İspanyolca sözlükte "prolijo" sözcüğünün anlamı

PROLIJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra prolijo procede del latín prolīxus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PROLIJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · li · jo

PROLIJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte prolijo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte prolix ilk tanımı uzun, fazla ile dilate. Sözlükdeki ayrıntılı bir başka anlam, dikkatli veya dikkatlidir. Prolijo da, iddialı, ağır, can sıkıcıdır.

La primera definición de prolijo en el diccionario de la real academia de la lengua española es largo, dilatado con exceso. Otro significado de prolijo en el diccionario es cuidadoso o esmerado. Prolijo es también impertinente, pesado, molesto.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROLIJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «prolijo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

prolijo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

amplio · cuidadoso · detallado · difuso · extenso · farragoso · largo · minucioso · molesto · pesado · redundante

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROLIJO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «prolijo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde prolijo sözcüğünün zıt anlamlıları

escueto · sucinto

PROLIJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile prolijo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prolijo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «prolijo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 冗长
• İspanyolca: prolijo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: prolix
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: प्रपंची
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مسهب
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: многословный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: prolixo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পল্লবিত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: prolixe
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: panjang lebar
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: weitschweifig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: prolix
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 장황한
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: prolix
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: rườm rà
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தேவையற்ற அளவுக்கு நீட்டப்படுகிற
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: विस्तरणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: sonu gelmeyen
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: prolisso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rozwlekły
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: багатослівний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: prolix
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: απεραντολόγος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: breedsprakig
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: långrandig
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: prolix

«PROLIJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

prolijo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prolijo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

Difuso siempre supone un desahogo, y prolijo solo el esceso de la duracion, lo largo en la esplicacion. Así dice un autor, si á veces la amistad hace que el amigo, que habla, sea difuso, hace tambien que el amigo, que escucha, sufra con ...

Pedro Maria de Olive, 1852

Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...

Una de las palabras á que nos referimos es difuso, que frecuentemente y sin razón se confunde con prolijo. Ambos términos se refieren á los defectos que prolongan innecesariamente un discurso, un poema, mía obra cualquiera de literatura ...

Francisco de Paula Mellado, 1852

La música medieval

El Oficio continúa inmediatamente con los tres nocturnos, cuyo patrón es el mismo. Cada nocturno comienza con tres salmos con su propia antífona, y acaba con tres lecciones, cada una de las cuales va seguida de un responsorio prolijo.

Richard H. Hoppin, 2000

La sinonimia

Ser prolijo es cualidad muy apreciada en Argentina; no así en la península donde tiene otros sinónimos y valores, entre ellos {'que resulta molesto, pesado o impertinente'}, ausente del uso del país del Cono Sur: prolijo (Arg.) {dicho de ...

María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010

Don veridico / Don true

PROLIJO. PARA. LAS. ARMAS. — Hombre loco por la caza, aura que dice, el Catastrófico Sorbona. ¡Muy bichero aquel crestiano! Tanto le cazaba con escopeta, como con boleadora. Se había hecho una con dos lisas y una rayada del clu de ...

Julio Cesar Castro, 1998

El libro de los sinonimos, los antonimos y los paronimos / ...

FLACO: magro-delgado-escuálido. BAJO: petiso-pequeño-chico. EQUIVOCADO: errado-desacertado-erróneo. PROLIJO: esmerado-cuidadoso-ordenado. 8. Las aventuras de Michina Michina es una gata muy cariñosa. Maulla fuerte y corre ...

Graciela S. De Vicenti, 2005

Teatro breve contemporáneo argentino

No cuesta nada ser prolijo. ENRIQUE i empezando a engranar). — Soy prolijo: a vos te consta. ADOLFO. — Prolijo no es la palabra: lo que no sos es cuidadoso. ENRIQUE — Prolijo o cuidadoso, es todo la misma cosa. ADOLFO. — Para vos ...

Antología, 1981

Centenario del Código de comercio

sando, etc.» La cuarta obligacion que se impone al capitan, de hacer un reconocimiento prolijo (y llamo la atencion de la Comision sobre este punto) del estado del buque, para conocer si está perfectamente estanco en quilla y costados y ...

‎1993

Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...

Y añade el crítico: que aquí hay obscuridad y un sentido equivoco , pues se quiere decir , que lo lier- moso del discurso excusa lo prolijo : este reparo me parece justo y sólido. Lo- que es no entenderlo , respondió el Canónigo, pues á mi me ...

José Francisco de Isla, 1822

Apuntes sobre el arresto de los vocales de Cortes, egecutado ...

«Del prolijo y detenido exámen de los diarios y actas de las Cortes.» Respondan á esto las falsedades, las imputaciones, las inexactitudes y los demás doriayres y bellezas que resultan en esta consulta. Y si fue » prolijo y detenido este ...

Joaquín Lorenzo Villanueva, 1820

«PROLIJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prolijo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kirchnerismo prolijo, idea que seduce a los Macri Boys para 2017

2016 concluirá como el 5to. año de estanflación consecutiva en la economía argentina. El dato es terrible, en especial por las consecuencias estructurales más ... «Urgente 24, Eyl 16»

USMA le ganó a Ciudadela jugando prolijo

USMA le ganó a Ciudadela jugando prolijo. Unión San Martín Azcuénaga derrotó en su campo de juego a Ciudadela, por 3 a 1, con goles de Damián Ruiz, ... «Crónica Digital, Eyl 16»

"Esperamos que todo sea más prolijo", pidió Cavallotti

Lo que sí, esperamos que cuando arranque sea todo de una manera muy prolija", sostuvo "Maxi", en cuanto al momento del fútbol, remarcando que "a mi ... «El Tribuno.com.ar, Ağu 16»

Cinthia Fernández habló de los rumores de infidelidad de Matías ...

Cinthia Fernández habló de los rumores de infidelidad de Matías Defederico: "Tiene que corregir conductas y ser más prolijo". 12/08/2016 12:37 hs. La modelo ... «Rating Cero, Ağu 16»

May promete un Brexit prolijo

May promete un Brexit prolijo. Para preparar la próxima reunión de la Unión Europea, la primera después del plebiscito, la mandataria mantiene encuentros ... «Página 12, Tem 16»

[Video] El poco prolijo bailoteo de Cristiano Ronaldo junto a ...

[Video] El poco prolijo bailoteo de Cristiano Ronaldo junto a Jennifer López en Las Vegas. David Fernández, 25 de Jul. de 2016, 13:09. icono. El 10 de agosto ... «RedGol, Tem 16»

La idea es que seamos un equipo ordenado, prolijo y simple

Ya lleva diez días entrenándose en Quilmes aunque recién desde el pasado viernes lo hace como refuerzo. Nicolás Sainz firmó su contrato con el club y se ... «Perspectiva Sur, Tem 16»

El "kirchnerismo prolijo" de Macri para salvar las elecciones de 2017

Mauricio Macri cumple los 1ros 6 meses de su Gobierno con una agenda que hace erosionar su capital político: devaluación, aumentos de tarifas y fogonazos ... «Urgente 24, Haz 16»

Quiroga: "Hoy Néstor estaría procesado igual que Cristina"

... del Día, por Canal 26, que él "cambió por la ambición por el poder y el dinero". Aseguró que era "más prolijo y tenía control sobre todo el dinero". IMAGENES ... «Diario 26, May 16»

Muere Fernando Soto Aparicio, prolijo escritor sobre la desigualdad ...

Bogotá.EFE y AP El escritor colombiano Fernando Soto Aparicio, autor de La rebelión de las ratas y Mientras llueve , entre otros, falleció este lunes a los 83 ... «La Nación Costa Rica, May 16»