İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pugnante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pugnante procede del antiguo participio activo de pugnar; latín pugnans, -antis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pug · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUGNANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pugnante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pugnante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte pugnante tanımı pugnadır.,. Sözlükdeki diğer bir rakibin anlamı da, karşıt, düşman. La definición de pugnante en el diccionario castellano es que pugna.,. Otro significado de pugnante en el diccionario es también contrario, opuesto, enemigo.

İspanyolca sözlükte «pugnante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUGNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

PUGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pufo
puga
púgil
pugilar
pugilato
pugilismo
pugilista
pugilístico
pugna
pugnacidad
pugnar
pugnaz
puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante

PUGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pugnante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pugnante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pugnante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pugnante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pugnante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

令人厌恶
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pugnante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fierce
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिकूल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بغيض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отвратительный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

repugnante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেমানান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

répugnant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menjijikkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abstoßend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

気に食わない
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

모순 된
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

repugnant
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không hợp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விருமபத்தகாத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रतिकूल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iğrenç
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ripugnante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odrażający
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

огидний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

urâcios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απεχθής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afstootlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

motbjudande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frastøtende
5 milyon kişi konuşur

pugnante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUGNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «pugnante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pugnante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pugnante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUGNANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pugnante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pugnante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pugnante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUGNANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pugnante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pugnante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Textos médicos grecolatinos antiguos y medievales: estudios ...
109 Quia deficientes ex infirmiori magis uirtute fiunt: 110 aggrauata enim et deficiente uirtute deficientes fiunt, incidentes uero pugnante et resistente: 111 continet enim seipsam uirtus excitans uolens repellere contraria. 112 Et uidentur  ...
María Teresa Santamaría Hernández, 2011
2
Diccionario universal latino-español
Combatiente, □«! que pelea.flRe- pugnante, opuesto, contrario, contradictorio, pugnante. Pugnätor, oris. m. Liv. Combatiente, el que pelea. Pugnätörius, a , um. Suet. Lo que sirve, que es propio, útil , a proposito para combatir. Pugnâtrix , ïcis.
Manuel de Valbuena, 1829
3
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
... refert hoc ad publicum bonum , ut patet in milite pugnante contra hostes, & in ministro Judieis pugnante contra latrones. 466 Quamvis vim vi repeliere omnes leges & omnia jura per- mittant , tamen id debet fieri cum mederamine irteulpatíe  ...
Angers (Diócesis), 1805
4
Apologia del tomo primero de la historia general profetica ...
Pero fu virginal pureza tuvo lo admirable i singularissimo de darfe !a mano con fu mifmo cotrario i re- pugnante,que es la fecundidad i maternidad, viviendo los dos contrariosen amigable i perfetissima paz, union, i concor- dia , sin menoscabo ...
Francisco de Santa María, 1643
5
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin ...
Lo qual conficffa el Padre i Gregorio de Valccia en ellas palabras : Ex quo fequitur nul lam fore prof eßtonem, quam in Rcligione Epifco- pus emitteret, effet tnim dt minort bono pugnante cum obligattone iurii naturalis, & di- D úini,qita talis ex ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1618
6
Fausto
pugnante sin embargo delo que me pintan esos miserables poetas calumniadores; sus elogios, como sus censuras , nunca se agotan. Ya veo el reflejo de las rojizas tiendas en el lejano valle, como presagio de una noche de inquietud y de ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1865
7
Idioma de la naturaleza, con el qual enseña al medico como ...
descubierto por ... Francisco Solano de Luque, en su libro, que dio à luz publica, intitulado Lapis Lydos Apollinis Manuel Gutierrez de los Rios, Francisco Solano de Luque. pugnante., cmnia irrita fiunt. Siguiendose de ta inconsideracion , que ...
Manuel Gutierrez de los Rios, Francisco Solano de Luque, 1768
8
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
Manuel de Naxera ((S.I.)) Francisco de Robles ((Madrid)). Ybtoio. zos: S icnt pugnante Prapbtta aduierteyalacorrefpondccia </. ... Sermon. para. dfiguhdà. Ybtoio. zos: Sicnt pugnante Prapbtta aduierteyalacorrefpondccia ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
9
Diccionario valenciano-castellano
Pugnacidad. Puíjníml. Pugnando. Pugnante. Pugnánt. adj. Pugnante. Pugnar. Pugnar , en varias acepciones. Pugnál , na , da. Pugnado , da. Pugnes, plur. Pugnas , en dos acepciones. Púig. Subo. Puig. Puche (pueblo). | Monte ó subida alta.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Laurea euangelica: hecha de varios discursos predicables : ...
... Pues Dios fe ha de parar porque lo mande vn hombre? Dios a vos obedeceros ? Si, que si es la oración la que fe pone de por medio3no reparará Dios en obedecer a quien la haze. obediente Domino ~>ocihominis , & pugnante pro Israel.
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan Coman ((Salamanca)), 1605

«PUGNANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pugnante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barack Obama juge répugnante l'idée de "tester" les musulmans
WASHINGTON (Reuters) - Barack Obama a rejeté avec colère l'idée lancée par certains républicains après l'attaque de Nice de "tester" les musulmans aux ... «L'Obs, Tem 16»
2
Morta l'attrice decana di "Un posto al sole"
Ma la malattia la coglie e la consuma lentamente, nonostante il suo spirito pugnante. Regina Senatore è morta. Una donna del Sud che è rimasta al Sud. «Resto al Sud, May 16»
3
Malia Obama va entrer à Harvard
La Maison Blanche a qualifié mercredi de "répugnante et lâche" une vidéo publiée par le lobby des marchands ... «DirectMatin.fr, May 16»
4
Diputados de NL urgen abordar tema de bomberos
... Cuarta Legislatura, y legislaturas pasadas han estado pugnantes presentado iniciativas y puntos de acuerdo para fortalecer esta loable institución”, dijo. «Hora Cero Web, Mar 16»
5
Eutanásia e Legislação Penal
Deve-se levar em consideração ainda, que para os defensores da eutanásia e, pugnantes por sua legalização, morrer com dignidade é um direito que deve ser ... «Âmbito Jurídico, Şub 16»
6
La Comunidad de Madrid dejará de pagar la vigilancia del palacete ...
Será RE PUGNANTE... ESCORIA HUMANA. ... 9 estoyharto · estoyharto Esta grulla creo yo no necesita más seguridad que la que cualquier otro rico, que se la ... «eldiario.es, Kas 15»
7
Diretta / Live / Streaming - Serie D - Bisceglie - Taranto (2-1) - Finale!
Questa squadra ha un animo pugnante! Minuto 72′ – GOOOOOOOOOOOOOOOOL! il Taranto accorcia le distanze! Guardiglio sugli sviluppi di un angolo mette ... «WebCalcio, Eyl 15»
8
La burguesía y el pueblo
... es menester que en ella sede la conjunción del hombre genial con de dos elementos pugnantes. La emancipación del trabajo no puede salir más que de la ... «Aporrea, Eyl 15»
9
Pablo Bilsky
Las viñetas y daguerrotipos que lo reprodujeron, sin ahorrar detalles ni inmundicias, engrosaron las arcas de los más pugnantes pornógrafos de Europa. «Página 12, Ağu 15»
10
Un zoo japonais tente de redorer l'image répugnante du cafard
Tokyo (AFP) - Un zoo japonais tente l'impossible: réhabiliter les cafards, petits et grands, rampants ou volants, sifflants ou muets, avec une exposition consacrée ... «L'Obs, Tem 15»

PUGNANTE İÇİN RESİMLER

pugnante

REFERANS
« EDUCALINGO. Pugnante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pugnante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z