İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "portavoz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PORTAVOZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ta · voz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAVOZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTAVOZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «portavoz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte portavoz sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir sözcünün ilk tanımı, bir grup veya herhangi bir kurum veya kuruluş adına konuşma yetkisi olan kişidir. Sözcüsün sözlüğündeki bir başka anlamı, kamuoyuna siyaset kurumları veya liderleri tarafından belirlenen bir konu hakkında ne düşündüklerini bildirmek için yetkilidir. Sözcü ayrıca, patronların askeri köprüler döşerken manevralara komuta etmek için kullandıkları bir korna. La primera definición de portavoz en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que está autorizada para hablar en nombre y representación de un grupo o de cualquier institución o entidad. Otro significado de portavoz en el diccionario es persona autorizada para comunicar a la opinión pública lo que piensan acerca de un asunto determinado las instituciones políticas o sus dirigentes. Portavoz es también bocina que usan los jefes para mandar las maniobras al tender los puentes militares.

İspanyolca sözlükte «portavoz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTAVOZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


altavoz
al·ta·voz
magnavoz
mag·na·voz
sovoz
so·voz
tornavoz
tor·na·voz
voz
voz

PORTAVOZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portazgar
portazgo
portazguero
portazo

PORTAVOZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alaroz
albornoz
alfendoz
alficoz
alfoz
alhoz
alpicoz
arroz
atroz
choz
coz
fendoz
feroz
hoz
koljoz
precoz
tejaroz
torogoz
veloz

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde portavoz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORTAVOZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «portavoz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
portavoz sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«portavoz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTAVOZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile portavoz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portavoz sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «portavoz» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

发言人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

portavoz
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spokesman
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रवक्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الناطق بلسان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

представитель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

porta-voz
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মুখপাত্র
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

porte-parole
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jurucakap
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sprecher
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スポークスマン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대변인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

juru wicoro
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phát ngôn viên
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேச்சாளர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रवक्ते
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sözcü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

portavoce
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rzecznik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

представник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

purtător de cuvânt
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εκπρόσωπος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

woordvoerder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

talesman
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

talsmann
5 milyon kişi konuşur

portavoz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTAVOZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «portavoz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portavoz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portavoz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTAVOZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portavoz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portavoz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portavoz sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTAVOZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

portavoz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portavoz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Auxiliar Biblico Portavoz
Comentario de toda la Biblia, estudio de 12 doctrinas, resumen temático de la Biblia, resumen histórico de los más importantes pueblos bíblicos y otras ayudas.
Harold L. Willmington, 1996
2
Compendio Manual Portavoz
Un compendio bíblico en un solo tomo. El más completo e indispensable para todo pastor, maestro o estudiante. Tiene mapas, gráficos, bosquejos y una cronología de acontecimientos bíblicos.
Harold L. Willmington, 2001
3
Atlas Biblico Portavoz
Una serie de obras prácticas de referencia, fáciles de comprender y con ilustraciones a todo color.
Tim Dowley, 1991
4
Guía Bíblica Portavoz
Una serie de obras prácticas de referencia, fáciles de comprender y con ilustraciones a todo color.
Tim Dowley, 1993
5
Manual Portavoz del Templo Judío
En esta obra se explican las actividades diarias de ese historico centro de adoracion hebrea, mediante laminas a todo color y un texto explicativo claro.
Robert Backhouse, 1996
6
Guía Portavoz de la Historia de la Biblia
Como llego a nosotros la Biblia?
Tim Dowley, 2004
7
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
Una series de bosquejos y sermones versiculo por versiculo o pasaje por pasaje con comentarios y pensamientos que aplican las Escrituras a la predicación y enseñanza de acuerdo con las necesidades del oyente.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
8
Guía Portavoz del Tabernáculo
Una obra practica de referencia, excelente para la instruccion biblica.
Tim Dowley, 2005
9
Guia Portavoz del Mundo de la Biblia
Una serie de obras practicas de referencia, faciles de comprender y con ilustraciones a todo color.
Tim Dowley, 2002
10
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Publicada originalmente en ingles por el prestigioso Leadership Ministries Worldwide. [With more than 70,000 Spanish language copies in print, this series has become a favorite with Hispanic pastors and students of the Bible.
Portavoz, Anonimo, 2007

«PORTAVOZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portavoz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El portavoz de C's en Diputación renuncia a su acta este martes ...
El hasta ahora portavoz de Ciudadanos (C's) en la Diputación de Córdoba, David Dorado, formalizará su renuncia al cargo de diputado provincial este martes, ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Tania Sánchez no repetirá como portavoz de Defensa de Podemos ...
La diputada de Unidos Podemos por Madrid Tania Sánchez no repetirá en esta legislatura como portavoz de Defensa de la formación en el Congreso, puesto ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
Albert Rivera repetirá como portavoz de la Comisión Constitucional ...
El presidente de Ciudadanos , Albert Rivera, repetirá como portavoz de la Comisión Constitucional del Congreso, la de mayor rango parlamentario, un órgano ... «La Vanguardia, Eyl 16»
4
Rodríguez será la portavoz de C's en el Congreso en Industria y ...
Santa Cruz de Tenerife, 9 sep (EFE).- La diputada de Ciudadanos por Santa Cruz de Tenerife, Melisa Rodríguez, será la portavoz de su partido la Comisión de ... «La Vanguardia, Eyl 16»
5
El Publifestival premia las campañas de Portavoz para el Banco de ...
La campaña '¿Abandonas?' suma un reconocimiento más para Portavoz, ya que recientemente ha sido finalista en la categoría de Responsabilidad Social en ... «20minutos.es, Haz 16»
6
La agencia Portavoz, finalista de un festival de creatividad ...
desarrollada por Portavoz para el Banco de Alimentos del Segura, ha sido finalista en la categoría de Responsabilidad Social en el Festival Iberoamericano ... «La Verdad, May 16»
7
Mar Angulo, designada portavoz adjunta del Grupo Popular en el ...
La senadora del Partido Popular por la provincia de Soria Mar Angulo ha sido designada portavoz adjunta del Grupo Parlamentario Popular (GPP) en el ... «20minutos.es, Şub 16»
8
Marifrán Carazo, nueva portavoz adjunta del PP-A en el Parlamento
Además, se crean dos portavocías temáticas como son la de Discapacidad, cuyo portavoz es el diputado por Granada Vicente Valero, y la de Asuntos Europeos ... «Ideal Digital, Şub 16»
9
Portavoz desarrolla para Ecoembes una campaña para mostrar lo ...
Ecoembes ha lanzado, de la mano de Portavoz, una campaña 360º para mostrar a los ciudadanos lo fácil que es reciclar. Ante la confusión sobre lo que se ... «20minutos.es, Şub 16»
10
Rivera será portavoz en la Comisión Constitucional e Iglesias, adjunto
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, será portavoz y Juan Carlos Girauta, jefe del grupo parlamentario, portavoz adjunto. Pablo Iglesias, secretario ... «EL PAÍS, Şub 16»

PORTAVOZ İÇİN RESİMLER

portavoz

REFERANS
« EDUCALINGO. Portavoz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/portavoz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z