İndir uygulaması
educalingo
punir

İspanyolca sözlükte "punir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PUNIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra punir procede del latín punīre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PUNIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · nir


PUNIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUNIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte punir sözcüğünün tanımı

Sözlükde ceza kelimesinin tanımı, suçlu bir kişiyi cezalandırmaktır.


İSPANYOLCA PUNIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puno
punes / punís
él pune
nos. punimos
vos. punís / punen
ellos punen
Pretérito imperfecto
yo punía
punías
él punía
nos. puníamos
vos. puníais / punían
ellos punían
Pret. perfecto simple
yo puní
puniste
él punió
nos. punimos
vos. punisteis / punieron
ellos punieron
Futuro simple
yo puniré
punirás
él punirá
nos. puniremos
vos. puniréis / punirán
ellos punirán
Condicional simple
yo puniría
punirías
él puniría
nos. puniríamos
vos. puniríais / punirían
ellos punirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he punido
has punido
él ha punido
nos. hemos punido
vos. habéis punido
ellos han punido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había punido
habías punido
él había punido
nos. habíamos punido
vos. habíais punido
ellos habían punido
Pretérito Anterior
yo hube punido
hubiste punido
él hubo punido
nos. hubimos punido
vos. hubisteis punido
ellos hubieron punido
Futuro perfecto
yo habré punido
habrás punido
él habrá punido
nos. habremos punido
vos. habréis punido
ellos habrán punido
Condicional Perfecto
yo habría punido
habrías punido
él habría punido
nos. habríamos punido
vos. habríais punido
ellos habrían punido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puna
punas
él puna
nos. punamos
vos. punáis / punan
ellos punan
Pretérito imperfecto
yo puniera o puniese
punieras o punieses
él puniera o puniese
nos. puniéramos o puniésemos
vos. punierais o punieseis / punieran o puniesen
ellos punieran o puniesen
Futuro simple
yo puniere
punieres
él puniere
nos. puniéremos
vos. puniereis / punieren
ellos punieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube punido
hubiste punido
él hubo punido
nos. hubimos punido
vos. hubisteis punido
ellos hubieron punido
Futuro Perfecto
yo habré punido
habrás punido
él habrá punido
nos. habremos punido
vos. habréis punido
ellos habrán punido
Condicional perfecto
yo habría punido
habrías punido
él habría punido
nos. habríamos punido
vos. habríais punido
ellos habrían punido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pune (tú) / puní (vos)
punid (vosotros) / punan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
punir
Participio
punido
Gerundio
puniendo

PUNIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avenir · cernir · contravenir · convenir · definir · desunir · devenir · discernir · finir · intervenir · porvenir · premunir · prevenir · provenir · redefinir · reunir · revenir · sobrevenir · unir · venir

PUNIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

punguista · punibilidad · punible · púnica · punicácea · punicáceo · punición · púnico · punidor · punidora · punitiva · punitivo · punk · punki · punta · puntabolas · puntación · puntada · puntador · puntaje

PUNIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advenir · antevenir · aprevenir · autodefinir · banir · concernir · decernir · desconvenir · desguarnir · difinir · disconvenir · fornir · guarnir · invenir · manir · predefinir · prefinir · reconvenir · subvenir · supervenir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde punir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUNIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «punir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUNIR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «punir» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«punir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUNIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile punir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen punir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «punir» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

与惩罚
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

punir
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Punish
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

punir
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

punir
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

punir
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

punir
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

punir
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

punir
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

punir
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

punir
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

punir
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

punir
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

punir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

punir
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

punir
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

punir
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

punir
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

punir
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

punir
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

punir
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

punir
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

punir
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

punir
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

punir
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

punir
5 milyon kişi konuşur

punir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

punir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

punir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

punir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica de la lengua francesa
73 rjpiene el infinitivo en rr , como punir , castigar. Particip. act. pu- Pres. je punis , vo castigo ; tu punis i # punit , momi puniffbns , vous puniffiz ; i7* punffint. -'. Pret. imp. /<? punifois yo casttgaba ; tu\ puniffbis ', il puniffbit ; nous punijjtons ; vous ...
José Núñez de Prado, 1764
2
Modelar para gobernar: el control de la población y el ...
La deuxiéme caractéristique, bien que reliée á la précédente, doit néanmoins étre sou- lignée ici: toutes les théories officielles de la peine de ce programme vont soutenir Vobli- gation de punir et l'idée qu'il y a un quantum de punition en ...
Pedro Fraile, 2001
3
Arte de traducir el idioma francés al castellano: con el ...
On ne s'avisoit de punir ce délit. No se pensaba en castigar este delito. Bien n'est plus mal avisé. No hay cosa peor discurrida. A V O I R. Haber , y tener. Il AVOIR. EL IDIOMA FRANCES. &3 Creuser bien avant. Cavar muy adentro. ...
Antoni de Capmany, 1776
4
Festschrift:
Universidad Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Antropológicas. LES AVATARS DU DROIT DE PUNIR À TRAVERS L'HISTOIRE Pendant longtemps, le droit de punir fut d'autant moins contesté qu'il était d'essence religieuse.
Universidad Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1990
5
El saber filosófico: Antiguo y moderno
A partir de Survei— ller et punir, decisivamente, Foucault está dando prioridad a la constitución histórica de la subjetividad frente a los dogmas de la historia universal y la fundamentación universal del sujeto. El “antíhumanísmo” de Marx,  ...
‎2007
6
Espejo de consolacion
Para meo 1o: compzebêder eflo,es de notar q quando dios nuestro señoUquie re punir Y castigar a alguno ,lo ba , paresce en mucbos lugares de lado dios queria dar a algunoalgñ ' dos,pzimero se lo etnbiaua a dzir para q se enmendaÏe,Y ...
Juan de Duenas, 1542
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de punir. Punició. [] CASTIGO. PÚNICO, A. adj. Concerniente á los Fenicios á Cartagineses. Púnich. PUNIDOR, A. s. ant. El que pune. Castigador, punidor. PUNIMIENTO. m. El acto ó efecto de punir. Pu- ntment, castigament.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
8. Es importante no dispute el Pueblo de su causa ; lino que recurra à su obediencia , pues le obliga à ello no solo el miedo de la punición , sino la seguridad de la conciencia. PUNIR, v. a. Lo mismo que castigar. Es del Latino Puniré, Recop.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
De muerte violenta: política, religión y violencia en Al-Andalus
Ce thème, bien connu des historiens du droit musulman, met de nouveau en relief la question tant débattue de l'intervention abusive du politique dans les décisions de justice et punir ainsi à son gré. De fait, il est admis, sur la base des ...
Maribel Fierro, 2004
10
Gramática de la lengua francesa
SEGUNDA CONJUGACION Regalar. 7j rplene el infinitivo en ir , como JL punir , castigar. Particip. acl. punissant , castigando. Part. pas. puní , castigado. iííDicmro . Pres. je punis , yo castigo ; tu punis ; il punir ; nous punis sons ; vous punissez.
José Nuñez de Prado, 1791

«PUNIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve punir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi il ne sert strictement à rien de punir son chat
Sarah Ellis nous apprend enfin pourquoi il ne faut pas punir nos chats. Inutile de leur mettre le nez dans leur pipi, ils ne vous lanceront qu'un regard empli d'un ... «Slate.fr, Eyl 16»
2
Banque de données des récidivistes, retrait de permis plus long ...
Koen Geens, ministre de la Justice, veut punir d'avantage les mauvais conducteurs en allongeant, par exemple, la durée des retraits de permis. Le délit de fuite ... «RTL info, Eyl 16»
3
Rohani appelle les musulmans à ''punir'' l'Arabie saoudite
Le président iranien Hassan Rohani a appelé aujourd'hui les pays musulmans à s'unir pour "punir" l'Arabie saoudite pour ses "crimes", des propos d'une ... «Le Figaro, Eyl 16»
4
Comment punir ?
Pour punir, pour prévenir ? Qu'importe. Enfermer. Revoilà la prison d'avant, celle d'avant les Lumières, d'avant la Révolution française ; celle qui n'était pas une ... «Libération, Ağu 16»
5
Lei permite punir preparação de ato terrorista
Isso proporcionou aos órgãos de investigação e ao Poder Judiciário meios legais para investigar, prender e punir os responsáveis por atos de terror. «Portal de Notícias do Senado Federal, Ağu 16»
6
«Pourquoi les Israéliens veulent me punir, moi ?»
«Nous ne sommes pas des animaux, et je ne comprends pas pourquoi on nous enferme !» lance Amal Manassra, une mère de famille nombreuse résidant à ... «Libération, Tem 16»
7
Capoulas Santos acusa Comissão de andar “entretida” a tentar ...
Ministro da Agricultura, Capoulas Santos, acusa a Comissão Europeia de andar entretida a tentar punir Estados que estão numa situação frágil quando devia ... «Observador, Tem 16»
8
Comitê Olímpico Russo rejeita punir atletas que não foram pegos no ...
O Comitê Olímpico Russo (COR) declarou nesta terça-feira sua rejeição para punir os atletas "limpos", após admitir a gravidade das acusações de doping ... «ESPN.com.br, Tem 16»
9
18 mois de prison pour avoir brûlé son fils pour le punir
Une mère de famille a été condamnée à 18 mois de prison, dont 12 avec sursis, pour avoir brûlé son fils dans le but de le punir, rapporte Le Midi Libre. «Europe1, Tem 16»
10
Ne pas punir l'arrogance britannique
Néanmoins punir le Royaume-Uni ne sera d'aucun bénéfice à quiconque. C'est bien la paix que l'UE doit gagner, même si la Grande-Bretagne semble vouloir ... «Tribune de Genève, Haz 16»

PUNIR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Punir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/punir-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR