İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pop" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POP SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pop procede del inglés pop, y este acortamiento de popular, popular.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POP SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pop» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pop

pop

Pop

Pop müzik, o zaman moda olan diğer müzik türleriyle birlikte, 1950'lerin sonlarında rock ve roll'un bir türevi olarak ortaya çıkan popüler bir müzik türüdür. Pop müziği ve popüler müzik terimleri birbirinin yerine kullanılabilir, ancak ikinci popüler olarak kabul edilen diğer pop türlerini barındırarak daha geniş bir anlam taşımaktadır. Bir tür olarak, pop müzik çok eklektiktir; genellikle dans, rock, Latin müziği, ritim ve maviler ya da halk gibi diğer stillerden öğeler ödünç alır. Bununla birlikte, kısa ve orta uzunlukta şarkılar gibi pop'u tanımlayan, temel bir formatta yazılmış eserlerin yanı sıra, tekrarlanan koroların ve melodik ve çekici temaların alışılmış kullanımı gibi temel unsurlar da vardır. Enstrümantasyon genellikle davul, bas, elektro gitar, ses ve klavye oluşur. La música pop es un género de música popular que tuvo su origen a finales de los años 50 como una derivación del rock and roll, en combinación con otros géneros musicales que estaban en boga en aquel momento. Los términos música pop y música popular se usan a menudo de manera indistinta, aunque el segundo tiene un sentido más amplio al dar cabida a otros géneros distintos del pop que se consideren populares. Como género, la música pop es muy ecléctica, tomando prestados a menudo elementos de otros estilos como el dance, el rock, la música latina, el rhythm and blues o el folk. Con todo, hay elementos esenciales que definen al pop, como son las canciones de corta a media duración, escritas en un formato básico, así como el uso habitual de estribillos repetidos y de temas melódicos y pegadizos. La instrumentación se compone habitualmente de batería, bajo, guitarra eléctrica, voz y teclado.

İspanyolca sözlükte pop sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte pop tanımı siyah müzikal tarzlardan ve İngiliz halk müziğinden türetilen belirli bir tür ışık ve popüler müzik olduğu söylenir. Sözlükdeki pop'un bir başka anlamı da tüketici toplumunun en yakın yönlerinden esinlenen Kuzey Amerika kökenli sanatsal bir akımın söylenmesidir. La definición de pop en el diccionario castellano es se dice de un cierto tipo de música ligera y popular derivado de estilos musicales negros y de la música folclórica británica. Otro significado de pop en el diccionario es también se dice de una corriente artística de origen norteamericano que se inspira en los aspectos más inmediatos de la sociedad de consumo.
İspanyolca sözlükte «pop» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


autoestop
au·to·es·top
autostop
au·tos·top
drop
drop
galop
ga·lop
hula hoop
hu·la ho·op
picop
pi·cop
stop
stop
top
top

POP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ponzoñoso
popa
popamiento
popar
popayaneja
popayanejo
pope
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pop sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pop» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pop sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pop sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pop» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

流行的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pop
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pop
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पॉप
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فرقعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поп
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estouro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পপ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pop
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pop
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pop
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ポップ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대중적인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pop
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pop
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॉप
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pop
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pop
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

muzyka pop
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поп
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pop
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ποπ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pop
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pop
5 milyon kişi konuşur

pop sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «pop» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pop sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pop» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pop» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pop» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pop sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «POP» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pop sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harold Rosenberg
El pop art es un arte publicitario que se publicita como arte que odia la publicidad.

«POP» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pop sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pop ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rock & Pop: la historia completa
Covering five decades of rock and pop, this well-illustrated study documents important facts concerning the history, the sounds, and the influences that mark these modern rhythms.
Michael Heatley, 2007
2
Internacionalismo Pop
Los cinco primeros ensayos cuestionan el excesivo papel artribuido a los efectos de la competencia externa sobre la economia norteamericana y representan el principal aporte de Krugman al debate publico sobre comercio mundial.
Paul R. Krugman, 1999
3
Bemunita, ¿estrella del pop?
En Bemunita ¿estrella del pop? la inquieta cabrita nos vuelve a divertir con sus fantásticas aventuras.
María González Juan, María González Juan, 2010
4
Guía Del Pop Y El Rock 60, Aloha Poprock
Antonio Méndez. GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...
Antonio Méndez, 20
5
Mil violines y otras crónicas sobre pop y humanos
Las canciones son el eje alrededor del cual gira todo, y el nexo de unión entre las diversas historias (ficticias o no) que se cuentan.
Kiko Amat, 2011
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
CAPÍTULO VII EL NUEVO CONCEPTO DE LA FIGURACIÓN EL POP-ART N el panorama artístico internacional de los años sesenta se observa un cierto cansancio con respecto al arte abstracto y no objetivo. Des- K A pues de la Segunda ...
Ana María Preckler, 2003
7
La cocina pop de El Comidista
Mikel López Iturriaga practica una particular "cocina de autor" que mezcla recetas deliciosas y consejos prácticos un tanto irreverentes.
Mikel López Iturriaga, 2012
8
Surcos del pop
Surcos del pop es uno de los referentes más queridos en la historia reciente del entretenimiento en el país.Por casi 25 años, Manolo Bellon, primero en Caracol Estéreo y luego en La W Radio, estuvo acompañando semana tras semana a los ...
Manolo Bellon, 2011
9
GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,
Antonio Méndez. GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...
Antonio Méndez
10
Nacha Pop: magia y precisión
Muchas bandas ha habido en este país más rentables y conocidas que Nacha Pop, pero pocas han conseguido inspirar el mismo respeto y devoción.
‎2002

«POP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pop teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La princesa del pop tendrá su película
Tras el triunfal regreso que se espera de la princesa del pop con su nuevo proyector discográfico “Glory” el cual sale a la venta mañana. También se anunció ... «Vanguardia.com.mx, Ağu 16»
2
Kanye West abre 21 tiendas pop-up alrededor del mundo
El rapero y magnate de la moda tuiteó el miércoles por la noche un mapa con puntos rojos que indican la ubicación de las tiendas. Imagen tomada de la cuenta ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
3
Madonna, la reina del pop, pasea por La Habana
La súper estrella del pop, Madonna, celebró su cumpleaños 58 en el restaurante La Vitrola, ubicado en La Plaza Vieja de la zona más antigua de La Habana. «Martí Noticias, Ağu 16»
4
Britney Spears: Los 10 videos más sensuales de la diva pop
La cantante estadounidense regresa con un nuevo álbum y esta vez espera acercarse a recuperar su sitial como Princesa del Pop. Recuerda algunos de sus ... «Oxigeno, Ağu 16»
5
Britney Spears: El renacer de la princesa del pop
Britney, también conocida como la “Princesa del Pop”, nació para ser artista. Desde niña mostró su talento como integrante del Mickey Mouse Club junto a otros ... «HOLA USA, Ağu 16»
6
Doctor de Michael Jackson dice que Rey del Pop quiso casarse con ...
Conrad Murray cuenta que MJ se fijó en la actriz de Harry Potter cuando ella tenía apenas 11 años. Ella era la segunda opción frente a hija de un amigo que ... «RPP Noticias, Tem 16»
7
El clan Jackson exculpa al rey del pop ante las acusaciones de ...
A través de lun contundente comunicado y varios mensajes en las redes sociales, la familia de Michael Jackson ha desmentido la información publicada esta ... «El Periódico, Haz 16»
8
La familia Jackson defiende la inocencia del 'rey del pop'
... semana por el portal Radar Online, que filtró unos documentos policiales que vinculan al rey del pop con la pornografía infantil hallada en su rancho en 2003. «EL PAÍS, Haz 16»
9
Fede Bal y Laurita Fernández la rompieron con su cumbia pop en ...
La pareja ganadora de Bailando 2015 brindó una cumbia pop que se llevó un alto ... Junto a Laurita Fernández, la pareja se lució en la cumbia pop, el nuevo ... «Ciudad.com, Haz 16»
10
Concierto de Iggy Pop en Bogota
Una de las grandes leyendas del rock, el cantante estadounidense Iggy Pop, estará en concierto en Bogotá por primera vez el próximo 6 de octubre, en el ... «ElTiempo.com, May 16»

POP İÇİN RESİMLER

pop

REFERANS
« EDUCALINGO. Pop [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pop>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z