İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "portalero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTALERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra portalero procede de portal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PORTALERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ta · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTALERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTALERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «portalero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte portalero sözcüğünün tanımı

Sözlük portalero'daki portalero'nun tanımı, girilen türlerin kaydedilmesi ve bu hakların ödenmesi gereken bir kentin girişinde olduğu anlamına gelir. En el diccionario castellano portalero significa guarda que estaba a la entrada de una población para registrar los géneros que entraban y de que se debían pagar derechos.

İspanyolca sözlükte «portalero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTALERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

PORTALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portal
portalada
portalámpara
portalámparas
portalápiz
portaleña
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas
portamanteo
portaminas
portamira

PORTALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde portalero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portalero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTALERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile portalero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portalero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «portalero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

portalero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

portalero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Portalero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

portalero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

portalero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

portalero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

portalero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

portalero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

portalero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

portalero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

portalero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

portalero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

portalero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

portalero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

portalero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

portalero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

portalero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

portalero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

portalero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

portalero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

portalero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

portalero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

portalero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

portalero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

portalero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

portalero
5 milyon kişi konuşur

portalero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTALERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «portalero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portalero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portalero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTALERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portalero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portalero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portalero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTALERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

portalero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portalero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo mundo
El portalero, como ya se ha comprendido, es ese ser — hombre ó mujer — que se pertrecha detrás del marco del portal y mira la calle con un gesto inquisitivo de espera misteriosa. Para ser portalero hay que tener osadia y tener esos ojos ...
2
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
Mira , lo que te puedo decir es , que guardes tus obligaciones ,y obedezcas , que con e/fi) te salvará: :jesus quede contigo. Habrá como 'veinte y un años que murio. NOTAS. ¡ 7, L Portalero pagaba en Fuego la sranqueza que ha— É cia, ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
3
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Mira , lo que te puedo decir es , que guardes tus obligaciones ¡y obedezcas , que con ejfo te /abarás '.Jefus quede contigo. Habrá como Veinte y un años que murió. NOTAS. L Portalero pagaba en fuego la franqueza que hacia, y liberalidad ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
4
La coronica general de toda Espanna
... y fue que mando mercar toda la ' carne de la carniceria,y traher a que fe guifaffe en fu pofada , diziendo que quería dar de comer al pueblo aquel día , y por otra parte embio vn criado fuyo al portal que arendieíTe fi el portalero le abriría ...
Pere Antoni Beuter, 1604
5
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
Le dijo mi mujer avagarico: «Si me das a saber qué cosa le hicieron al rab, te la daré barata»; ma el portalero non se candireó, le dijo que «non puede ser que lo diga». Tornó mi mujer y le dijo que «si a cavso me dices alguna cosa /10por el ...
Elena Romero Castelló, 2009
6
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
A me dia noche vino el portalero de Burriana a la cámara del Rey diziédo.que vn hó bre acanallo llamaua reziamente a la puerta de la villa, diziédo que le abrieísen que queria hablar con su Alteza, si le abriria,o no, que gran neceífidad  ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
7
Primera parte de La Mvrgetana del Oriolano: guerras, y ...
1T Siguelos la Christiana buena gente selados por el monte a trecho sierto, dexando en sus casillas solamente paredes yermas, y postigo abierto: En este tiempo el Almengol valiente el primer portalero tiene muerto, por cuya causa a la  ...
Gaspar Garcia, 1608
8
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
Taire ie Huérfanos. dad , y el tener fus llaves > como por encargarfele lo perteneciente à Guerra , deveri dicho Portalero cf- tar fubordinado à lo aquel difponga , por lo que fera elegido con UN. Padre de Huérfanos , que deverà fer perfona ...
España, 1750
9
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Portadora. Aportadera, comporta. Portaencenser. Turiferario. Portafusell. Portafusil. Portaguió. Portaguion. Portalada. FrontisjDici. Portada. Y. Porta. Portalas. Portalazo. PortalalgB. brel. Portazgo Lo qui cobra los drets en los portals. Portalero.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
10
La coronica general de toda Espana y especialmente de ...
A me dia noche vino el portalero de Burtianaa la camaradel Rey diziëdogque vn hö bre acauallo llamaua reziamente ala puerta dezlavilla, diziëdo que le abrieílen que queria hablar con fu Alteza, lì le abriria,o no, que gran neceliidad parecia ...
Pero-Anton Beuter, 1604

«PORTALERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portalero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morisma, fiestas patronales, Replega, romerías, Vuelta a España ...
A medianoche la Peña El Portal entregará la XIX Placa del Portalero de Honor a José María Santolaria. Las fiestas de Sariñena ya dejan atrás los actos más ... «Radio Huesca, Eyl 16»
2
Programa de las Fiestas de Barbastro 2016
En la plaza San Antonio, la PEÑA EL PORTAL hará entrega de la XIX Placa de Portalero de Honor a D. José María Santolaria Bernad. 24 horas. Inauguración ... «Noticias Huesca, Ağu 16»
3
Encierro, corrida de toros y machismo
... los “divinos”; sino a un discurso más general que compatibiliza el machismo ordinario (el “portalero” que se refugia en la entrada del portal es “poco hombre”, ... «Noticias de Navarra, Ağu 16»
4
Notarios creyentes en encuestadoras amigas
Para equilibrar la balanza en una contienda que parecía no tener fin, un periodista portalero intentó minimizar la crisis y la recesión justificando como positivos ... «Letra P, Ağu 16»
5
Comienzan las visitas guiadas a las fortificaciones organizadas por ...
... Verboom obsesionado por la mejora continua de las murallas, un socarrón soldado de infantería medieval o el vividor y pícaro portalero del Portal de Francia. «20minutos.es, Tem 16»
6
Este sábado comienzan en Pamplona las visitas guiadas a las ...
... Verboom obsesionado por la mejora continua de las murallas, un socarrón soldado de infantería medieval o el vividor y pícaro portalero del Portal de Francia. «Noticias de Navarra, Tem 16»
7
Barbastro se inunda de fiesta tras el chupinazo
Y no faltó el folclore con las jotas de la escuela de Salvador Fierro, al tiempo que la peña El Portal reconocía a su socio, Antonio Cosculluela, como portalero de ... «Heraldo.es, Eyl 15»
8
Historia con mucho humor
Otro es un caballero medieval y, por último, un portalero del portal de Francia, donde finaliza esta cita semanal con la historia de la capital navarra. «Noticias de Navarra, Tem 15»
9
Vuelven las visitas teatralizadas a las murallas
... total son tres cuadros escénicos con Jorge Próspero de Verboom, ingeniero mayor de los Países Bajos, un soldado de infantería del siglo XVIII y un portalero. «Noticias de Navarra, Tem 15»
10
Vuelven las visitas teatralizadas a las murallas de Pamplona
La última parada se realiza en el Baluarte del Redín, donde el público conoce la figura del portalero, un personaje algo quejica y con gran gusto por el poder ... «Diario de Navarra, Haz 15»

PORTALERO İÇİN RESİMLER

portalero

REFERANS
« EDUCALINGO. Portalero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/portalero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z