidad y la diversidad cultural” se despidió hasta el año próximo. La sala del ... «Misiones OnLine, Tem 16»
4
El eslabón está realmente podrido
El eslabón podrido es una película de terror, muy buena y muy fuerte. ¿Cómo elegiste el guión? ¿En qué te inspiraste y por qué el nombre? - El guión surgió ... «La Izquierda Diario, Haz 16»
5
¿Por qué ver "El eslabón podrido"? Terror nacional del bueno
El regreso a la ficción del director Valentín Javier Diment resulta más que sólido en este filme de terror en el que se destaca la actuación de Luis Ziembrowsky. «La Voz del Interior, Haz 16»
6
"El eslabón podrido": Terror de pueblo chico
La primera escena de El eslabón podrido es una invitación poderosa a entrar al mundo que construye el director Valentín Javier Diment (Parapolicial negro, La ... «Clarín.com, Haz 16»
7
“No sirve, no existe o también está podrido”, artículo de Miguel Pulido
Demos algo por sentado: Javier Duarte no sólo compite seriamente por ser uno de los peores gobernantes de la historia reciente del país, también es uno de ... «Aristeguinoticias, Haz 16»
8
“Ni Trump ni Hillary, el sistema está podrido
Gustavo Santaolalla fue uno de los tantos rockeros que tuvieron que emigrar de Argentina en plena dictadura militar. El músico y productor encontró en Los ... «El Universal, May 16»
9
Spotify considera que la piratería es producto de un sistema ...
Considera que se crearon usuarios «piratas a la fuerza», porque el sistema discográfico estaba «podrido y no funcionaba». A día de hoy, este servicio -que ... «La Voz de Galicia, May 16»
10
La argentina 'El eslabón podrido', mejor película del Fant de Bilbao
La argentina 'El eslabón podrido', mejor película del Fant de Bilbao ... ha otorgado el Premio FANT 2016 a la Mejor Película al largometraje El eslabón podrido, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»

PODRIDO İÇİN RESİMLER

podrido

REFERANS
« EDUCALINGO. Podrido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/podrido>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z