İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "regocijo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REGOCIJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra regocijo procede de re- y gozo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REGOCIJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · go · ci · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGOCIJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGOCIJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «regocijo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
regocijo

şenlik

Regocijo

Sevindirici olaylar veya mizah ve eğlence durumlarını yaşamak durumudur. Sevinç, mutluluk, kahkaha ve zevkle ilişkilidir. Teori psikoloji, psikiyatri ve sosyoloji alanlarında ilerlemesine rağmen, günümüzdeki çalışmalar henüz sevindirici amacı tam olarak bir konseye götürmedi. Buna ek olarak, belirli bir unsurun, diğerine göre "canlandırıcı" olarak algılanmasına neden olan kesin mekanizma, belli bir bireye benzer bir unsurun açık bir şekilde anlaşılamadığı anlamına gelir. El regocijo es el estado de experimentar eventos o situaciones de humor y entretenimiento. Está asociado con el goce, la felicidad, la risa y el placer. Los estudios actuales no han alcanzado todavía un consenso sobre el objetivo exacto del regocijo, aunque las teorías han avanzado en los campos de la psicología, la psiquiatría y la sociología. Además, el mecanismo exacto que causa un determinado elemento a ser percibidos como más o menos "regocijante" que otro, un elemento similar a un individuo en particular no se entiende claramente.

İspanyolca sözlükte regocijo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte sevindirmenin tanımı geniş bir sevinç, neşe. Sözlükde yeniden sevmenin bir başka anlamı da neşenin ortaya çıktığı bir eylemdir. La definición de regocijo en el diccionario castellano es alegría expansiva, júbilo. Otro significado de regocijo en el diccionario es también acto con que se manifiesta la alegría.
İspanyolca sözlükte «regocijo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGOCIJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abracijo
a·bra·ci·jo
acertijo
a·cer·ti·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
retorcijo
re·tor·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

REGOCIJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

regocijada
regocijadamente
regocijado
regocijador
regocijadora
regocijar
regodear
regodearse
regodeo
regodeón
regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo

REGOCIJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acobijo
afijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
infijo
jijo
lijo
postfijo
quijo
raijo
revoltijo
tijo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde regocijo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REGOCIJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «regocijo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
regocijo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «REGOCIJO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «regocijo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde regocijo sözcüğünün zıt anlamlıları

«regocijo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGOCIJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile regocijo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen regocijo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «regocijo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不亦乐乎
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

regocijo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

joy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ज़िंदादिली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ابتهاج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

веселость
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alegria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উল্লাস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

euphorie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kegembiraan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hochgefühl
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

満悦
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기분을 돋움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

exhilaration
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hăng hái
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மகிழ்வு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

neşe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

euforia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rausz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

веселість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

înveselire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χαρά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

opwinding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upprymdhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

exhilaration
5 milyon kişi konuşur

regocijo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGOCIJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «regocijo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
regocijo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regocijo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGOCIJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «regocijo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «regocijo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

regocijo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REGOCIJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

regocijo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jorge Bucay
El amor es el regocijo por la sola existencia del otro.

«REGOCIJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

regocijo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regocijo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Mensaje de Filipenses: Jesucristo, Nuestro Regocijo
Trata de la unidad cristiana, la persona de Cristo, lo que El ha obtenido para nosotros y el llamado a vivir en forma digna del evangelio. [Deals with Paul's great themes that remain so relevant today -Christian unity, the person of Jesus ...
J. Alec Motyer, 1993
2
Miguel De Cervantes Saavedra: Regocijo De Las Musas/ Joy of ...
De Cervantes lo ignoramos casi todo.
Francisco J. Blasco Pascual, 2005
3
Las harpías en Madrid
Vida y obra. Las Harpías en Madrid y la novela del siglo XVII. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Nota Previa. Las Harpías en Madrid y Coche de las Estafas. Preliminares. Las Harpías en Madrid y Coche de las Estafas.
Alonso de Castillo Solórzano, Pablo Jauralde Pou, 1985
4
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Entrada de una aldea. — Al frente ana morada real. ESCENA PRIMERA. Sale EL REGOCIJO y RUEN ASO. BEES AÑO. Espérate, Regocijo, Que el viento en las plantas lleras. REGOCIJO. Engéndrenme buenas nuevas : Si sabes que soy su ...
Eduardo González Pedroso, 1865
5
Compendio Manual Portavoz
BOSQUEJO REGOCIJO EN EL SERVICIO DE CRISTO (1) Salutación; estima por los filipenses (1:1-11) La expansión del evangelio (1 :12-26) Exhortación a la fe y al valor (1 :27-30) REGOCIJO EN LA ABNEGACIÓN DE CRISTO (2) La ...
Bonnet, Patricia Ed. Schroeder, Schroeder, Patricia, 2003
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Eotrada de una aldea. — Al frente una morada real. ESCENA PRIMERA. Sale EL REGOCIJO t RÚEN ASO. BDEM AÑO. Espérate, Regocijo, Que el viento en las plantas llevas. REGOCIJO. Engéndrenme buenas nuevas : Si sabes que soy su  ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Sinónimos castellanos
Regocijo es una expresión reiterada de gozo; un gozo repetido, un gozo en que entran muchos a gozar, lo cual nos da la idea de un alborozo o de un festejo público. En efecto, el gozo es de una persona; el regocijo es el gozo de una ciudad ...
Roque Barcia, 1939
8
Del pan y del palo
Félix Lope de Vega y Carpio. DEL PAN Y DEL PALO (Entrada en una aldea. Al frente una morada real.) (Sale el Regocijo y Buen Año.) Buen Año Espérate, Regocijo, que el viento en las plantas llevas. Regocijo Engéndrame buenas nuevas: ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Establezcamos, pues, que el regocijo es un gozo unánime, múltiple, público, general. • ••: • i • tí júbilo es perfectamente sinónimo tío regocijó on esta tendencia, porque el júbilo es tambien general y público como lo es el jubileo¡ pero el júbilo ...
Roque Barcia, 1865
10
Ester, La Vida Y La Muerte Están En Tus Manos
Si nos ponemos toda la armadura de Dios, entonces tendremos Regocijo. El regocijo es la manifestación externa de la alegría y del GOZO en el corazón. Después que los judíos se armaron y arrasaron con sus enemigos, obedeciendo así ...
Israel Pérez Hernández

«REGOCIJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regocijo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quejas y regocijo en comunidad que visitará el presidente Medina ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Residentes en la comunidad El Almendro, de Villa Mella, municipio Santo Domingo Norte, se quejaron de que las ... «CDN, Ağu 16»
2
Dádivas o regocijo
Lo dije antes y lo vuelvo a decir ahora: es una pena y una vergüenza que le pidamos a losfuncionarios chivilcoyanos que ocupan cargos provinciales o ... «La Razon de Chivilcoy, Ağu 16»
3
600 personas encuentran su regocijo junto a la Virgen del Prado
Unas 600 personas, aproximadamente, participaron ayer en la 52 edición de la Caravana Blanca que se celebró en la basílica catedral de Ciudad Real, ... «Lanza Digital, Ağu 16»
4
Periodista muestra regocijo por prohibición de tránsito motoristas ...
La periodista Rose Mary Santana inició hace varios meses una campaña a través de su cuenta en Twitter, solicitando al presidente Danilo Medina y las ... «Acento, Ağu 16»
5
'El cipote de Archidona' en La 2, para 'regocijo' del público en Twitter
Las noche de verano, en las que las cadenas generalistas apuestan por ofertas que generan menos atención y permiten mayor diversidad, han permitido que ... «VerTele, Ağu 16»
6
Los bancos acogen con regocijo el revés del TJUE a los afectados ...
Las entidades financieras españolas han recibido con alzas en bolsa la postura del abogado general del Tribunal de Justicia de la UE (TJUE), Paolo Mengozzi, ... «Sabemos, Tem 16»
7
Ilegales entre éxitos y un público lleno de regocijo
Ilegales logró llenar el lugar en un show en donde hizo un repaso de su trayectoria. La agrupación popular dominicana “Ilegales” arribó a sus 21 años de ... «El Dia.com.do, Tem 16»
8
Incertidumbre y regocijo se siente en la Barquita Norte
Regocijo e incertidumbre son dos sentimientos que se perciben en la Barquita Norte luego de que el presidente Danilo Medina anunciara en la inauguración ... «Hoy Digital, Tem 16»
9
“Cervantes, regocijo de las musas”
El Ayuntamiento y la Universidad de Córdoba han preparado un amplio programa de actividades para conmemorar desde hoy y hasta el próximo 24 de junio el ... «Cadena SER, May 16»
10
Tarde de regocijo espiritual en el Seminario Mayor
Con mucho entusiasmo y espíritu de solidaridad se llevó a cabo la décima sexta edición de la Cena Paella realizada en el Seminario Mayor Nuestra Señora de ... «La Tribuna.hn, Nis 16»

REGOCIJO İÇİN RESİMLER

regocijo

REFERANS
« EDUCALINGO. Regocijo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/regocijo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z