İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "privilegiar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pri · vi · le · giar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «privilegiar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte privilegiar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki ayrıcalık tanımı, ayrıcalık vermektir. Sözlükde başka bir ayrıcalık anlamı da duyurmaktır. La definición de privilegiar en el diccionario castellano es conceder privilegio. Otro significado de privilegiar en el diccionario es también anunciar.

İspanyolca sözlükte «privilegiar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA PRIVILEGIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo privilegio
privilegias / privilegiás
él privilegia
nos. privilegiamos
vos. privilegiáis / privilegian
ellos privilegian
Pretérito imperfecto
yo privilegiaba
privilegiabas
él privilegiaba
nos. privilegiábamos
vos. privilegiabais / privilegiaban
ellos privilegiaban
Pret. perfecto simple
yo privilegié
privilegiaste
él privilegió
nos. privilegiamos
vos. privilegiasteis / privilegiaron
ellos privilegiaron
Futuro simple
yo privilegiaré
privilegiarás
él privilegiará
nos. privilegiaremos
vos. privilegiaréis / privilegiarán
ellos privilegiarán
Condicional simple
yo privilegiaría
privilegiarías
él privilegiaría
nos. privilegiaríamos
vos. privilegiaríais / privilegiarían
ellos privilegiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he privilegiado
has privilegiado
él ha privilegiado
nos. hemos privilegiado
vos. habéis privilegiado
ellos han privilegiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había privilegiado
habías privilegiado
él había privilegiado
nos. habíamos privilegiado
vos. habíais privilegiado
ellos habían privilegiado
Pretérito Anterior
yo hube privilegiado
hubiste privilegiado
él hubo privilegiado
nos. hubimos privilegiado
vos. hubisteis privilegiado
ellos hubieron privilegiado
Futuro perfecto
yo habré privilegiado
habrás privilegiado
él habrá privilegiado
nos. habremos privilegiado
vos. habréis privilegiado
ellos habrán privilegiado
Condicional Perfecto
yo habría privilegiado
habrías privilegiado
él habría privilegiado
nos. habríamos privilegiado
vos. habríais privilegiado
ellos habrían privilegiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo privilegie
privilegies
él privilegie
nos. privilegiemos
vos. privilegiéis / privilegien
ellos privilegien
Pretérito imperfecto
yo privilegiara o privilegiase
privilegiaras o privilegiases
él privilegiara o privilegiase
nos. privilegiáramos o privilegiásemos
vos. privilegiarais o privilegiaseis / privilegiaran o privilegiasen
ellos privilegiaran o privilegiasen
Futuro simple
yo privilegiare
privilegiares
él privilegiare
nos. privilegiáremos
vos. privilegiareis / privilegiaren
ellos privilegiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube privilegiado
hubiste privilegiado
él hubo privilegiado
nos. hubimos privilegiado
vos. hubisteis privilegiado
ellos hubieron privilegiado
Futuro Perfecto
yo habré privilegiado
habrás privilegiado
él habrá privilegiado
nos. habremos privilegiado
vos. habréis privilegiado
ellos habrán privilegiado
Condicional perfecto
yo habría privilegiado
habrías privilegiado
él habría privilegiado
nos. habríamos privilegiado
vos. habríais privilegiado
ellos habrían privilegiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
privilegia (tú) / privilegiá (vos)
privilegiad (vosotros) / privilegien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
privilegiar
Participio
privilegiado
Gerundio
privilegiando

PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aprestigiar
a·pres·ti·giar
arpegiar
ar·pe·giar
colegiar
co·le·giar
contagiar
con·ta·giar
descontagiar
des·con·ta·giar
desprestigiar
des·pres·ti·giar
efigiar
e·fi·giar
elogiar
e·lo·giar
magiar
ma·giar
plagiar
pla·giar
presagiar
pre·sa·giar
prestigiar
pres·ti·giar
refugiar
re·fu·giar
vigiar
vi·giar

PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

privadamente
privadero
privado
privanza
privar
privatista
privativa
privativamente
privatividad
privativo
privatización
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado
privilegiativa
privilegiativo
privilegio

PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde privilegiar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«privilegiar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIVILEGIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile privilegiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen privilegiar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «privilegiar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

特权
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

privilegiar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

privilege
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विशेषाधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

امتياز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

привилегия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

privilégio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুবিধা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

privilège
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keistimewaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Privileg
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

特権
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

특권
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hak istimewa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đặc quyền
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சலுகை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विशेषाधिकार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ayrıcalık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

privilegio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przywilej
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

привілей
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

privilegiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προνόμιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voorreg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

privilegium
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

privilegium
5 milyon kişi konuşur

privilegiar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVILEGIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «privilegiar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
privilegiar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «privilegiar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIVILEGIAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «privilegiar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «privilegiar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

privilegiar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIVILEGIAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

privilegiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. privilegiar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
La mandarina mecánica Con la intrusión del logos racionalista (o sea, con la intrusión de la lógica típicamente racionalista y lista) se pasa en el teatro a privilegiar la línea del logos conceptual más o menos abstractista. Con lo cual se pasa ...
Miguel Romero Esteo, 1979
2
Ética Y Valores 2
Objetivo de la actividad Encontrar la dificultad en privilegiar la razón o los sentimientos en situaciones diversas. Instrucciones de la actividad Reúnete con tu equipo y piensa en dos situaciones posibles. En una, van a hacer claro que hay que ...
Yolanda Cazares, Francisco J. Morales Folch, 2006
3
Del video-arte al net-art
En el momento que yo privilegie, o ponga en primer plano un factor, inmediatamente el enunciado completo, el video en este caso, se va "teñir" de una vocación enunciadora, y por esta sola acción de privilegiar un factor, lo que Jackobson ...
Néstor Olhagaray, Néstor Olhagaray Llanos, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Proprius. PRIVILEGIAR, v.a. Exceptuar y librar de algún gravamen ò carga, u dar y conceder alguna exención ó prerogativa , que otros de aquella especie no gozan , u dar algún privilegio, de cuya voz te forma. Lat. Privilegio donare, exapere.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PRIVILEGIAR, v.a. Exceptuar y librar de algún gravamen ó carga, ú dar y conceder alguna exención ó prerogatíva , que otros de aquella eípecie no gozan , ú dar algún privilegio, de cuya voz fe forma. Lac. Privilegio donare, excipere.
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PRIVILEGIAR, v. a. Exceptuar y librar de algún gravamen ò carga, u dar y conceder alguna exención ó prerogativa , que otros de aquella especie no gozan , ù dar algún privilegio, de cuya voz se forma. Lat. Privilegio donare, excipere. NA.
Real Academia Española, 1737
7
La trama de lo moderno
... es decir, como una descripción lógica de un lugar; no privilegiar la imagen, pero considerarla como obligatorio producto de un trabajo, el trabajo del pintor; no privilegiar un determinado material, pero condicionar la imagen al trabajo sobre ...
Joan Sureda, Anna María Guasch, 1993
8
Pensar la imagen
La informacion y la cultura tienen en nuestros dias un tratamiento predominantemente visual.
Santos Zunzunegui, Santos Zunzunegui Díez, 1989
9
Derechos fundamentales: Algunos Retos Institucionales Para ...
Por ejemplo, la Corte ha tenido que resolver, entre otros casos: Sí debe privilegiar la libertad personal de los militares o el fuero militar tratándose de medidas disciplinarias;9 Si debe privilegiar el derecho de protección a la vida de grupos de ...
Juan N. Silva Meza, 2007
10
Rehabilitacion Del Miembro Superior
En caso de lesión de las tuberosidades, no forzar los músculos que se insertan en ellas durante 45 días. Favorecer el recentrado activo del hombro. Armonizar el ritmo escapulohumeral. Privilegiar los gestos funcionales. Evitar las rotaciones  ...
Aude Quesnot, Jean Claude Chanussot, 2010

«PRIVILEGIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve privilegiar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acusan al Ejército chileno de privilegiar a militares genocidas
Les acusan para mantener privilegios a represores de la dictadura condenados por crímenes de lesa humanidad, y otorgarles libertad condicional. Este es ... «Hispan TV, Eyl 16»
2
Política Urtubey habló de privilegiar el diálogo y Manzur defendió el ...
El gobernador de Salta señaló la conveniencia de "privilegiar el diálogo y el consenso" por sobre las medidas de fuerza, en tanto que su colega de Tucumán ... «Télam, Eyl 16»
3
Presupuesto deberá privilegiar salud y seguridad: Bautista
San Luis Potosí, SLP.- El diputado Oscar Bautista Villegas afirmó que el Presupuesto 2017 del Gobierno del Estado deberá privilegiar temas como salud, ... «Plano informativo, Ağu 16»
4
CNTE debe privilegiar los derechos de niños y adolescentes: CNDH
El ombudsman dijo que el tema de la educación es vital para el país y por ello, las demandas de los profesores deben realizarse en el marco de la ley y evitar ... «El Financiero, Ağu 16»
5
Alianza del Pacífico: los riesgos de privilegiar la relación Norte-Sur
Las negociaciones comerciales externas son una parte fundamental de la política exterior. Su propósito en un país periférico es el de aumentar la autonomía en ... «Clarín.com, Tem 16»
6
Asociación de seguros del Perú dice que reforma del SPP debe ...
Asociación de seguros del Perú dice que reforma del SPP debe privilegiar ... que privilegie el bienestar de los jubilados, señaló el presidente de la Asociación ... «AméricaEconomía.com, Tem 16»
7
Gobernadores respaldan reforma educativa y piden privilegiar diálogo
Los gobernadores del país manifestaron su respaldo a la reforma educativa y reiteraron su llamado a las autoridades educativas y al magisterio a privilegiar el ... «Terra.com, Tem 16»
8
'El Bronco' pide a profesores privilegiar el diálogo
Al acabar el juego, Rodríguez Calderón pidió a los profesores privilegiar el diálogo y hasta los regañó porque empezaron a gritar consignas mientras él ... «La Jornada en linea, Tem 16»
9
La Iglesia pidió "privilegiar a los más pobres"
El arzobispo de Tucumán, monseñor Alfredo Zecca, advirtió que "no hay libertad humana sin verdad" durante su homilía en el Tedeum por los 200 años de la ... «Página 12, Tem 16»
10
Peña Nieto pide privilegiar el diálogo, pero sin derogar la reforma ...
Privilegiar el diálogo, pero sin derogar la reforma educativa. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, marcó de nuevo la ruta para intentar poner fin al ... «EL PAÍS, Tem 16»

PRIVILEGIAR İÇİN RESİMLER

privilegiar

REFERANS
« EDUCALINGO. Privilegiar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/privilegiar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z